Що таке IS NOT LICENSED Українською - Українська переклад

• не ліцензована
• не ліцензується
• не сертифікований

Приклади вживання Is not licensed Англійська мовою та їх переклад на Українською

The channel is not licensed.
Цей канал ще не має ліцензії.

He is not licensed to practice in any other state.
Нею не надається право на працю в інших державах.

Factoring, as an activity, is not licensed.
Факторинг як вид діяльності не ліцензується.

The airport is not licensed for night use.
Аеродром не сертифікований для використання вночі.

Self-employed pedagogical activity is not licensed.
Індивідуальна трудова педагогічна діяльність не ліцензується.

LAIV4 is not licensed for children under 2 years of age.
LAIV4 не ліцензується для дітей віком<2 років.

Children under 2 years of age, as it is not licensed for them.
Діти до 2 років, оскільки не мають ліцензії на них.

The aerodrome is not licensed to use the facility at night.
Аеродром не сертифікований для використання вночі.

Approximately 47% of the software in the ministry is not licensed.
Приблизно 47% програмного забезпечення у міністерстві не є ліцензійним.

The aerodrome is not licensed for night use.[3].
Аеродром не сертифікований для використання в нічний час[2].

According to Ihor Shurma, even the electronic system for registration of contracts from patients is not licensed.
За словами Ігоря Шурми, навіть електронна система реєстрації договорів з пацієнтами не ліцензована.

The hepatitis A vaccine is not licensed for this age group.
Вакцина проти гепатиту А не ліцензована для цієї вікової групи.

Com is not licensed nor authorized to provide advice on investing and related matters.
Com не ліцензований і не має дозволу надавати консультації з інвестицій і пов'язаних з ними питань.

But nobody says that this system is not licensed, that contracts do not bear legal force.
Але ніхто не говорить, що ця система- не ліцензована, що договори не несуть юридичної сили.

Correspondent accounts are bilateral agreements commonly set up between banks in different countries to allow the easy transfer of payments from one currency into another and as a way for a bank to do business in a country in which it is not licensed.
Кореспондентські рахунки є двосторонніми угодами між банками різних країн, які дозволяють легко переносити платежі з однієї валюти в іншу і як спосіб для банку вести бізнес у країні, в якій вона не ліцензована.

If the general contractor is not licensed to perform such work, then you need to hire an organization that specializes in this.
Якщо у генерального підрядника немає ліцензій на виконання таких робіт, то потрібно наймати організацію, яка спеціалізується на цьому.

The software also is not licensed for commercial hosting- so you may not make the software available over a network for simultaneous use by multiple users.
Програмне забезпечення також не ліцензовано для комерційного розміщення- тому вам не можна робити це програмне забезпечення доступні в мережі для одночасне використання кількох користувачів.

The Company itself is not a payment service provider, is not licensed and/or supervised by any financial regulatory authority in any jurisdiction and does not provide any payment services to the Sender or the Recipient.
Сама Компанія не є постачальником платіжних послуг, не ліцензується та/або не контролюється будь-яким фінансовим регулюючим органом в будь-якій юрисдикції, а також не надає платіжних послуг Відправникові або Одержувачу.

She's not licensed for that; she has never done it.
У неї немає ліцензії на цю дію, вона ніколи цього не робила.

Credit is not license to spend wildly.
Кредит- це не ліцензія на будь-які витрати.

Freedom is not license but responsibility.
Свобода- не вседозволеність, а відповідальність.

At the time, he was not licensed.
При цьому на той час у нього не було ліцензії.

Patent and trademark rights are not licensed under this Public Licence.
Права на патенти і торговельні марки не ліцензуються за цією Публічною Ліцензією.

For medical radiation sources, the activities on the calculation of protection as a part of design documents of departments and rooms of medical institutions are not licensed.
Для медичних джерел іонізуючого випромінювання діяльність з розрахунку захисту як частини проектної документації відділень і кабінетів медичних установ, на сьогоднішній день, не ліцензується.

Albums that are not licensed for retail sale in the United States(yet purchased in the U.S. as imports) are not eligible to chart.
Альбоми, які не ліцензовані для роздрібного продажу в США(куплені в США як імпорт) не мають право бути включеними в цей чарт.

Although many online casinos are licensed, a significant number of casinos are not licensed online casinos.
Хоча багато онлайн-казино мають ліцензії, значне число казино не є ліцензованими онлайн казино майданчиками.

As American BBA and MBA programs were not licensed or accredited by the Ministry of Education of Ukraine, it was decided to create a pilot program by combining them together with Ukrainian program“Management of foreign economic activity”.
Оскільки американські ВВА та МВА програми Міністерством освіти України не ліцензувалися й не акредитувалися, було прийнято рішення щодо експериментального об'єднання цих програм з українськими ОПП“Менеджмент ЗЕД”.

About tom, that the VAZ-2101 was«Russified» version of the Fiat 124, in Russian while everyone knew- this aspect of actively paying attention in the press, because nothing shameful in production«strange» the car was not licensed.
Про томі, що ВАЗ-2101 був«русифікованої» версією Fiat 124, за радянських часів знали всі- цього аспекту активно приділяли увагу в пресі, так як нічого ганебного в виробництві«чужого» автомобіля за ліцензією не було.

Any safe stones, metals and their alloys used by humans as jewelry are not licensed if they are not raw materials for the jewelry and polishing industry and do not meet the strict state standards that can be found in official state-owned factories and in specialized state educational institutions, who train cutters and jewelers.
Будь-які безпечні камені, метали і їх сплави, використовувані людиною в якості прикрас, не ліцензуються, якщо вони не є сировиною для ювелірної і ограночного промисловості і не задовольняють строгим державним стандартам, з якими можна ознайомитися на офіційних державних виробництвах і в профільних державних навчальних закладах, які готують огранщиков і ювелірів.