Що таке IS THE BEDROCK Українською - Українська переклад

• є основою
• є фундаментом
• є наріжним каменем
• є запорукою

Приклади вживання Is the bedrock Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is the bedrock of American life.".
Це є основою американського життя».

Technological innovation and know-how is the bedrock of our knowledge-based economy.
Технологічні інновації та ноу-хау є основою нашої економіки, заснованої на знаннях.

This is the bedrock of the Human Design system.
Це- основні засади концепції людського розвитку.

Emotional clarity is the bedrock of relating:.
Матеріалоємність є підсумком відношення:.

SEO is the bedrock of internet marketing and it starts right when you design your site.
SEO є основою інтернет-маркетингу, і він починається відразу ж, коли ви розробляєте свій сайт.

The American alliance is the bedrock of our national security.
Американський альянс є основою нашої національної безпеки.

Similarly, economic growth in countries such as Congo and Myanmar would produce a prosperous middle class which is the bedrock of liberal democracy.
Подібним чином економічний розвиток у таких країнах, як Конго й М'янма, привів би до виникнення процвітаючого середнього класу, що є наріжним каменем ліберальної демократії.

Tolerance is the bedrock of democracy.
Толерантність є запорукою демократії».

They have a fierceness and a freedom that I believe is the bedrock of a new paradigm.
Вони мають відчайдушність і свободу, які, я вважаю, є основними принципами нової парадигми.

Privacy is the bedrock of free knowledge.
Конфіденційність є основою вільних знань.

He added that independent media environment, which includes public service broadcasting, is the bedrock of a stable, successful democracy.
Він додав, що незалежне медіасередовище, яке включає громадське мовлення, є основою стабільної та успішної демократії.

Personalization is the bedrock of modern marketing.
Персоналізація- гасло сучасного маркетингу.

We should have European rules banish all incitements to hate and violence from the Internet, since respect for the individual is the bedrock of our civilisation of dignity.".
Ми повинні заборонити в Інтернеті, через загально-європейські правила, будь-які висловлювання з закликом до ненависті та насильства, тому що повага до особи є фундаментом нашої цивілізації гідності.

Such a principle is the bedrock of futuristic technologies.
Такий принцип лежить в основі технологій майбутнього.

Now for all these theorists, whatever their other- major- differences, scarcity of resources is the bedrock on which economic theory(all economic theory) must be built.
Отож для усіх цих теоретиків, попри(великі) відмінності між ними, дефіцит ресурсів є основою, на якій має бути вибудована(вся) економічна теорія.

Education is the bedrock of social progress and economic development.
Просвіта є запорукою економічного розвитку та соціального прогресу».

Professional accreditation of preparatory education programs and the department's adherence to professional standards is the bedrock upon which all professions(e.g., architecture, engineering, medicine, law, etc.) have built their reputations.
Професійна акредитація навчально-виховних програм є основою, за якою всі професії(наприклад, архітектура, інженерія, медицина та право) створили свою репутацію.

The family is the bedrock of every civilized culture, and marriage is the foundation of the family.
Родина є основою будь-якого здорового суспільства, а шлюб- це основа родини.

Professional accreditation of preparatory education programs is the bedrock upon which all professions(e.g., architecture, engineering, medicine, and law) have built their reputations.
Професійна акредитація навчально-виховних програм є основою, за якою всі професії(наприклад, архітектура, інженерія, медицина та право) створили свою репутацію.

The NPT is the bedrock of the international nuclear non-proliferation regime which includes the framework of legal restrictions, safeguards, export controls, international cooperation, and other mechanisms that help to prevent proliferation.
ДНЯЗ є наріжним каменем міжнародного режиму нерозповсюдження ядерної зброї, котрий передбачає цілу систему правових обмежень, гарантій, процедур експортного контролю, способів міждержавного співробітництва, а також інші механізми, які допомагають запобігти розповсюдженню ядерної ЗМЗ.

Professional accreditation of preparatory programs is the bedrock upon which all professions have built their reputations(e.g., architecture, engineering, medicine, law).
Професійна акредитація навчально-виховних програм є основою, за якою всі професії(наприклад, архітектура, інженерія, медицина та право) створили свою репутацію.

That truth about Jesus is the bedrock of the church that has flourished for over two thousand years.
Ця істина про Нього є основою церкви, що процвітає вже понад дві тисячі років.

They are the bedrock that we build our identity on.
Вони є основою, на якій ми будуємо свою ідентичність.

Their integrity and impartiality are the bedrock of the entire judicial system.
Їхня непідкупність та неупередженість- основа всієї судової системи.

Libraries are the bedrock of civilization.
Бібліотеки- авангард цивілізації.

Four sacred texts known as the Vedas were the bedrock of early Hindu spiritual thought.
Чотири священних писання, відомих як Веди, були основою ранньої індуїстської духовної думки.

No, I'm sorry, they were the bedrock of the American dream.
Ні, вибачте. Вони БУЛИ основою американської мрії.

Of the fact that education must be the bedrock of any post -2015 development agenda.
Того факту, що освіта повинна бути основою будь-якої програми розвитку на період після 2015 року;