Приклади вживання Is the first european Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is the first European Partner in Education City.
This joint initiative between Bertha Foundation and BRITDOCc is the first European based fund open to filmmakers from anywhere with outreach campaigns.
Спільна ініціатива фундацій Bertha Foundation та BRITDOC відкрила перший європейський фонд для кінематографістів з просвітницькими проектами.This is the first European city in the New World.
Вона є першим європейським поселенням у новому світі.Португалець Васко да Гамау супроводі Ніколау Коельо та Бартоломеу Діаша є першим європейцем, який досяг Індії морським шляхом з Європи.Spain is the first European country that I visited.
Tim Duncan(top) is the only international player to win this award multiple times,while Tony Parker(bottom) is the first European player to win the award.
Тім Данкан(Ззаду) єдиний іноземець, який вигравав нагороду більше одного разу,в той час як Тоні Паркер(на передньому плані)- перший європеєць лауреат нагороди.Košice is the first European city obtaining its own armorial deed.
Кошице- перший європейський місто, увінчаний власним гербом.Its origin goes back to the Russkaya Pravda of Prince Yaroslav the Wise and Hetman Philip Orlyk's Constitution,which, according to historians, is the first European constitutional act in the modern sense, and which turned 300 years old.
Її коріння беруть початок з Руської правди Ярослава Мудрого і Конституції Пилипа Орлика, яка,на думку істориків, є першим європейським конституційним актом в сучасному розумінні і якій виповнилося 300 років.SECAM is the first European colour television standard.
Історично вона є першим європейським стандартом кольорового телебачення.It is the first European initiative on energy security, and one of its main tasks will be alternative energy sources promotion. Being the largest independent gas producer in Ukraine, the company found itself on the European“front line” when facing political and economic dependence on one energy supplier.
Це перша європейська ініціатива в області енергетичної безпеки, однією зі складових якої стане популяр изація альтернативних джерел енергії. Будучи найбільшим незалежним газовидобувником в Україні, компанія опинилася на Abel Tasman is the first European to discover New Zealand in 1642.
It is the first European mission to Mercury,the smallest and least explored planet in the inner….
Це перша європейська місія до Меркурія- найменшої та найменш вивченої планети внутрішньої Сонячної системи.Today, Ariane 6 is the first European answer to the reborn American reusable rockets.
Сьогодні Ariane 6 є першим європейським відповіддю на відроджені американські ракети багаторазового використання.Austria is the first European country to recognise marriage equality for same-gender couples as a fundamental human right.
Австрія є першою європейською країною, яка визнає шлюбну рівність для однотипних пар як основне право людини.Today, Ariane 6 is the first European response to the revived American rocket reusable.
Сьогодні Ariane 6 є першим європейським відповіддю на відроджені американські ракети багаторазового використання.This is the first European initiative on energy security focused on the development of alternative energy sources.
Це перша європейська ініціатива у галузі енергетичної безпеки, створена для розвитку альтернативних джерел енергії.Jorge Álvares is the first European to land in China at Tamão in the Zhujiang(Pearl River) estuary.
Хорхе Альварес є першим європейцем, який висадився в Китаї в Тамао в естуарії р. Чжуцзян(Перлинна річка).This is the first European initiative on energy security focused on the development of alternative energy sources.
Це перша Європейська ініціатива в сфері енергетичної безпеки, зосереджена на розвитку альтернативних джерел енергії.Global College Malta is the first European College offering university degrees according to British standards at SmartCity.
Глобальний коледж Мальта(ГКР) є першим Європейський коледж пропонує вищу освіту відповідно до англійськими стандартами в SmartCity Мальті.This is the first European mission to study Mercury, which is the smallest and least studied planet of the solar system.
Це перша європейська місія до Меркурія- найменшої та найменш вивченої планети внутрішньої Сонячної системи.CIVINITY is the first European company to enter the housing market in Ukraine.
CIVINITY- перша європейська компанія, яка вийшла на ринок житла в Україні.It is the first European initiative on energy security, and one of its main tasks will be alternative energy sources promotion.
Це перша європейська ініціатива в області енергетичної безпеки, однією зі складових якої стане популяр изація альтернативних джерел енергії.This is the first European satellite unit, which was built under a public-private partnership between the Government of Luxembourg and SES.
Даний супутник є першим європейським апаратом, який Joubert is the first European skater, was three jump in four turns in one program(Cup of Russia, Moscow, 2006)- two toe loop and Salchow, and the first athlete who managed to do so under the new judging system.
Жубер є першим європейським фігуристом, що виконав три стрибка в чотири оберти в одній програмі- два кожуха і сальхов, і He was the first European to praise and popularize this land.
У той час він був першим європейцем, який бачив і описав це місто.France was the first European country to ban the burqa in public.
Франція була першою європейською країною, яка заборонила носіння бурок у публічних місцях.Christopher Columbus was the first European to arrive in the region of Venezuela.
Христофор Колумб був першим європейцем, який ступив на землю сучасної Венесуели.France was the first European country to ban the wearing of the burqa in public places.
Франція була першою європейською країною, яка заборонила носіння бурок у публічних місцях.In 1848, Rebmann was the first European to see Mount Kilimanjaro.
У 1848 році Ребманн був першим європейцем, який побачив Кіліманджаро.
