Приклади вживання Is the motto Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That is the motto of enlightenment.
Таким є гасло Просвітництва….Great mood and high knowledge!” is the motto of my lessons.
Passion is the motto of all my actions.
Пристрасть є моїм девізом, що б я не робив.Affordable and effective medicine- that is the motto of the institution.
Доступна і ефективна медицина- ось який девіз установи.This is the motto of all experienced players whose goal is to make money.
Це девіз всіх досвідчених гравців, метою яких є заробіток.
Люди також перекладають
Ordo ab Chao is the motto of elite.
Ordo ab Chao" є девізом масонства шотландського обряду.Ergonomic, functional, comfortable and stylish- no compromises- this is the motto of this project.
Ергономічно, функціонально, комфортно і стильно- ніяких компромісів- такий девіз цього Проекту.Healthy food is the motto of the present time.
Здорове харчування стає девізом теперішнього часу.Each bottle of the beverage contains the initials of D.O.M., which is the motto of the Order of Benedictines.
На кожній пляшці напою нанесені ініціали DOM, що є девізом ордену бенедиктинців.Not a day without a line” is the motto of an indefatigable worker, a truly national writer.
Ні дня без рядка"- це девіз невтомного трудівника, істинно народного письменника.Jihad is our way;dying in the way of Allah is our highest hope" is the motto of the Muslim Brotherhood.
Джихад- наш шлях, смерть заради Аллаха- наше вище прагнення», свідчив девіз«Братства».Below the shield is the motto of Benin"Fraternite, Justice, Travail"(French for"Brotherhood, Justice, Work").
Під щитом розташовується девіз Беніну«Братство, Правосуддя, Праця» фр.Everything should be in moderation” is the motto of a healthy lifestyle.
Все має бути в міру»- девіз здорового способу життя.Deus lo vult is the motto of the Equestrian Order of the Holy Sepulchre of Jerusalem, a Catholic order of chivalry.
Від цього вислову походить Deus lo vult(від лат.- Так хоче Бог)- девіз Єрусалимського Ордену Святого Гробу Господнього, католицького військового ордену.Movement is life: this is the motto for the next year.
Рух- життя: такий буде девіз на найближчий рік.Maximum attention- a minimum of inconveniences for the patient during the research"- this is the motto of our clinic.
Максимум уваги- мінімум незручностей для пацієнта під час проведення досліджень»- такий девіз нашої клініки.Чим дешевше, тим краще»- такий девіз багатьох невдах.This is the motto of unordinary visitors who came yesterday to visitthe patients in the Children Hematology Department of Kyiv Regional Clinical Hospital.
Такий девіз незвичайних відвідувачів, що завітали вчора до пацієнтів відділення дитячої гематології київської обласної клінічної лікарні.Women's power is in her weakness” is the motto of joint fashion story of AYSINA and FREEDOM company.
Сила жінки в її слабкості"- таке гасло спільної fashion story модного бренду AYSINA та компанії FREEDOM.This is the motto of the Ukrainian Association of Woman in Law Enforcement(UAWLE), which strives for gender equality and equal rights and opportunities for women and men in law enforcement.
Це- девіз Української асоціації представниць правоохоронних органів(УАППО), мета діяльності якої- пропагування ґендерної рівності та рівних прав та можливостей для жінок та чоловіків у правоохоронній системі.You want to- we embody"- that is the motto of the application"Comfort show" square meter".
Ви мрієте- ми втілюємо"- саме такий девіз прикладної програми«Комфорт-шоу« Квадратний метр».This phrase is the motto of many Jesuit educational institutions, including eight of the twenty-eight members of the Association of Jesuit Colleges and Universities, and many high schools worldwide.
Ця фраза- геральдичний девіз багатьох єзуїтських навчальних закладів, у тому числі восьми з 28 членів Асоціації Єзуїтських Коледжів і Університетів(англ.- Association of Jesuit Colleges and Universities), і багатьох середніх шкіл по усьому світі.Around the rim of the coin is the motto of her reign:"Justitia et Clementia", meaning"Justice and Clemency".
На ґурті монети вказано девіз її царювання:«Iustitia et Clementia», що означає«Справедливість та милосердя».Discover the world of chemistry!” is the motto of the project“Chemistry as a support and the basis of all sciences without exception” that was help on the 29th of March in the Great Chemical Auditorium.
Відкрий для себе світ хімії!"- під таким девізом 29 березня в рамках проекту"Хімія- опора й основа всіх без винятку наук" у Великій хімічній аудиторії відбулося дуже цікаве хімічне шоу.Гармонійне поєднання матеріалів- такий девіз сучасного кавового столика з нестандартним підходом до його розробки.A small territory with a great mission" is the motto under which on February 11, 1929 Lateran Treaty between the Kingdom of Italy and the Holy See recognized Vatican as a sovereign territory.
Маленька країна, одначе з великою місією»- саме під таким девізом 11 лютого 1929 Латеранськими угодами між Італією і Святим Престолом Ватикан був визнаний суверенною територією.Cargo safety and punctual delivery is the motto of the GREYMAR company, because it is one of the most important qualities of delivery for the client.
Збереження вантажу і своєчасну доставку- це девіз компанії ГРЕЙМАР, адже це одне з найважливіших якостей доставки для клієнта.Connected- Secure- Convenient' is the motto of Light+ Building 2018 and Schréder is excited to showcase a strong portfolio of solutions that will enable you to create inviting, distinctive and enjoyable spaces where people want to spend time.
Інтерактивність- Безпека- Зручність"- девіз цьогорічного Light+ Building 2018. Шредер продемонструє потужне портфоліо рішень, які дозволять створити гостинний, виразний та зручний простір, де хочеться провести час.Take care of the honor from the young” is the motto of the young generation and the most terrible thing for them is to be dishonored, because then all ways for progress and normal life are closed.
Бережи честь змолоду”- це девіз юного покоління того часу, і найстрашніше для них- це бути збезчещеною людиною, тому що тоді для такої людини закриті всі шляхи для просування і нормального життя.
