Що таке IS SO CLEAR Українською - Українська переклад

• так ясно
• настільки прозора
• так зрозуміло
• настільки чиста
• таке ясне

Приклади вживання Is so clear Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is so clear…”.
Це настільки очевидно…».

It is so helpful because it is so clear.
Воно є зайвим, оскільки це і так ясно.

Everything is so clear and simple.
Все тож цілком очевидно і просто.

It is easier to deal with, because it is so clear.
Воно є зайвим, оскільки це і так ясно.

That is so clear that even the Leftist should recognize it.
Це таке ясне, що навіть язичники про це знали.

The culpability is so clear.
Хто винен- це й так зрозуміло.

But today, not all is so clear and making any predictions difficult.
Але на сьогодні не все так однозначно і робити будь-які прогнози важко.

The difference is so clear….
А різниця настільки очевидна….

A current issue is so clear if it is dangerous to go outdoors in the evenings.
Поточний питання настільки ясно, якщо це небезпечно виходити на вулицю в нічний час.

The way that the drapery clings to their bodies, the importance of anatomy here is so clear, of a clarity of space, of a clarity of line.
Тим способом, як тканина чіпляється до їхніх тіл, тут дуже чітко видно важливість будови тіла, за ясністю простору та ліній.

The water in the lake is so clear that if you look down you can see the stones on the bottom.
Вода в озері настільки прозора, що якщо ви подивитеся вниз ви можете розраховувати камені на дні.

There are highly qualified experts who will be able to accurately determine the cause of the disaster, even though it is so clear,' he said.
Там працюють висококласні експерти, які зможуть точно встановити причину катастрофи, хоча вона і так зрозуміла",- сказав він.

The water in the lake is so clear that you can see the bottom.
Вода в озері настільки чиста, що можна бачити дно.

That is so clear that sending translation say the name of spouse You are no risk.
Тобто і так зрозуміло що відправляючи переклад скажімо на ім'я дружини або чоловіка Ви нічим не ризикуєте.

Proof by Obviousness:"The proof is so clear that it need not be mentioned.".
Доведення від очевидного:"Доведення настільки очевидне, що його не варто наводити".

This message is so clear and direct, so simple and eloquent, that no ecclesial interpretation has the right to relativize it.
Це послання таке ясне, безпосереднє, просте і вимовне, що жодна церковна герменевтика не має права його релятивізувати.

The water in the Weddell Sea is so clear that you can see objects at a depth of 79 meters.
Вода в морі Уедделла настільки чиста, що в ній можна розглянути об'єкти, що перебувають на глибині до 79 метрів.

This explanation is so clear and makes so much sense, and leaves the decision to each of us as Christians with fully functioning consciences.
Це пояснення настільки чітке і має стільки сенсу, і залишає рішення кожному з нас, як християнам, з повною мірою функціонуючої совісті.

The peculiarity of the lake is water- it is so clear that in clear weather in some places you can see the bottom.
Особливістю є вода- вона настільки прозора, що в ясну погоду в деяких місцях можна побачити дно.

Yes, actually it is so clear that even in secular contexts have perceived this, yes even in the major power in Europe there is an understanding of this.
Так, насправді це і так ясно, що навіть у світських контекстах це зрозумів, і навіть у великої держави в Європі, є розуміння цього.

I joined Rikoooo because the web layout is so clear- also for the attention given to revitalise previously-released freeware aircraft.
Я приєднався до Rikoooo, тому що веб-макет є настільки прозорим- також для уваги, що приділяється активізації раніше випущеної безкоштовної літаки.

Without compromising our principles, our theology of the sacrament of marriage is so clear that when we know there's an element that's essential to the very nature of marriage, it was missing from the beginning, and if that can be shown with some clarity, then, that person deserves the mercy of God and the ability to enter into a second marriage.
Не йдучи на компроміси з нашими принципами, наше богослів'я Таїнства подружжя є настільки чітким, що якщо ми знаємо, що якогось необхідного для самої природи подружжя елементу не вистачало з самого початку, і якщо ми можемо це довести, тоді ця особа заслуговує на Боже милосердя і можливість вступити у другий шлюб.

The stars are so clear.
І зірочки так ясно сяють.

It was so clear.
Він висловився так ясно.

It was so clear you could drink it.
Настільки чиста, що її можна пити.

Some academics don't think it's so clear.
Однак деякі вчені вважають, що все не так однозначно.

It was so clear that even the.
Це було настільки очевидним, що навіть.

They are so clear that it is possible to read through them.
Вона така прозора, що крізь неї можна читати.

But this idea was so clear to us that all people want to connect.
Але ця ідея була настільки зрозуміла нам, що всі люди хочуть підключитися.