Що таке IS NOW LOCATED Українською - Українська переклад

• зараз знаходиться
• тепер знаходиться
• зараз розташований
• тепер розташована
• зараз розташовується

Приклади вживання Is now located Англійська мовою та їх переклад на Українською

Its factory is now located in Shenzhen.
Його завод зараз розташований у Шеньчжені.

It stood on the site where the Post Office is now located.
Він знаходився там, де зараз розташована пошта.

In this building is now located Gniew Museum and Hunting Center.
У цій будівлі зараз розташований Гневскій музей і Мисливський центр.

The asteroid fell into the shallow sea, where the Yucatan peninsula is now located.
Астероїд впав у неглибоке море, туди, де зараз знаходиться півострів Юкатан.

The warehouses in which he is now located werewere built in 1829-1835.
Склади, в яких він зараз розташовується, булипобудовані в 1829-1835 роках.

The first school building was built in the area of where the old school building is now located.
Перше приміщення школи було збудоване на тому місці, де зараз знаходиться старий цвинтар.

Combine Nav Buttons- Refresh button is now located between the buttons back and forth.
Combine Nav Buttons- кнопка оновити тепер знаходиться між кнопками назад-вперед.

This is the name of a series of buildings of the 9th century, in which the president's residence is now located.
Так називають ряд споруд IX століття, в якому нині знаходиться резиденція президента.

The center of progress is now located on the other side of the border, including the linguistic one.
Центр прогресу зараз знаходиться по інший бік кордону, в тому числі мовної.

In 1778 at the Cape, where the water sports complex is now located, erected an earthen battery.
У 1778 р. на мисі, де нині розташований водноспортивний комплекс, звели земляну батарею.

It is now located directly above the entrance- wake up, you can enjoy the sunrise and let the sunbeams.
Вона розташована тепер прямо над входом- прокинувшись, можна насолоджуватися світанком і пускати сонячних зайчиків.

The main production of Britax Romer armchairs is now located in the Bavarian city of Leipheim.
Основне виробництво крісел Britax Romer зараз знаходиться у баварському місті Лайпхайм.

So they did- they equipped many ships and sent them, headed by the imperial doctor, to the islands- where Japan is now located.
Так і зробили- спорядили багато кораблів і відправили їх на чолі з імператорським лікарем до островів- туди, де тепер знаходиться Японія.

These lands, on which the park is now located, were presented to the owner for conquering Crimean lands.
Ці землі, на яких зараз розташовується парк, власнику подарували за підкорення Кримських земель.

Jinan School was the predecessor of Jinan University, which is now located in Guangzhou.
Школа Цзинань була попередником університету Цзинаня, який зараз знаходиться в Гуанчжоу.

The reading room for instructors and students is now located on the second floor and divided into several functional areas.
Читальна зала для викладачів, аспірантів та студентів тепер розташована на другому поверсі і розділена на декілька функціональних зон.

This distinguished woman was born several hundred meters from the place where the office of the President of Ukraine is now located in Kyiv.
Ця видатна жінка народилася в кількох сотнях метрів того місця, де тепер знаходиться офіс Президента України в Києві.

For example, for the convenience of the passenger, the central locking button is now located not only on the driver's door, but also on the passenger door.
Так, наприклад, для зручності пасажира кнопка центрального замка тепер розташована не тільки на дверцятах з боку водія, але і на пасажирських дверей.

ACN is now located in the beautiful Convention Building(Konvensjonsgaarden), downtown Moss, near the public library, cafes, shopping, and nightlife.
АКС в даний час знаходиться в прекрасній будівлі Convention(Konvensjonsgaarden), в центрі Мосс, біля публічної бібліотеки, кафе, магазини і нічні клуби.

In the old building, on Marx 38 in Minsk, the administration of the head of state is now located, a hot line is working there.
В старій будівлі, на Маркса 38 в Мінську, зараз знаходиться адміністрація глави держави, там працює гаряча лінія.

Since water is now located at the heating points only, one can't reach it in cases he or she travel from the opposite site and the heating point is located further.
Оскільки вода тепер знаходиться лише в пунктах обігріву, то у випадках, коли ти прямуєш не з того напрямку, де розташований цей пункт, ти не можеш дістатися води.

At the end of the xix century School has been moved out of London and is now located on the spacious grounds of 200 acres.
У кінці XIX століття школа була перенесена за межі Лондона, і сьогодні розташовується на просторій території в 200 акрів.

The history of Tavria cognacs begins with the first settlement of the French-Swiss colonists in 1889, on the very spot where the Wine Museum is now located.
Історія коньяків“Таврія” починається з першого поселення французько-швейцарськими колоністами у 1889 році, на тому самому місці де зараз розташовано Музей вина.

In the house of the architect(and spy!) Jim Thompson Silk Museum is now located, and a permanent exhibition of antiquities, collected by Thompson in South-East Asia.
У будинку архітектора(і шпигуна!) Джима Томпсона зараз розташований Музей Шовку і постійна виставка старожитностей, зібраних Томпсоном у Південно-Східній Азії.

Yes, it did not seem to you that the Egyptian temple in Madrid- a real ancient temple complex dedicated to the goddess Isis, is now located in one of the Madrid parks.
Так, вам не здалося, саме єгипетський храм в Мадриді- справжній древній храмовий комплекс, присвячений богині Ісіді, зараз знаходиться в одному з мадридських парків.

For example, the same probe"New Horizons", which is now located at 6.64 billion kilometers from us, or"Voyager-1" and"Voyager-2", which reached the boundary of the solar system.
Наприклад, того ж зонду«Нові горизонти», який зараз знаходиться в 6, 64 мільярда кілометрів від нас, або«Вояджеру-1» і«Вояджеру-2», які досягли межі Сонячної системи.

Former capital of the Huns in ancient China built between 413 and 418, the city of Tongwan is now located in the heart of the desert Mu'us.
Колишня столиця гунів стародавнього Китаю, і побудований між 413 418, місто Tongwan тепер знаходиться в самому серці пустелі Mu'us.

Since the beginning of the year, Kremenchuk Invest has changed its location and is now located in a newly renovated building at the 4th Dmitry Tiomkin highway.
З початку року КП«Кременчук Інвест» змінив місце свого розташування та тепер розміщується в новому капітально відремонтованому приміщенні за адресою, провулок Дмитра Тьомкіна, 4.

They reported that Pavlovsky was previously the assistant to the Deputy from Party of regions zhuravka, which is now located on the occupied territory of Donbass.
Вони повідомляють, що Павловський раніше був помічником депутата від Партії регіонів Олексія Журавка, який зараз перебуває на окупованій території Донбасу.

The new position of the search string: Search notes and description of the conditions of the current search is now located directly above the list of notes, that is more logical.
Нове положення пошукової рядки: Пошук по замітках і опис умов поточного пошуку тепер розташовуються прямо над списком заміток, що більш логічно.