Що таке ДЕРЖАВАХ Англійською - Англійська переклад

• states
• countries
• nations
• powers
• state
• country
• nation

Приклади вживання Державах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інших державах.
Other nations.

Європейських державах.
European Powers.

У яких державах?",- сказав він.
Which country?” he said.

Незалежних державах.
THE NEWLY INDEPENDENT STATES.

Європа потребує сильних державах.
Europe needs great leaders.

В інших державах це не дозволяється.
In other authorities this not allowed.

Про НАТО та інших державах.
On Nato and other powers.

В цих державах існувала теократична влада.
The government there was a theocracy.

Нації в таких державах можуть воювати за.
All such women in the State may vote for.

Вважається злочином в усіх державах світу.
That's a crime in every state in the US.

В інших державах практика інша.
In other jurisdictions the practice is different.

Вважається злочином в усіх державах світу.
It's a crime in every nation in the world.

Феномен, навіть якщо вони живуть в чужих державах.
Rev. Stat. even if you live in another state.

У всіх державах існували і вищі, і нижчі суди.
In any country there are lower courts and higher courts.

Нею не надається право на працю в інших державах.
He is not licensed to practice in any other state.

У цих державах, влада завжди працювала на благо народу.
Governments of this country have always worked for the rich.

У трьох балтійських державах спостерігається один і той же феномен.
Chambers across the state are noticing the same phenomenon.

Мабуть, варто нагадати те, як відбувалася люстрація в цих державах.
Maybe though, we should look at the recidivism in those nations.

Морська піхота існує по всіх державах світу, які мають військовий флот.
They are from every nation in the world that has a Navy.

У всіх державах Сходу система господарювання була організована за такою схемою.
In every country Staircases entity organized under the scheme.

Тобто мають дохід нижче 60% від середнього в їхніх державах.
This means they earn less than 60 percent of the average income in their country.

У всіх цивілізованих державах намагаються визначити й підтримати права людини.
In all civilized nations, attempts are made to define and buttress human rights.

Таким чином, ми би провели чемпіонати світу в двох великих політичних державах”.
And so we have the World Cup in two biggest political powers.".

Наші посли активніше говорять про Україну в державах, де працюють.
Our ambassadors are more active in talking about Ukraine in the countries where they work.

Король акредитує послів в іноземних державах і міжнародних організаціях.
The King shall accredit ambassadors to foreign nations and international organizations.

Президент республіки акредитує послів і надзвичайних посланників в іноземних державах;
The President of the Republic accredits ambassadors and envoys extraordinary to foreign powers;

Король акредитує послів в іноземних державах і міжнародних організаціях.
The King accredits the ambassadors to foreign powers and to the international organizations.

Президент республіки акредитує послів і надзвичайних посланників в іноземних державах;
The First Citizen of the Republic shall accredit ambassadors and envoys extraordinary to foreign powers;

Більше десяти мільйонів німців живуть в двох державах, розташованих біля наших кордонів….
Over ten million Germans live in two of the states adjoining our frontiers.

У деяких державах реєстратори використовують домени другого рівня як альтернативу доменів верхнього рівня.
In some jurisdictions, registrars use second-level domains as alternatives to top-level domains.