Що таке IS QUANTIZED Українською - Українська переклад

• квантується
• квантована

Приклади вживання Is quantized Англійська мовою та їх переклад на Українською

Time is quantized.
Час квантується.

He says its energy is quantized.
Говорять, що енергія квантується.

In physics something is quantized if measurements of that thing's properties assume certain discrete values but not values in between.
У фізиці щось квантується, якщо вимірювання властивостей цієї речі приймають певні дискретні значення, але не значення між ними.

The energy is quantized.
Що енергія квантується.

Light is made up of particles called photons and hence inherently is quantized.
Світло складається з частинок, які називаються фотонами, тобто воно квантоване.

Space is quantized.
Простір квантується.

We say that the energy is quantized.
Говорять, що енергія квантується.

Its total inner energy is quantized, i.e. takes a discrete(intermittent) range of values that correspond to the stationary(stable, invariable in time) states of atom.
Його повна внутрішня енергія квантується, тобто приймає дискретний(переривчастий) ряд значень, які відповідають стаціонарним(стійким, незмінним у часі) станам атома.

That energy is quantized.
Що енергія квантується.

One of the foundations of quantum mechanics, the physics of small systems such as atoms, is that energy is quantized.
Одним з основ квантової механіки, фізики таких малих систем, як атоми, є квантованість енергії.

Energy is quantized.
Енергія квантується.

The basic idea of the old quantum theory is that the motion in an atomic system is quantized, or discrete.
Основною ідеєю старої квантової теорії є те, що рух атомної системи є квантованим(дискретним).

It follows that the energy is quantized according to the Planck rule:.
Звідси випливає, що енергія квантується за правилом Планка:.

One of the foundations of quantum mechanics, the physics of small systems such as atoms, is that energy is quantized.
Одна з основ квантової механіки, фізики малих систем, таких як атоми, полягає в тому, що енергія квантується.

Again, energy is quantized.
Говорять, що енергія квантується.

If space is quantized, it follows that the diameter of a circle with a finite circumference cannot be infinite(the amount of space inside a finite black hole cannot be infinite).
Якщо простір квантів, випливає, що діаметр окружності з кінцевим окружності не може бути нескінченним(обсяг простору всередині кінцевого чорної діри не може бути нескінченним).

But, as you have noticed, if the vacuum is quantized then pi is only approximated in Nature.
Але, як ви помітили, якщо вакуум квантуется, то пі тільки наближено в природі.

If you can do the experiment and you get entanglement, then according to those papers, you have to conclude that gravity is quantized,” Blencowe explained.
Якщо буде проведений експеримент і чи буде отримана заплутаність, згідно роботі, можна зробити висновок, що гравітація квантується», пояснив Бленкоу.

The energy of the electron within an atom is quantized and exists only in certain discrete values.
Енергія електрона, пов'язаного в атомі, квантована і може існувати лише в певних дискретних значеннях.

The Chinese have come from the fact that space is quantized, that is, its quality varies rhythmically, and this applies not to the microworld, which operate on physics, but to the very tangible space: one"quantum" is equal to 432 mm.
Китайці виходять з того, що простір квантування, тобто його якість змінюється ритмічно, і це відноситься не до мікросвіту, яким оперують фізики, а до цілком відчутного простору: один«квант» дорівнює 432 мм.

By hypothesizing that the energy of the electromagnetic radiation of an ideal black body is quantized, Planck derived the correct formula for the radiation spectrum.
Передбачивши, що енергія електромагнітного випромінювання абсолютно чорного тіла квантованна, Планк отримав правильну формулу для спектру випромінювання.

Similarly, the energy of an electron bound within anatom is quantized and can exist only in certain discrete values.
Так само, енергія електрона, пов'язаного в атомі, квантована і може існувати лише в певних дискретних значеннях.

The energies are quantized.
Що енергія квантується.

The energies of rotation and vibration are quantized in all systems.
Енергії обертання і вібрації квантуются у всіх системах.

Electron orbits are quantized.
Електронні орбіти квантовані.

It's quantized.
Він квантований.

In the microcosm of electrons and ions such vibrations are quantized.
У мікросвіті електронів та іонів, такі коливання квантуються.

Fields had to be quantized.
Поля мали бути квантовані.

Under these conditions, assuming gravity and spacetime are quantized, there arises a repulsive"force" derived from Heisenberg's uncertainty principle.
За таких умов, якщо припустити квантування гравітації та простору-часу, виникає відштовхуюча"сила", що походить від принципу невизначеності Гейзенберга.