Приклади вживання Chief of state Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chief of state: King ALBERT II(since 9 August 1993).
The petition should be addressed to the Chief of State.
Chief of state: King CARL XVI Gustaf(since 1973).
Switzerland does not have a president as chief of state.
Chief of state: Queen ELIZABETH II(since 6 February 1952);
Its government type is considered ecclesiastical and its chief of state is the Catholic Pope.
Japan chief of state: Emperor AKIHITO(since 7 January 1989).
On 14 November,the Council dissolved itself and transferred all its authority to Piłsudski as Chief of State(NaczelnikPaństwa).
Chief of state: President Leonid D. KUCHMA(since 19 July 1994).
This is both attributable to his status as Chief of State, and to the real status of the Polish army at that time.
Chief of state: President Michel SULAYMAN(since 25 May 2008).
On 13 March, Hitler by proclamation assumed office as Chief of State of Austria and took command of its armed forces.
The situation stabilized in mid-1965 when the Vietnam Air Force chief Nguyen Cao Ky became Prime Minister,with General Nguyen Van Thieu as the figurehead chief of state.
United Kingdom chief of state: Queen ELIZABETH II(since 6 February 1952);
During the early 1950s,Mao served as chairman of the Communist party, chief of state, and chairman of the military commission.
I would also note that Pilsudski was Chief of State, not a dictator, and he had a strong opposition in parliament- and it was in parliament that power was concentrated.
One might go even further suggesting that, due to an alliance with Petliura, Pilsudski risked much more: he could have lost everything,and parliament could any moment displace him from his post of Chief of State.
As a consequence of all these reverses, Mao lost his position as chief of state and found his influence over the party severely curtailed.
The situation within the ranks of the military stabilised in mid-1965 when the Republic of Vietnam Air Force chief Nguyễn Cao Kỳ became Prime Minister,with General Nguyễn Văn Thiệu as the figurehead chief of state.
One name was oneveryone's lips for the new chief of state-- George Washington-- and he was unanimously chosen president on April 30, 1789.
Those advocating a restriction of the parliament's prerogatives in budgeting and taxation issues or even a complete substitution of authoritarian government for representative governmentare blinded by the chimerical image of a perfect chief of state.
After her husband's death in 1974,Peron became the hemisphere's first woman chief of state, assuming control of a nation teetering on economic and political collapse.
The chief of state noted that this phase of the peace plan was coordinated with the OSCE monitors and had a strictly limited period for everyone supportive of the president's plan to have a chance to lay down arms," said the report posted on the president's official website.
In bourgeois states, the right of legislativeinitiative is most often granted to the chief of state, to deputies of the parliament, to the government, and to certain central governmental agencies.
In the international subjects, Queen, like Chief of State, must be able to declare the war and to decide La Paz, to recognize states and foreign governments, to conclude treaties and to annex themselves or to yield territory.
During the 1960s, Mao made a comeback,attacking the party leadership and the new chief of state, Liu Shao-Ch'i, through a Great Proletarian Cultural Revolution, which peaked from 1966 to 1969.
He is so naïve as not to see that this hypothetical chief of state is merely a hypostatization of his own arbitrary value judgments, and blithely assumes that he has discovered an incontestable standard of good and evil.
The adoption of the law by the parliament is followed by its approval by the chief of state and in some countries- for example, France- also by promulgation(the decision by the head of state to publish the law).
Chief state inspectors and state inspectors of state mining and industrial supervision.