Приклади вживання Is the export Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What is the export percentage?
Especially, if the People's Republic of China is the export trading partner.
AH-6i є експортним варіантом AH-6S.Russia's main instrument for ensuring dominance in central Eurasia is the export of oil and natural gas.
Головним інструментом Росії, що забезпечує панування в центральній Євразії, є експорт нафти і природного газу.What is different is the export position of French apples in Northern Europe.
Люди також перекладають
Another interesting area,which was the main one five years ago, is the export of LNG through Egyptian terminals.
Ще один цікавий напрям,яке було основним п'ять років тому- це експорт через єгипетські термінали СПГ.Basis is the export of light(especially textiles and clothing), food industry and agriculture.
Основу складає експорт продукції легкої(особливо текстильною і швейною), харчової промисловості і сільського господарства.Bayern Handwerk International(BHI) is the export promotion agency for Bavarian skilled crafts.
It is the export of goods and services increases the resources of the country and development of its economy.
Саме експорт товарів і послуг сприяє збільшенню ресурсів країни і розвитку її економіки.It is worth noting that one of the priorities is the export of profile to the EU countries.
Варто зазначити, що одна з пріоритетних цілей є експортні поставки профілю в країни ЄС.It is the export of goods and services increases the resources of the country and development of its economy.
Саме експорт товарів і послуг сприяє збільшенню ресурсів країни та розвитку її економіки.It is worth noting that one of the priorities is the export of profile to the EU countries.
Варто зазначити, що одна з пріоритетних цілей є експортні поставки профілю до країн ЄС.Зовнішній ринок- це експорт зерна, що включає торгівлю зерном і борошном, надання гуманітарної допомоги.Половину зовнішньоторговельного обороту ДП ДГЗП«Спецтехноекспорту» становить експорт оборонної продукції до Індії.Our activity is the export of grain, cereals, spices, flour, sugar and salt to the CIS, EU, Middle East and Asia, as well as the import of tea products, spices and fruits from South Asia.
Наша діяльність: експорт зернових, круп, спецій, борошна, цукру і солі в країни СНД, ЄС, Близького Сходу та Азії, а також імпорт чайної продукції, спецій та фруктів з Південної Азії.Що більша частина товарообороту припадає на експорт азербайджанської нафти й нафтопродуктів до України.One traditional instrument of applying pressure,which Moscow now finds difficult to wield, is the export of natural gas to Europe.
Один з традиційних інструментів тиску,яким Москві зараз все складніше управляти- експорт газу в Європу.To confirm that this is the export services, the bank may request an invoice.
Для підтвердження того, що це експорт послуги, банк може зажадати інвойс.One of the priority directions thatQatar plans to develop in cooperation with Ukraine is the export of agricultural products.
Одним з пріоритетних напрямків,який планує розвивати Катар у співпраці з Україною, є експорт сільгосппродукції.To confirm that this is the export services, the bank may request an invoice.
Для підтвердження того, що операція є експортом послуги, банк може вимагати інвойс.An important component of business for any country is the export or import of goods, raw materials, products, and equipment.
Важлива складова бізнесу для будь-якої країни- це експорт або імпорт товарів, сировини, продукції, обладнання.However, the more probable is the export rationale for the project, for example, to increase gas supplies via Turkish stream, replacing South stream, according to respondents edition of market participants.
Однак більш імовірним виглядає експортне обґрунтування проекту, наприклад, для збільшення поставок газу через Турецький потік, який замінив Південний потік, вважають опитані виданням учасники ринку.Founded in 1993, SC"Ukroboronservis"- a subsidiary of SC"Ukrspecexport",whose main activity is the export and import of military goods, providing military-technical and special purpose services.
Створене у 1993 році ДП«Укроборонсервіс» Другий пункт доходу на острові є експорт насіння ендемічних пальми, що не ростуть більше ніде в світі.Проект підводного човна S26T є експортним варіантом дизельного підводного човна проектів«Tип 39»/«Tип 41».Cosmetics are the export specialty of Poland.
Косметичні вироби є експортної спеціалізацією Польщі.Співорганізатором заходу виступили Офіс з просування експорту при Міністерстві економічного розвитку України та Кіровоградська регіональна торгово-промислова палата.Submarines of Type 214 are the export version of the Type 212 vessels which serving in the German Navy.
Main themes of the event are the export of music and musical showcase conferences as one of the primary ways to promote artists in the world market as well as management of festivals.
Його головними темами стануть експорт музики і шоукейси музичних конференцій як один із головних способів просування артистів на світовому ринку, а також менеджмент фестивалів.At the same level are the export of repair and maintenance services(6.6%) and travel-related services(6.3%), whose exports amounted to$ 8.9 mln and$ 8.5 mln respectively.
На одному рівні знаходяться експорт послуг з ремонту та технічного обслуговування(6,6%) та послуг, пов'язаних з подорожами(6,3%), 
