Що таке IS NOT LIABLE Українською - Українська переклад

• не несе відповідальності
• не відповідає
• не підлягає
• не несе
• не несе відповідальність

Приклади вживання Is not liable Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is not liable for the obligations of its shareholders.
Воно не відповідає за зобов'язаннями своїх акціонерів.

Reporting the story, ITV revealed that the Supreme Court in London had ruled that Beryl Coulter's money is not liable for inheritance tax.
Повідомлення історіїITV виявив, що Верховний суд Лондона ухвалив рішення, що гроші Берил Култер не підлягають сплаті податку на спадщину.

The Company is not liable for the obligations of its participants;
Асоціація не відповідає за зобов'язаннями своїх учасників;

Such matters are not subject to this Agreement, and the Administrator is not liable for these actions of the User or third parties.
Такі питання не підпадають під дію цього Договору, і Адміністратор не несе за ці дії Користувача або третіх осіб відповідальності.

Nimses is not liable for your actions and for actions of users.
Nimses не несе відповідальність за твої дії або дії користувачів.

Members(participants) of the Organization are not liable for the obligations of the Organization, and the Organization is not liable for the obligations of its members(participants).
Учасники(члени) розглянутих організацій не відповідають за їхніми зобов'язаннями, а організації не відповідають за зобов'язаннями своїх членів(учасників).

UNILIN is not liable for electronic communication via the website.
Компанія UNILIN не несе відповідальності за електронне спілкування через цей Сайт.

Trade unions are not liable for the obligations of organizations, bodies of State power and bodies of local self-government, which in turn is not liable for the obligations of the trade unions.
Профспілки не відповідають за зобов'язаннями організацій, органів державної влади і органів місцевого самоврядування, які в свою чергу не відповідають за зобов'язаннями профспілок.

Orion is not liable for processing of personal data on those websites.
Компанія Orion не несе відповідальність за обробку персональних даних на цих сайтах.

To the extent permitted by law, Nimses is not liable for any actions of any Merchant or any actions of any user.
У тій мірі, в якій це не заборонено законодавством, Nimses не несе відповідальність за будь-які дії Продавця або користувача.

MyBB is not liable to third parties for situations related to third party copyright infringement by service users.
MyBB не несе відповідальності перед третіми особами у зв'язку з ситуаціями, пов'язаними з порушенням авторських прав третіх осіб користувачами сервісу.

For all of the above, the Site Administration is not liable, even if the administration is notified of the likelihood of such damage.
За все перераховане вище Адміністрація Сайту відповідальності не несе, навіть, якщо про ймовірність нанесення такої шкоди адміністрація буде сповіщена заздалегідь.

My is not liable for damages incurred by the user in the event that the user has not entered the currently correct e-mail address.
Ua не несе відповідальності за збитки, завдані користувачеві, якщо користувач не ввів правильну адресу електронної пошти.

In accordance with international law he is not liable to tax in the receiving State in respect of income from sources outside that State, and.
Згідно з міжнародним правом, вона не підлягає оподаткуванню в Державі, яка одержує, стосовно доходу із джерел за межами цієї Держави, і.

The owner is not liable in the event that the User provides contact information on other online resources and in stores.
Власник не несе відповідальності в разі надання контактної інформації Користувачем на інших інтернет-ресурсах і в магазинах.

The Administrator is not liable for legality of viewing of/listening to the Content by the User.
Адміністратор не несе відповідальність за законність перегляду/ прослуховування даного Контенту Користувачем.

Nimses is not liable and is not in position to check or to ensure the quality of the Goods or their characteristics.
Nimses не несе відповідальність і не має можливості перевірити чи забезпечити якість та характеристики Товарів.

GRATA International is not liable for intenet activity tracking technologies used by third party sites.
GRATA International не несе відповідальність за використання технологій відстеження інтернет активності сторонніми сайтами.

FlixBus is not liable for any consequences if a passenger fails to obtain the necessary documents and identity papers.
FlixBus не несе жодних зобов'язань за наслідки, пов'язані з відсутністю в пасажира необхідних документів та ідентифікаційних паперів.

In accordance with international law he is not liable to tax in the receiving Contracting State in respect of income from sources outside that State situated outside that State, and.
Згідно з міжнародним правом, вона не підлягає оподаткуванню в Державі, яка одержує, стосовно доходу із джерел за межами цієї Держави, і.

ShopTek is not liable for file loss due to software failures on the server.
ShopTek не відповідає за втрату файлів в результаті програмних збоїв на сервері.

Fot-Art BIS is not liable for its accuracy, completeness and application method.
Fot- Art BIS не несе відповідальності за точність, повноту і спосіб використання цієї інформації.

DeltaHost is not liable for the failure of the refund if You refused to be identified.
DeltaHost не відповідає за непроведення повернення коштів, якщо Ви відмовилися підтвердити свою особистість.

The carrier is not liable to the passenger for availability and accuracy of documents entitling to cross the frontiers of the route.
Перевізник не відповідає перед пасажиром за вірність та наявність документів, які дають право перетину кордонів країн маршруту.

The Carrier is not liable to the Passenger for any loss or Damage suffered by the Passenger through failure to comply with this requirement.
Перевізник не несе відповідальності перед пасажиром за будь-які втрати або збитки, яких зазнав пасажир у зв'язку з невиконанням цієї вимоги.

Monitorlend” LLC is not liable for any loss or damage of data, which may be due to the User violates the provisions of this part of the SS.
ТОВ«Моніторленд» не відповідає за можливу втрату або псування даних, яка може статися через порушення Користувачем положень цієї частини ПС.

Rossiya Airlines is not liable for bodily injuries, illnesses, loss, delay in delivery during transportation through other countries or areas.
Авіакомпанія не несе відповідальність за тілесні ушкодження, хвороби, втрату, затримку доставки під час транспортування через інші країни або території.

FlixBus is not liable for any consequences due to failure to comply with such laws, regulations, even if these are changed after booking.
FlixBus не несе жодних зобов'язань за негативні наслідки, пов'язані з недотриманням цих законів і правил, навіть якщо їх було змінено після здійснення бронювання.

The Company is not liable in case of violation of the rights of the User by third parties who received unauthorized access to the User's login and password.
Компанія не несе відповідальності в разі порушення прав Користувача третіми особами, які отримали несанкціонований доступ до логіну та паролю Користувача.

Nimses Inc is not liable for the temporary unavailability of the Service because of the technical malfunctions, which are resulted from the circumstances, undependable on Nimses Inc.
Не несе відповідальність за тимчасову недоступність Сервісу через технічні несправності, викликані обставинами, не залежними від Nimses Inc.