Що таке IS THE OLDEST KNOWN Українською - Українська переклад

• найстаріша відома
• є найстарішим відомим
• найстаріший відомий

Приклади вживання Is the oldest known Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is the oldest known exposed rock in the world.
Це- найстаріша відома відслонена гірська порода у світі.

Chess set Isle of Lewis, is the oldest known ecclesiastical Bishop.
На шаховому наборі острова Льюіс знаходиться найстаріший відомий церковний єпископ.

The port was found near a huge archive of papyri, which is the oldest known to date.
Порт був знайдений біля величезного архіву папірусів, який є найстарішим відомим на сьогоднішній день.

This document is the oldest known, complet copy of what we call a Masoretic text.
Цей документ є найдавнішою відомою, завершеною копією того, що ми зараз називаємо Масоретським текстом.

Also known as calcium copper silicate, this is the oldest known artificial pigment.
Також відомий як силікат міді кальцію, він є найстарішим відомим штучним пігментом.

The last is the oldest known star map, being dated to 1534 BCE based on the position of the planets.
Остання є найстарішою відомою картою зоряного неба, яка датується 1534 р. до н. е., згідно з положенням планет.

Calendar dates back to 2200 BC and is the oldest known structure in America.
Календар, який датується 2200 р. до н. е., є найдавнішим відомим будовою в Америці.

It is the oldest known civilization in the Americas and one of the Cradles of civilization where civilization separately originated in the ancient world.
Це найдавніша відома цивілізація в Америці і одна з колисок цивілізації, де цивілізація окремо виникла в античному світі.

Finished in 1807, John Cox Cottage is the oldest known house in the city still used as a residence.
Завершений у 1807 році, котедж Джона Кокса- це найстаріший відомий будинок у місті, який досі використовується як житло.

We can see fossils of many other reptiles in rock of the same age and even older, but Archaeopteryx lithographica is the oldest known fossil to have feathers.
Ми можемо побачити скам'янілості багатьох інших рептилій в породах того ж віку і навіть старше, але Archaeopteryx lithographica є найстарішим відомим копалиною мати пір'я.

The system, 117 light-years away, is the oldest known of its kind, formed 11.2 billion years ago.
Ця сонячна система, розташована за 117 світлових років від Землі,- найстаріша відома система такого типу, сформована 11, 2 млрд років тому.

The first web page may be lost, but Paul Jones of UNC-Chapel Hill in North Carolina announced in May 2013 that Berners-Lee gave him what he says is the oldest known web page during a 1991 visit to UNC.
Перша веб-сторінка може бути втрачена, але Пол Джонс з UNC-Chapel Hill в Північній Кароліні було оголошено в травні 2013 року, що Бернерс-Лі дав йому те, що він говорить, що це найстаріший відомий веб-сторінки під час візиту в 1991 UNC.

As far as history is concerned right now, Indo-European is the oldest known family of languages, going back as far as Anatolian around the 20th-19th century BC.
Що стосується історії, то зараз індоєвропейська мова- це найстаріша відома сім'я мов, яка повертається до Анатолій близько 20-19 вв.(століття) до нашої ери.

They have analyzed DNA of almost 200 specimens representing the sweet potato and its closest relatives, inclusive of herbaria sample of sweet potato collected by Joseph Banks in 1769, during Captain Cook's expedition to Polynesia- this is the oldest known specimen of sweet potato from Polynesia.
У своїй роботі вони проаналізували ДНК майже 200 рослин- власне бататів та їхніх найближчих родичів. Серед них був гербарний зразок батату, зібраний натуралістом Джозефом Бенксом(Joseph Banks) під час плавання Джеймса Кука до Полінезії у 1769 р.,- це найстаріший відомий екземпляр солодкої картоплі із Полінезії.

She is particularly noted for her La Belle et la Bête, which is the oldest known variant of the fairy tale Beauty and the Beast.
Вона особливо відома своєю оригінальною історією про«La Belle et la Bête»[3], яка є найстарішим відомим варіантом казки Красуня і чудовисько[4].

The rock of the outcrop was metamorphosed 3.58 to 4.031 billion years ago and is the oldest known intact crustal fragment on Earth.[1].
Порода з цього відслонення зазнала метаморфізму від 3. 58 до 4. 031 мільярда років тому, і є найстарішим відомим неушкодженим фрагментом кори на Землі.[1].

She is particularly noted for her‘La Belle et la Bete', which is the oldest known variant of the fairytale Beauty and the Beast.
Вона особливо відома своєю оригінальною історією про«La Belle et la Bête»[4], яка є найстарішим відомим варіантом казки Красуня і чудовисько[5].

The Tamaoton no Hinomon(玉陵の碑文), referred to as the Tamaudun no Hinomon in modern Japanese, is the oldest known inscription of Okinawan using both hiragana and kanji.
Напис Тамаудуна( Tamaoton no Hinomon, або Tamaudun no Hinomon сучасною японською мовою), найстаріший відомий напис окінавською мовою, виконаний за допомогою хіраґани та кандзі.

Villeneuve is particularly noted for her original story of La Belle et la Bête, which is the oldest known variant of the fairy tale Beauty and the Beast.
Вона особливо відома своєю оригінальною історією про«La Belle et la Bête», яка є найстарішим відомим варіантом казки Красуня і чудовисько.

It's the oldest known map of the Holy Land.
Це- найстаріша відома карта Святої землі.

The Pyramid Texts are the oldest known“religious” texts in the world.
Тексти«Єгипетська Піраміда»- найстаріші відомі релігійні тексти в світі.

These“Pyramid Texts” are the oldest known Egyptian religious texts.
Тексти«Єгипетська Піраміда»- найстаріші відомі релігійні тексти в світі.

It might be the oldest known architecture in the world, and many researchers think it may be a religious complex.
Це може бути найдавніша відома архітектура у світі, і багато дослідників вважають, що вона, скоріш за все, була релігійним комплексом.

Evolutionists say Saccorhytus could be the oldest known ancestor we share with elephants, sea bass, sharks, starfish, sea urchins, and acorn worms.
Еволюціоністи кажуть, що Saccorhytus міг бути найстарішим відомим предком слонів, морських окунів, акул, морських зірок, морських їжаків та кишководишнів.

With Tanasugarn herself being 33 years old, it was the oldest known final(73 years combined) in the history of women's tennis.
Самій Танасугарн було 33 роки і таким чином це був найстаріший відомий фінал в історії жіночого тенісу(73 роки разом).

Another discovery was made in 2011 and, according to scientists, was the oldest known for today's drawing.
Ще одна знахідка була зроблена в 2011 році і, як вважають вчені, виявилася найдавнішим відомим на сьогодні малюнком.

In 1978 the former Council of the Valencian Country approved it“… for being the oldest known representative emblem of the former Kingdom of Valencia, that had located on the Xerea Gate of the city of Valencia”.[1].
У 1978 році колишня Рада Валенсійської країни затвердила її герб"… за те, що він був найстарішою відомою представницькою емблемою колишнього Королівства Валенсія, що знаходилась біля воріт Ксереа міста Валенсії".[1].

The two stone structures that form the Knap of Howar may at first appear insignificant, but they are in fact 5,700 years old and are the oldest known stone houses in northern Europe.
Дві кам'яні структури, з яких складається Неп-оф-Гауар, на перший погляд можуть здатися звичайними, але насправді їм 5700 років, і вони є найстарішими відомими кам'яними будинками в північній Європі.