Приклади вживання Is one of the most significant Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is one of the most significant dates.
Це одна з найбільш релевантних даних.Nietzsche's idea of“the overman”(Ubermensch) is one of the most significant concept in his thinking.
Ідея“надлюдини”(Ubermensch) Ніцше є однією з найбільш важливих концепцій мислення.He is one of the most significant figures of the 21st century.
Він є однією з найбільш значущих постатей 21 століття.We can say that this is one of the most significant….
This is one of the most significant jazz festivals in the world.
Тут знаходиться один з найбільш важливих джазових фестивалів у світі.Видання має розпочати епопею Тентена в Україні та стати одним із найгучніших книжкових проектів у 2019-2020 роках.Dianabol is one of the most significant anabolic steroids of all time.
Dianabol є одним з найбільш значущих Анаболічні стероїди всіх часів.Фреска“Вознесіння Богоматері”, що прикрашає купол Пармського собору,- одна з найбільш значних робіт Корреджо.It is one of the most significant films in the work of Martin Scorsese.
Одна з найбільш значних робіт у творчості Мартина Скорсезе.It goes without saying that your budget is one of the most significant factors when planning an advertising campaign.
Само собою зрозуміло, що ваш бюджет є одним з найбільш істотних факторів при плануванні рекламної кампанії.It is one of the most significant pieces of legislation that has ever passed through Parliament and is a major milestone in the process of our withdrawal from the European….
Це один з найзначніших законодавчих актів, які будь-коли проходили через парламент, він є важливою віхою в процесі нашого виходу….Smoking or using other tobacco products is one of the most significant risk factors for developing heart disease.
Паління і вживання інших тютюнових продуктів є одним з найбільш значущих чинників риски розвитку серцевих захворювань.Lublin is one of the most significant IT ecosystems in Poland and one of the most promising Polish cities in terms of location of IT operations.
Люблін є однією з найбільш важливих екосистем ІТ в Польщі та Домініканський собор і монастир у Львові це один з найбільш значних пам'ятників архітектури бароко в місті.This is one of the most significant monuments of Baroque architecture of Lviv.
Це одне з найбільш значних пам'ятників архітектури бароко у Львові.Інсталяції Дмитра Шиляка на даху його гаража є одним із найбільш значущих творінь народного мистецтва у штаті Мічиган.Корабельна аварія 1715-го вважається одним з найзначніших в історії.Включення нового положення в систему інших положень,що додає стійкість своїм елементам, є одним з найбільш істотних кроків у його обгрунтуванні.This picture is one of the most significant works of the early German Renaissance.
Ця картина- одне з найбільш значних творів раннього німецького Відродження.Lodz, being one of the largest cities in Poland(nearly 800,000 inhabitants), is one of the most significant academic centres with more than 120,000 students.
Лодзь, Весілля- одне з найбільш значних подій в житті будь-якої людини.According to archaeologists, this is one of the most significant discoveries in Israel over the past 30 years.
За словами археологів, це одне з найбільш значущих відкриттів в Ізраїлі за останні 30 років.This jackpot is one of the most significant wins in the history of Las Vegas casinos.
Даний джекпот є однією з найвизначніших перемог за всю історію лас-вегаского казино.Answer: The“seventy weeks” prophecy is one of the most significant and detailed Messianic prophecies of the Old Testament.
Відповідь: Пророцтво про сімдесят тижнів, років-тижнів або седмиць- одне з найбільш значних і детальних месіанських пророцтв Старого Завіту.Krekhiv monastery is one of the most significant shrines of Greek Catholics in Ukraine, a place of mass pilgrimage.
Миколая- одна з найзначніших святинь греко-католиків в Україні, місце масових паломництв.Емансипація жінок- один із найбільш значущих аспектів соціальних та культурних трансформацій по всьому світу.Melbourne Cup is one of the most significant events in the world of equestrian sport, which is held every fall in Australia.
Мельбурнський Кубок- одна з найбільш значущих подій у світі кінного спорту, яке проводиться восени кожного року в Австралії.Kitchen in any house is one of the most significant places and therefore needs the right design, which also includes a competent lighting.
Кухня в будь-якому будинку є одним з найбільш значущих місць і тому потребує правильного оформлення, яке також включає і грамотне освітлення.At the same time, appearance for a woman is one of the most significant factors of self-perception, holding not only self-esteem, but the entire personality structure.
При цьому, зовнішність для жінки є одним з найбільш значущих чинників самосприйняття, що тримає не тільки самооцінку, але всю структуру особистості.
