Приклади вживання Is quieter Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The park is quieter.
Гуляти парком буде спокійніше.Is quieter than traditional models.
Тихіша, ніж будь-які традиційні моделі.Although the house is quieter now that the kids….
Якщо в домі стало тихо, значить дитина зараз….It is quieter and peaceful than the other Balearic Islands.
The females also sing, but their song is quieter and not as diverse.
Самки теж співають, але їхня пісня тихіше і не така різноманітна.Puerto de la Cruz is quieter and cooler and more popular with the older crowd.
Пуерто-де-ла-Круз тихіше і холодніше і більш популярним серед літніх натовпу.That energy is present in‘Fallen Trees' too,but at points the tone is quieter, the mood darker and more wistful.
Ця енергія теж присутня у«Fallen Trees»,але в деяких випадках тон тихіше, настрій темніший і більш задумливий.The digital hearing aid is quieter and required a whole month for me to get used to, but I absolutely love it.
Цифровий слуховий апарат тихіше, і потрібно цілий місяць для мене, щоб звикнути, але я просто в захваті.Alstom said the H3 consumes up to 50%less fuel than conventional shunting locomotives, is quieter and cuts emissions by up to 70%.
Alstom відзначає, що H3 споживає до 50%менше палива, ніж звичайні маневрові локомотиви, також є тихішим і скорочує викиди на 70%.The RF is quieter with the power top closed and is preferable if you're doing a lot of long-distance driving.
РФ стає тихіше, якщо потужність вершини закрита, і це краще, якщо ви робите велику віддаль у великій відстані.Old wooden houses are preserved, and it is quieter and smaller than Takayama.
Збереглися старі дерев'яні будинки, і це тихіше і менше, ніж Такаяма.In the north of Rimini, the sea is quieter as there is protection against waves.
У північних районах Ріміні море спокійніше- тут є захист від хвиль.At the same time, the creators promise a higher level of comfort,and also guarantee that the N700S(Supreme) is quieter and more economical than its predecessors.
При цьому творці обіцяють більш високий рівень комфорту, а також гарантують,що N700S(Supreme) тихіше і економічніше попередників.It is worth noting that the XPS 15 is quieter and colder than many competitors.
Варто відзначити, що XPS 15 тихіше і холодніше багатьох конкурентів.The fact that the scenery rivals many of the best places in the Mediterranean is a bonus,as is the fact that this stretch of coastline is quieter than many other well known tourist destinations in the Adriatic and Med regions.
Той факт, що декорації суперники багато з кращих місць в Середземномор'ї, є бонусом, а також той факт,що ця ділянка узбережжя тихіше, ніж багатьох інших добре відомих туристичних напрямків у регіонах Адріатичного та Med.According to the simulations, Boom's design is quieter and 30 percent more efficient than the Concorde.
Відповідно до проведеного комп'ютерного моделювання, Boom буде тихіше і«на 30% ефективніше»«Конкорда».Lady Middleton- the genteel,but reserved wife of Sir John Middleton, she is quieter than her husband, and is primarily concerned with mothering her four spoiled children.
Леді Міддлтон- елегантна,але стримана дружина сера Джона Міддлтона, вона спокійніша за свого чоловіка і передусім переймається тим, як виховувати своїх чотирьох вередливих дітей.The London Eye is busiest between 11 a.m. and3 p.m. during the UK school holidays, and is quieter at the beginning and end of their opening hours, which vary throughout the year.
London Eye є найбільш завантаженим в період з 11 ранку до 3години під час шкільних канікул в Великобританії, і тихіше, на початку і в кінці їх години роботи, які змінюються протягом року.The London Eye is busiest between 11 a.m. and3 p.m. during the UK school holidays, and is quieter at the beginning and end of their opening hours, which vary throughout the year(do check in advance on their website).
London Eye є найбільш завантаженим в період з 11 ранку до 3години під час шкільних канікул в Великобританії, і тихіше, на початку і в кінці їх години роботи, які змінюються протягом року.So yes, it's quieter and faster than some of my other boards.
Так, так, це тихіше і швидше, ніж деякі мої інші дошки.The plane is quiet.
У літаку стало тихо.Be quiet. Tom is still asleep.
Тихіше. Том ще спить.The plane was quiet.
У літаку стало тихо.Be quiet. Don't talk in the theater.
Тихіше. Не розмовляйте у театрі.Then suddenly the noise stopped and everything was quiet again.
Раптом шум Hey, hey! Dog, dog, be quiet!
Агов, песику, тихіше.The flight was quiet.
У літаку стало тихо.As before, all was quiet;
Як і раніше все тихо стало;
