Приклади вживання Is one of the most critical Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is one of the most critical elements to learning French.
Це один з найважливіших компонентів у вивченні французької мови.З-поміж усіх галузей, що потребують реформ,економічна політика України є однією з найважливіших.Sewing is one of the most critical disciplines in fashion design.
Швейна є одним з найбільш важливих дисциплін в області дизайну моди.This is one of the most critical steps that most people forget.
Це однин із найважливіших кроків, який найчастіше люди забувають зробити.Land and natural resources management is one of the most critical challenges the world is facing.
Управління землею та природніми ресурсами є одним з найважливіших викликів, Water is one of the most critical resources worldwide, in Europe as well.
Вода є одним з найбільш критичних ресурсів як в Європі, так і в цілому світі.Preventing accidents and injuries in the workplace is one of the most critical priorities of every employer.
Запобігання нещасним випадкам та травмам на робочому місці є одним із найважливіших пріоритетів кожного роботодавця.Кухня- одно з найбільш відвідуваних місць в квартирі, особливо для жінок.Alcohol is particularly dangerous in the first trimester of pregnancy- this is one of the most critical stages of fetal development.
Алкоголь особливо небезпечний у першій третині вагітності- це один з найбільш критичних періодів розвитку плода.Workplace innovation is one of the most critical competencies for leaders facing ever-expanding levels of complexity.
Інновації на робочому місці є однією з найважливіших компетенцій лідерів, які стикаються Ensuring that enough healthy,nutritious food is available for people everywhere is one of the most critical challenges facing mankind.
Забезпечення достатньо здорової, поживної їжі,доступної для людей у всьому світі, є одним з найбільш важливих завдань, що стоять перед людством.Climate change is one of the most critical challenges of our time, and we are focused on initiatives that support campus sustainability.
Зміна клімату є одним з найважливіших викликів нашого часу, і ми зосереджені на ініціативах, які підтримують стійкість кампуса.Despite the fact that all three countries are at different stages of development,the mentioned subject is one of the most critical for all of them considering that waste represents the major source of pollution of the environment.
Незважаючи на те, що всі три країни знаходяться на різних стадіях розвитку,проте згадана тема є однією з найбільш важливих для всіх, Climate change is one of the most critical challenges of our time, and the university is focused on initiatives that support campus sustainability.
Зміна клімату є одним з найважливіших викликів нашого часу, і ми зосереджені на ініціативах, які підтримують стійкість кампуса.As reported on the website of the President, during a meeting of the heads of foreign diplomatic institutions of Ukraine,the head of state stressed that now is one of the most critical periods- the democratic world is entering a new electoral cycle.
Як повідомляється на сайті президента, під час наради керівників закордонних дипломатичних установ України глава держави підкреслив,що зараз настає один з найкритичніших періодів- демократичний світ вступає в новий виборчий цикл.Конституція СРСР 1924 року є одним з найважливіших документів How in this area can and shouldactthestate, except that throught he introduction of payment sadjust the discretion of many person sinvolvedin the economy,society and science- this is one of the most critical issue sraised, aboveall, by political and legal developmentof Germany.
Яким чином у даному напрямку може і повинно діяти держава, крім того, що за допомогою введення платежів регулювати свободу дій багатьох фігурантів економіки,суспільства і науки- це один з найгостріших питань, поставлених, перш за все, політичним і правовим розвитком Німеччини.Radjou and Prabhu demonstrate that frugal innovation is one of the most critical emerging models of value creation for both businesses and the customers they serve.
Раджу и Прабху демонструють, що економні інновації є однією з найбільш важливих нових моделей створення цінності як для компаній, так і для клієнтів.Price is one of the most critical components when it comes to buying those effective and beautiful smartwatches, and it would be your most important difficulty too.
Ціна є одним з найбільш важливих аспектів, коли справа доходить до покупки цих потужних І приголомшливі«розумні» годинник, і це теж Information security awareness, education and training is one of the most critical aspects of any organization's information security strategy and supporting security operations.
Тренінги та підвищення обізнаності користувачів- один із самих критичних аспектів стратегії інформаційної безпеки та підтримки безпечності операцій в будь-якій організації.Робоче колесо є однією з найважливіших частин двигуна, оскільки воно не працює, ви можете легко згортати двигун, деформувати головку або мати інші серйозні проблеми.Процес проходження нових працівників може стати одним із найважливіших факторів для забезпечення того, що нещодавно найнятий талант буде продуктивним, задоволеними працівниками.Your onboarding process can be one of the most critical factors in ensuring recently hired talent become happy and productive workers.
Процес проходження нових працівників може стати одним із найважливіших факторів для забезпечення того, що нещодавно найнятий талант буде продуктивним, задоволеними працівниками.Vehicle maintenance and management are one of the most critical issue that we tend to deal with each day.
Обслуговування транспортного засобу і управління є однією з найбільш важливе питання, що ми схильні мати справу Процес проходження нових працівників може стати одним із найважливіших факторів для забезпечення того, що нещодавно найнятий талант буде продуктивним, задоволеними працівниками.Like any greenhouse, whether individual or industrial, heating units are considered to be one of the most critical devices.
Як і будь-який тип теплиці, будь то особисті або комерційні, нагрівачі вважається одним з найбільш важливих обладнання.
