Приклади вживання
Is the backbone
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
NATO's command structure is the backbone of our Alliance.
Командна структура НАТО є хребтом нашого Альянсу.
R&D is the backbone of its business activity, in which 5% of its turnover is invested annually.
НДДКР є основою його ділової діяльності, в яку щорічно вкладається 5% його обороту.
The command structure is the backbone of our Alliance.
Командна структура НАТО є хребтом нашого Альянсу.
R&D is the backbone of its business activity, in which more than 5% of the company's turnover is invested annually.
Дослідження та інноваційні рішення є основою ділової діяльності, в яку щорічно вкладається понад 5% від обороту компанії.
The NATO Command Structure is the backbone of the Alliance.
Командна структура НАТО є хребтом нашого Альянсу.
That library is the backbone of the whole service, and it would be cool to know when you can log in and see something new.
Бібліотека є основою всього сервісу, тому було б добре знати, коли можна її відвідати і побачити щось нове.
Continuation seredynnookeanichnoho whose backboneis the backbone Gakkel?
Продовженням якого серединноокеанічного хребта є хребет Гаккеля?
Because it is the backbone for the child's individuality.
Вона є основою подальшогорозвитку індивідуальності дитини.
St Cutting residues performs the drive a skating rink which is the backbone of the unit in operation.
Ша Розрізання рослинних залишків виконує диск, каток якого є опорою агрегату в роботі.
Rail transport is the backbone of the Russian transport system.
Залізничний транспорт- провідний в транспортній системі Росії.
Pure, alkaline, structured, living, bioavailable,biologically active water is necessary for everyone, because it is the backbone of our health!
Для людини потрібна чиста,лужна, структурована, жива, біологічно активна вода, тому що вона є основою здоров'я!
This new middle class is the backbone of a dynamic civil society.
Цей новий середній клас- кістяк динамічного громадянського суспільства.
Most clients come directly from social networks,so a well-thought-out adaptive version of the site is the backbone of the entire site.
Більшість клієнтів приходять безпосередньо із соціальних мереж,тому продумана адаптивна версія сайту є основою всього сайту.
The M109A6 Paladin is the backbone of American self-propelled artillery.
M109A6"Паладин" становить основу американської самохідної артилерії.
Am not saying that couples who have enough money to nurture their families don't have problems,am only saying that not knowing how to manage money is the backbone of most marriage issues.
Хіба не говорить, що пари, які мають достатньо грошей, щоб живити їх сім'ї не маютьпроблем, я лише кажу, що не знаючи, як управляти грошима є основою більшості питань шлюбу.
The Assad regime is the backbone of Russian influence in the Middle East.
Режим Асада- опора російського впливу на Близькому Сході.
Ingeteam invests 5.5% of its annual turnover in R&D, which is the backbone of the company's business activity.
Ingeteam інвестує 5,5% свого річного обороту в НДДКР, що є основою ділової активності компанії.
That's not what we do," is the backbone of strategy, it determines who you are and where you're going.
Ми цим не займаємось»- це основа стратегії, це визначає те, хто ви такі й куди рухаєтеся.
WordPress, one of the world's most popular web hosting services, is the backbone of thousands of small and large websites.
WordPress, один з найпопулярніших у світі послуги веб-хостингу, є основою для тисяч веб-сайтів, як малих, так і великих.
The maritime industry is the backbone of modern businesses and is responsible for transporting over 90 percent of the world goods.
Морська промисловість є основою сучасних підприємств і відповідає за транспортування понад 90 відсотків світових товарів.
WordPress, one of the world's most popular content management systems, is the backbone for thousands of websites, both small and large.
WordPress, один з найпопулярніших у світі послуги веб-хостингу, є основою для тисяч веб-сайтів, як малих, так і великих.
Energy supply is the backbone of economic growth, and therefore, its shortage or unaffordability becomes a constraining factor for economic development.
Енергозабезпечення є основою економічного зростання, тому його дефіцит або нестача є стримуючим фактором в розвитку економіки.
Without any sort of doubt,filling a CO2 paintball tank is the backbone of paintball, at least the recreational type of the sport.
Без будь-якого роду сумніву,наповнення танк Пейнтбол CO2 є основою Пейнтбол, принаймні рекреаційних вид спорту.
Computing and Information Science(CIS) is the backbone of a modern technological society and the driving force of modern industries.-.
Обчислювальна і інформатика(СНД) є основою сучасного технологічного суспільства і рушійною силою сучасної промисловості.
ABOUT NMIT The maritime industry is the backbone of modern businesses and is responsible for transporting over 90 percent of the world goods.
ПРО НАМІТМорська промисловість є основою сучасних підприємств і відповідає за транспортування понад 90 відсотків світових товарів.
Reliable access to cost-effective electricity is the backbone of the U.S. economy, and electrical energy storage is an integral element in this system.
Надійний доступ до економічно ефективної електроенергії є основою економіки ЄС і зберігання електроенергії є невід'ємним елементом цієї системи.
To know the permissible and distinguish it from the forbidden is the backbone of Islam and the proof of faith, and it is connected to the actions of the heart, as it is connected to the actions of the body.
Різниця між допустимим і забороненим Знання допустимого і відділення його від забороненого є основою Ісламу і доказом віри, і це пов'язано з діями серця, як це пов'язано з діями тіла.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文