Що таке IS RECOGNIZED WORLDWIDE Українською - Українська переклад

• визнана у всьому світі
• визнається в усьому світі
• визнаний у всьому світі
• визнано в усьому світі

Приклади вживання Is recognized worldwide Англійська мовою та їх переклад на Українською

HACCP is recognized worldwide.
HACCP визнають у всьому світі.

The qualification of Belarusian oncologists is recognized worldwide.
Кваліфікація білоруських онкологів визнана в усьому світі.

The Ross School of Business is recognized worldwide as a leader in MBA and Executive Education.
Школа бізнесу Росс визнана у всьому світі як лідер у галузі MBA та Executive Education.

The Diploma of the Szczecin Maritime Academy is recognized worldwide.
Диплом Щецинської Морської Академії визнається у всьому світі.

International Standard ISO 9001 is recognized worldwide is the most prestigious in quality.
Міжнародний стандарт ISO 9001 визнаний у всьому світі є найпрестижнішим у сфері якості.

Excellent quality of SACHS shock absorbers and clutches is recognized worldwide.
Чудову якість амортизаторів та зчеплень SACHS визнано в усьому світі.

It is recognized worldwide as the cultural capital of Latin America with a wide offer for all tastes.
Він визнаний у всьому світі культурною столицею Латинської Америки з широкою пропозицією на будь-який смак.

You will receive a Master's Degree in Computer Science, which is recognized worldwide.
Ви отримаєте ступінь магістра в галузі комп'ютерних наук, яка визнана у всьому світі.

Amaranth is recognized worldwide as“the food of the future” because of its high nutritional value and ease of cultivation, preparation.
Амарант в усьому світі визнаний«їжею майбутнього» через його високу харчову цінність і простоту вирощування, приготування.

They have made great efforts to ensure that the Budget brand is recognized worldwide.
Вони доклали багато зусиль для того, щоб бренд Budget став упізнаваний у всьому світі.

Dolphin-assisted therapy is recognized worldwide nonspecific method of amplification of the body's defense ability of people in different ages.
Дельфінотерапія визнаний у всьому світі неспецифічний метод посилення захисних сил організму у людей різного віку.

The role of the air show as a generator of new alliances and fruitful ideas is recognized worldwide.
Роль авіасалону як генератора нових альянсів і плідних ідей визнана у всьому світі.

Canadian holstein is recognized worldwide for its highest productivity and excellent type, as the world's most effective milk producers.
Канадські голштини визнані в усьому світі за найвищу продуктивність та відмінний тип, як найефективніші у світі виробники молока.

Introduced in 1953, their diamond and gemstone grading system is recognized worldwide.
Введена в 1953 році їхня система класифікації алмазів і коштовних каменів визнана в усьому світі.

Chinese Medicine is recognized worldwide one of the best, so the popularity of its products used for women's health constantly growing.
Китайська медицина визнана в усьому світі однією з кращою, тому популярність її препаратів для підтримання жіночого здоров'я невпинно зростає.

Miraculous Chinese medicine has more than five thousand years of history and is recognized worldwide.
Чудодійна китайська медицина має більш ніж п'яти тисячолітню історію і визнана в усьому світі.

Research and innovation is recognized worldwide as one of the most important mechanisms of economic growth, socio-economic development and education.
Наукові дослідження та інновації визнані в усьому світі одним з найважливіших механізмів економічного зростання, соціально-економічного розвитку і освіти.

The key role of the Aviation Salon as a generator of new alliances and productive ideas is recognized worldwide.
Роль авіасалону як генератора нових альянсів і плідних ідей визнана у всьому світі.

The only exception is the universal ISIC card, which is recognized worldwide, even by using the UNESCO support.
Єдиним виключенням є універсальна карта ISIC, яка визнається по всьому світові, користуючись навіть підтримкою ЮНЕСКО.

In the Japanese capital has 10 prestigious universities, the quality of education which is recognized worldwide.
В японській столиці розташовано 10 престижних університетів, якість освіти в яких визнано в усьому світі.

One of the respondents mentioned that methodology used in Ukraine is recognized worldwide and the only thing that needs to be changed is criteria.
Інший респондент зазначив, що методологія, яка застосовується в Україні, є визнаною у світі, а змін потребують лише критерії оцінки ВНЗ.

Flora, Fauna and the bestiaire contribute to defining the style for which the French High Jewellery Maison is recognized worldwide.
Флора, Фауна та ін bestiaire сприяють визначенню стилю, за яким французький високий ювелірний виріб Maison визнаний у всьому світі.

Indian development is recognized worldwide and makes the list of twenty of the best developments in clean energy within Cleantech(Global Program).
Індійська розробка вже визнали в світі та внесли до списку двадцяти найкращих розробок у галузі чистої енергетики в рамках Cleantech(Глобальна програма).

Tea is grown on the fertile lands of the east of the country, corresponding to the Chinese standard of quality that is recognized worldwide.
Чай, вирощений на родючих землях цієї східної країни, відповідає китайському стандарту якості, що визнаний в усьому світі.

This construction method is recognized worldwide as one of the best, since the finished house is durable, stable and has a number of other practical advantages:.
Цей спосіб будівництва визнано у всьому світі одним з найкращих, оскільки готовий будинок міцний, стійкий і має ряд інших практичних переваг:.

ISO 22000(DSTU ISO 22000)- Food Safety Management System is a generally accepted standard and is recognized worldwide.
ISO 22000(ДСТУ ISO 22000)- система менеджменту в галузі безпеки харчових продуктів є загальноприйнятим стандартом і визнається в усьому світі.

This method is recognized worldwide by professionals because it allows to obtain results quickly and ensures a better practice of the language.
Ця методика визнається в усьому світі завдяки тому, що дозволяє отримати високі результати в короткий термін, а також забезпечує найкращі умови для практики мови.

Hanyu Shuiping Kaoshi(HSK) is a standardized qualifying examination in the Chinese language for non-native Chinese speakers, the result of which is recognized worldwide.
(Hanyu Shuiping Kaoshi- стандартизований кваліфікаційний іспит з китайської мови для осіб, які не є носіями китайської мови, результат якого визнається у всьому світі).

John Bowlby's attachment theory is recognized worldwide today, it is referred to in many psychological works, and on its basis it gives advice on the upbringing of children.
Теорія прив'язаності Джона Боулбі сьогодні визнана у всьому світі, на неї посилаються в багатьох психологічних працях, на її основі дають поради з виховання дітей.

The institution is considered one of the world's best medical universities, as its Vice-Chancellor, Dr. Domingo Liotta, is recognized worldwide as the creator of the artificial heart.
Установа вважається одним з кращих медичних університетів світу, в якості віце-канцлера, д-р Домінго Лиотта, визнаний у всьому світі як творець штучного серця.