Що таке IS SUPPOSED TO WORK Українською - Українська переклад

• має працювати
• повинна працювати

Приклади вживання Is supposed to work Англійська мовою та їх переклад на Українською

Advertising is supposed to work.
Реклама повинна працювати.

One of the major outcomes of this change is the rise of new perceptions about how the world is supposed to work.
Один з головних результатів цієї зміни- прихід нових сприйнять про те, як передбачає працювати світ.

Everyone in Roswell is supposed to work.
У такому руслі мають працювати всі.

This is often achieved with the development of a whitepaper describing the company goals and how the new ecosystem is supposed to work.
Це часто досягається з розвитком офіційний документ, описують цілі компанії і як нова екосистема повинен працювати.

That's how government is supposed to work!
Ось як має працювати влада!

Our government is supposed to work for all of us, but instead, it has become a tool for the wealthy and well-connected," Warren said in the video.
Наша влада повинна працювати на нас усіх, але замість цього вона стало інструментом в руках багатих та тих, хто має зв'язки»,- сказала Воррен.

This is the way government is supposed to work!
Ось як має працювати влада!

The total product is supposed to work for 32 hours after full charge.
Загальний продукт повинен працювати протягом 32 годин після повної зарядки.

That's how the technology is supposed to work.”.
Саме так і мають працювати технології».

We police girls, we praise girls for virginity, but we don't praise boys for virginity, and it's always made me wonder how exactly this is supposed to work out because.
Ми контролюємо дівчат, ми хвалимо дівчат за цнотливість, але ми не хвалимо за цнотливіть хлопців, і через це я завжди міркувала, а як саме це має працювати, бо ж.

In a perfect world insurance is supposed to work in this way.
В ідеальному світі система повинна працювати в такий спосіб.

In this way, the General Prosecutor has done everything to ensure that the activities of its offices should be kept entirely secret from society whose citizens it is supposed to work to protect.
Таким чином, Генеральна прокуратура зробила все, аби діяльність її органів була цілком закритою від суспільства, на захист громадян якого вона повинна працювати.

But he swiftly pivots to broad generalizations about his“basic understanding of how citizenship is supposed to work” versus“today's students” for whom“reason, apparently, ceased to matter” and instead“see public life as an inevitable war of tribe versus tribe.”.
Але він швидко повертається до широких узагальнень про його“базове розуміння того, як громадянство, має працювати” проти“сьогоднішні студенти”, для яких“причина, мабуть, припинив свою справу” і замість“дивись суспільного життя як неминучої війни племені проти племені”.

We hear from municipal pharmacy companies that pharmacy institutions and chains periodically have to invest own money in the program to cover the costs and meet the patients' requests, although the state program is supposed to work uninterruptedly.
Ми чуємо від комунальних аптечних підприємств, що періодично аптечні установи та мережі, щоби задовольнити запити пацієнтів, змушені для покриття витрат закладати в програму власні гроші, попри те, що держпрограма має працювати безперебійно.

This professional enhancement to& CUPS;(the"Common& UNIX; Printing System") is sold by the developers of& CUPS; complete with more than 2,300 printer drivers for several commercial& UNIX; platforms. ESP PrintPro is supposed to work"out of the box" with little or no configuration for users or admins. ESP also sell support contracts for& CUPS; and PrintPro. These sales help to feed the programmers who develop the Free version of& CUPS;
Це професійне удосконалення& CUPS;("Common& UNIX; Printing System") є комерційним продуктом розробників& CUPS;, у ньому міститься понад 2. 300 драйверів принтерів для декількох комерційних платформ& UNIX;. ESP PrintPro має працювати« з коробки» за незначного налаштування або і зовсім без додаткового налаштування з боку користувачів або адміністраторів. Крім того, ESP продає контракти на підтримку& CUPS; і PrintPro. Отримані гроші є джерелом достатку програмістів, які є розробниками вільної версії& CUPS;

And not the way democracy is supposed to work.
А це не той принцип, за яким повинна працювати демократія.

Why would I have to download a plugin from your website now, which is supposed to work from the wordpress repository?
Навіщо мені потрібно завантажити плагін з вашого сайту зараз, яка повинна працювати з репозиторію WordPress?

Make our democracy work the way it's supposed to work.
Змусьте нашу демократію працювати так, як вона має працювати.

According to Bangladeshi law, workers are supposed to work an eight-hour shift.
Згідно з польським законодавством, робітник повинен працювати вісім годин.

The employees were supposed to work for a foreign company, while staying in Ukraine.
Працівники повинні були працювати на іноземну компанію, знаходячись при цьому в Україні.

That's how the whole state's supposed to work.
Саме так має запрацювати вся держава.

I did not sign the Customs Code because many things that were supposed to work are not working..
Я не підписав Митний кодекс, тому що багато чого з того, що повинно було бути, не працює, навіщо тин городити, якщо це не працює..

The device was supposed to work on the surface of Mars 180 days, studying the Geology, Mineralogy, climate, as well as looking for signs of life.
Модуль повинен був пропрацювати на поверхні Марса 180 днів, вивчаючи геологію, мінералогію, клімат і розшукуючи сліди життя.

That's how democracies are supposed to work- and it's exactly what didn't happen in Russia's presidential election this year.
Саме тому, як передбачається, працюватимуть демократії- і саме це не відбулося на президентських виборах цього року.

A good sport… like on December 21st, when Sandy Adams was supposed to work on Christmas and you let her off in exchange for a foot rub?
В хорошей форме… как 21го декабря, когда Сэнди Адамс должна была работать на Рождество, а вы ее отпустили в обмен на массаж ног?

The battalion was supposed to work with the local police(and, in practice, to control their actions and teach the new approach to the profession).
Підрозділ мав співпрацювати з місцевою міліцією(а на практиці- контролювати її діяльність і вчити новим підходам до професії).

You have probably guessed it- the book doesn't deal with theoretical concepts or things that are supposed to work.
Мабуть, ви вже здогадалися, що в книзі не йдеться про теоретичні поняття чи речі, які повинні були б працювати.

In fact, unmodeled dynamics can seriously degrade the filter performance, even when it was supposed to work with unknown stochastic signals as inputs.
Насправді, неврахована динаміка здатна значно погіршити продуктивність фільтру, навіть якщо він мав працювати з невідомими випадковими сигналами як входами.

All of these create the closest context of the space in which we were supposed to work.
Все це створило щільний контекст простору, в якому ми мали працювати.