The Queen is the head of State, but her power is limited by Parliament.
Королева є главою держави, але її влада обмежується Парламент.
The King or Queen is the Head of State.
Що король або королева вважається главою нашої держави.
The President is the head of state and represents the unity of the people of the Republic of Kosovo.
Президент є главою держави і являє собою єдність народу Республіки Косово.
THE KINGThe King of Thailand is the head of state.
Король Таїланду- глава держави Таїланд.
President is the head of state and government.
Президент є головою держави і уряду.
Canada is a constitutional monarchy, in which monarch is the head of state.
Канада є конституційною монархією, в якій голова держави- монарх.
In fact, that is why he/she is the Head of State and the Commander-in-Chief.
Власне, тому він і є Главою держави та Верховним головнокомандувачем.
According to the Constitution of Ukraine(1996), the president is the head of state.
Відповідно до Конституції України 1996 року Президент України є головою держави.
The President of Ukraine is the Head of state and speaks on behalf of it.
Президент України є главою держави і говорить від імені цього.
The monarch of Great Britain and Northern Ireland, represented by a lieutenant governor in each bailiwick, is the head of state.
Монарх Великобританії і Північної Ірландії, в особі віце-губернатора в кожному вотчинах, є главою держави.
By status, the president is the head of state and government, his main rights are:..
За статусом президент є главою держави і уряду, його основні права:.
There are three types of government systems in European politics: in a presidential system,the president is the head of state and the head of government;
Існують три форми державного правління в європейській політиці:за президентською формою правління президент є главою держави і уряду;
The Federal President is the head of stateof the Federal Republic of Germany.
Федеральний президент репрезентує Федеративну Республіку Німеччина як глава держави.
That time the Constitution was added provisions that"The President is the head of state and head of executive power.".
Тогочасну Конституцію було доповнено положенням про те, що«Президент є главою держави і главою виконавчої влади».
The president of Bulgaria is the head of state and supreme commander of the country's armed forces.
Президент Болгарії- це глава держави і Верховний Головнокомандувач ЗС країни.
The Czech Republic is a unitary parliamentary constitutional republic,in which the President is the head of state and the Prime Minister is the head of government.
Чеська Республіка- унітарна парламентська конституційна республіка, в якій президент є головою держави, а прем'єр-міністр- головою уряду.
Queen Elizabeth II is the head of stateof the UK as well as of fifteen other independent Commonwealth countries.
Королева Єлизавета II є главою держави Об'єднаної Королівство і ще п'ятнадцяти незалежних країн Співдружності.
As Canada's head of state, Queen Elizabeth II is the head of state for the Government of Alberta.
Як глава канадської держави королева Єлизавета II є главою держави і уряду Альберти.
The President is the head of state and is elected by direct popular vote, if this post claim two or more candidates.
Президент є главою держави і обирається прямим всенародним голосуванням, якщо на цю посаду претендують два або більше кандидатів.
As Canada's headofstate, QueenElizabeth II is the head of state for the Government of Alberta.
Як глава канадської держави королева Єлизавета II є главою держави і уряду Альберти.
The President is the head of state, guarantor of the Constitution,of human rights and civil liberties, and he sets the main lines of our foreign and domestic policy….
Президент є главою держави, гарантом Конституції, прав і свобод людини і громадянина, визначає основні напрямки внутрішньої і зовнішньої політики.
The president, Frank-Walter Steinmeier(19 March 2017-present), is the head of state and invested primarily with representative responsibilities and powers.
Президент Німеччини, яким з 19 березня 2017 року є Франк-Вальтер Штайнмайєр, формально є главою держави, але виконує переважно представницькі обов'язки і повноваження.
The President is the Head of State, the guarantor of the Constitution, rights and freedoms of man and citizen, determines the main directions of domestic and foreign policy.
Президент є главою держави, гарантом Конституції, прав і свобод людини і громадянина, визначає основні напрямки внутрішньої і зовнішньої політики.
India is a federalparliamentary democratic republic in which the President of India is the head of state and the Prime Minister of India is the head of government.
Індія є федеративноюпарламентською демократичною республікою, в якій президент Індії є главою держави, а прем'єр-міністр Індії є главою уряду.
The President of South Africa is the head of state and head of government under South Africas Constitution.
Президент Південно-Африканської республіки- глава держави і глава уряду відповідно до Конституції Південно-Африканської республіки.
The President of the Republic of South Africa is the head of state and head of government under South Africa's Constitution.
Президент Південно-Африканської республіки- глава держави і глава уряду відповідно до Конституції Південно-Африканської республіки.
The President of the Republic of South Africa is the head of state and head of government under the Constitution of South Africa.
Президент Південно-Африканської республіки- глава держави і глава уряду відповідно до Конституції Південно-Африканської республіки.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文