Що таке IS RECOGNIZED AS THE BEST Українською - Українська переклад

• визнана кращим
• визнаний найкращим
• визнана найкращою
• визнається кращим

Приклади вживання Is recognized as the best Англійська мовою та їх переклад на Українською

Social advertisement of DNU students is recognized as the best.
Соціальна реклама студентів ДНУ визнана кращою.

Stalin's Death is recognized as the best European comedy of the year.
Смерть Сталіна» визнаний кращою європейською комедією року.

In Estonia, the system of electronic services is recognized as the best in the world.
В Естонії система надання електронних послуг визнана кращою в світі.

NAI Ukraine is recognized as the best consulting agency in Eastern Europe according to….
NAI Ukraine визнана кращим консалтинговим агентством в Східній Європі за версією прести….

DASH Diet: The eighth consecutive year is recognized as the best in the world.
DASH дієта: восьмий рік поспіль визнається найкращою в світі.

In Russia it is recognized as the best in its field, the leading companies of the country address it.
У Росії визнаний кращим у своїй галузі, до нього звертаються провідні компанії країни.

Hotel and restaurant complex“Camelot” is recognized as the best in Ukraine in 2009.
Готельно-ресторанний комплекс“Камелот” визнаний найкращим в Україні у 2009 році.

Lvov Brewery is recognized as the best among all Carlsberg Group breweries in the Eastern Europe in terms of occupational….
Львівська пивоварня» визнана кращим серед всіх пивоварних заводів Carlsberg Group у Східній Європі за рівнем безпеки праці.

It is considered the highest grade and is recognized as the best in many countries.
Вважається вищим сортом і визнається кращим, у багатьох країнах.

CyberBionic Systematics is recognized as the best in Complex IT Education, and our video training project ITVDN.
CyberBionic Systematics визнаний кращим у номінації Complex IT Education, а наш проект відео навчання ITVDN.

LAMMA Maurice High Trophy- the system“drying by mass” is recognized as the best innovative product.
LAMMA Maurice High Trophy- наша система«сушіння по масі» визнана кращим інноваційним продуктом.

Children's Ski Club“Bukovel” is recognized as the best in Ukraine in the top list of 2013, which was compiled by Ski Federation of Ukraine.
Дитяча гірськолижна секція«Буковель» визнана найкращою в Україні в рейтингу 2013 року, складеному Федерацією лижного спорту України.

Our grain- actively exported, worldwide, is considered to be the highest grade and is recognized as the best in many countries.
Наше зерно- активно експортується, по всьому світу, вважається вищим сортом і визнається кращим, у багатьох країнах.

Singapore airport is recognized as the best in the world.
Сінгапурський аеропорт визнано найкращим у світі.

At once five partners of Doubinsky& Osharova are recommended by the ranking in several practices, and the Agency is recognized as the best in the field of intellectual property law.
Відразу п'ять партнерів Агенції«Дубинський і Ошарова» рекомендовані рейтингом в декількох практиках, а сама Агенція визнана найкращою в сфері права інтелектуальної власності.

In 2015, a radio wave is recognized as the Best Far Eastern District station.
У 2015 році радіохвиля визнана Кращою станцією Далекосхідного округу.

It is worth returning to the company BOSCH to consider the option that is recognized as the best of the now existing ones: GKS 190.
Варто повернутися до фірми BOSCH, щоб розглянути варіант, який визнаний кращим з нині існуючих: GKS 190.

When your product or service is recognized as the best in its class, your job as SEO becomes much, much easier.
Якщо ваш продукт або ваші послуги визнані найкращими у своєму сегменті, вирішувати завдання SEO стає набагато простішим.

LAMMA Trophy- our system“drying by mass” is recognized as the best in the nomination“The best modernization of the existing product”.
LAMMA Trophy- наша система«сушіння по масі» визнана кращою в номінації«Найкраща модернізація існуючого продукту».

A reservoir was formed, which nowadays is recognized as the best natural place of Ukraine in the category of“7 natural wonders”. How to explain it?
Утворилося водосховище, яке сьогодні визнається як найкраще природне місце України в номінації«7 природних чудес». Як це пояснити?

We are pleased that new participants from other countries are joining our project, which is recognized as the best social practice at international and European competitions,- commented DTEK Energy Director for Regional Policy Tatiana Overina.
Ми раді, що до нашого проєкту, визнаного найкращою соціальною практикою на міжнародних та європейських конкурсах, приєднуються нові учасники з інших країн,- прокоментувала директор із регіональної політики ДТЕК Енерго Тетяна Оверіна.

ProZorro projects were recognized as the best anti-corruption startups in the world;
Проекти ProZorro визнані кращими антикорупційними стартапами світу;

The NaUKMA's graduates of economic specialities are recognized as the best in ranking from Ukrainian employers.
Випускники НаУКМА економічних спеціальностей визнані кращими в рейтингу від українських роботодавців.

Our brands were recognized as the best by the most stringent jury- Ukrainian consumers.
Наші бренди були визнані кращими найсуворішим в Україні журі- українськими споживачами.

His performance was recognized as the best.
Його праці були визнані як кращі.

Which was recognized as the best digital corporate magazine in Ukraine."Bonjour!
Який був визнаний кращим корпоративним цифровим медіа в Україні.«Bonjour!

He was recognized as the best.
Він був визнаний найкращим.

This work was recognized as the best ever since the Academy of Arts existed.
Ця робота була визнана найкращою за весь час існування художньої академії.

This work was recognized as the best ever since the Academy of Arts existed.
Ця робота була визнана найкращою за весь час, що існувала Академія мистецтв.

This work was recognized as the best for all the time that there was Academy of art.
Ця робота була визнана найкращою за весь час існування художньої академії.