Що таке IS OFTEN CRITICIZED Українською - Українська переклад

• часто критикують
• часто критикується
• часто піддається критиці

Приклади вживання Is often criticized Англійська мовою та їх переклад на Українською

The United States is often criticized.
Люблять часто критикувати США.

CrossFit is often criticized for“random” programming.
Ваєнгу часто критикують за«ринкове» виконання.

Despite all his success, the Mask is often criticized.
Незважаючи на її велику популярність, С часто критикується.

The Nobel Prize is often criticized for being too conservative.
Нобелівську премію останнім часом часто критикують за надмірну консервативність.

Her well-known postulates suggest that if the child is often encouraged- he learns to be self-confident, and vice versa, if the child is often criticized- he learns to condemn.
Її відомі постулати свідчать, що якщо дитину часто підбадьорюють- вона вчиться впевненості в собі, і навпаки, якщо дитину часто критикують- вона вчиться засуджувати.

The activity concept is often criticized because.
Ця функція часто піддається критиці, оскільки.

Ukraine is often criticized that the independence we fell out of the sky and Ukrainians it does not deserve.
Україні часто закидали, що незалежність нам впала просто з неба і українці на неї не заслуговують.

As there are no broadly accepted alternatives to College Board's AP, SAT Subject Test, and CSS/Financial Aid products, the company is often criticized as exploiting its monopoly on these products.
Оскільки немає широко прийнятих альтернатив AP Ради Коледжів, SAТ тесту, і продуктам з надання фінансової допомоги CSS, компанія часто піддається критиці як експлуатація своєї монополії на ці продукти.

The algorithm is often criticized due to the fact that its work requires large computing power.
Алгоритм часто критикується через те, що для його роботи необхідні великі обчислювальні потужності.

The policy of low requirements for borrowers, the lion's share of whom are customers with bad credit history, is often criticized by experts, but for this category of people PDL- the only way to get a loan.
Політика низьких вимог до позичальників, левову частку яких становлять клієнти з поганою кредитною історією, часто критикується експертами, але для цієї категорії людей PDL- єдина можливість отримати кредит.

Contact is often criticized, saying that he eats time, kills the real life, draws people to the Internet and does not let out, hinders the work.
Контакт часто лають, кажуть, що він з'їдає час, вбиває реальне життя, затягує людей в інтернет і не випускає звідти, заважає роботі.

The agency is said to be an equal to the American Central Intelligence Agency.[2] However, it is often criticized as being rather ineffectual, spending most of its energy translating foreign publications rather than gathering any substantial intelligence[3] while being accused of spying on Japanese nationals on domestic soil.[3].
Агентство вважається аналогією американського Центрального розвідувального управління.[2] проте, його часто критикують як досить неефективне, адже Наічьо витрачає велику частину своєї енергії на переклад іноземних видань, а не збір якихось важливих даних[3] їх звинувачують в шпигунстві на японських громадян на побутовому ґрунті.[3].

The capital is often criticized for a sporadicity of styles, but the disadvantage could be turned into an advantage- everyone sees the city in their own way.
Столицю часто критикують за різноманітність стилів, але недолік можна перетворити на перевагу- кожен бачить місто по-своєму.

Despite the fact that cheese is often criticized for high fat content, new studies show that they may not have the negative impact on our health, which we assume.
Незважаючи на те, що сири часто сварять за високий вміст жирів, нові дослідження свідчать, що вони можуть зовсім не мати того негативного впливу на наше здоров'я, який ми припускаємо.

It is often criticized or rejected based on this; Bell's attitude was:"It is a merit of the de Broglie- Bohm version to bring this out so explicitly that it cannot be ignored.".
Вона часто піддається критиці або відкидається на цій підставі; ставлення Белла було:"Це заслуга версії де Бройля- Бома за подачу цієї так, що вона вже явно не може бути проігнорованою.".

If there's one thing that GoDaddy is often criticized for, it's that there are many upsells and you usually have to purchase extra services depending on your plan.
Якщо тут і є те, за що GoDaddy часто критикують, то це наявність великої кількості обов'язкових для придбання продуктів. І зазвичай, вам доведеться придбати додаткові сервіси, залежно від вашого плану підписки.

This theory is often criticized as not only capoeira and dancing(and all the manifestations of African culture) are often banned and persecuted.
Цю теорію часто критикують, оскільки не тільки капоейра, але і танці(як і всі прояви африканської культури) часто заборонялися і переслідувалися.

Western media is often criticized in the rest of the world(including eastern Europe, Asia, Africa, and the Middle East) as being pro-Western with regard to a variety of political, cultural and economic issues.
Західні ЗМІ решта світу(особливо Східна Європа, Азія, Африка та Близький Схід) часто критикує за надмірну прозахідність у цілому ряді політичних, культурних та економічних питань.

Yes, Romania is often criticized for its weak reaction to the political crisis in Chisinau following the election of Maya Sandu's government and the overthrow of oligarch Vlad Plahotniuc, who held state institutions in his hands.
Так, Румунію часто критикують за слабку реакцію на політичну кризу в Кишиневі після обрання уряду Майї Санду і повалення режиму олігарха Влада Плахотнюка, який утримував у своїх руках державні інститути.

The SMM is often criticized for ineffectiveness of its monitoring or not being present during dangerous episodes- at night, for example- or for arriving during ceasefires while the shelling resumes once the group leaves.
СММ часто критикують за неефективність моніторингу чи відсутність під час небезпечних подій, наприклад вночі, або за те, що на час приїзду групи встановлюється перемир'я, а коли вона їде, обстріли відновлюються.

Additionally, journalism research is often criticized as employing a too traditional view of"journalism".[32][33] Most journalism studies still focus on established and institutionalized journalism in newspaper, television or radio.
Крім того, дослідження журналістики часто піддаються критиці як використання занадто традиційного погляду на"журналістику".[2][3] Більшість досліджень журналістики все ще зосереджені на усталеній та інституціоналізованій журналістиці в газеті, телебаченні чи радіо.

President Poroshenko is often criticized because he has shielded many functionaries of the former Yanukovych regime, exchanging their political loyalty in parliament for the possibility for these people to remain free and even to engage in shady businesses.
Президента Порошенка часто дорікають в тому, що він є гарантом безпеки для багатьох функціонерів колишнього режиму Януковича, обмінюючи їх політичну лояльність в парламенті на можливість для цих людей продовжувати залишатися на свободі або навіть займатися тіньовим бізнесом.

UN peacekeepers are often criticized for failing to act in the face of conflict.
Миротворців ООН часто критикують за незначну ефективність у врегулюванні конфліктів.

For this reason, they are often criticized.
З цієї причини їх часто критикують.

That's often criticized.
Тому його часто критикують.

Patents are often criticized for the difficult corrupted system….
Патенти часто критикуються за складну корумповану систему….

Patents are often criticized for the difficult corrupted system of their delivery and review.
Патенти часто критикуються за складну корумповану систему їх видачі і відгуку.

We are often criticized for this.
Нас за це дуже часто критикують.

As a result, HPPs are often criticized, recalling, moreover, large areas of valuable flooded land and displaced people.
В результаті ГЕС досить часто критикують, згадуючи при цьому великі площі цінних затоплених земель та переселених людей.