Що таке НАЙСТАРІШИЙ ВІДОМИЙ Англійською - Англійська переклад

• oldest known

Приклади вживання Найстаріший відомий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найстаріший відомий стадіон перебував в Олімпії( Греція).
The oldest known stadium was in Olympia(Greece).

Image caption Баобаб Панке- найстаріший відомий африканський баобаб.
Image caption Panke, the oldest known African baobab.

Найстаріший відомий ведмідь прожив у зоопарку 47 років.
The oldest known polar bear in a zoological park lived 45 years.

На шаховому наборі острова Льюіс знаходиться найстаріший відомий церковний єпископ.
Chess set Isle of Lewis, is the oldest known ecclesiastical Bishop.

Найстаріший відомий зразок оцінюється приблизно в 3000 років.
The oldest known specimen is estimated at around 3,000 years old..

Маючи форму флейти, це ймовірно найстаріший відомий світу музичний інструмент.
A form of flute, it is possibly the world's oldest known musical instrument.

Найстаріший відомий взірець прадавніх струнних знайдено у французьких.
The oldest known pottery workshop of the Old Kingdom found in Egypt.

Завершений у 1807 році, котедж Джона Кокса- це найстаріший відомий будинок у місті, який досі використовується як житло.
Finished in 1807, John Cox Cottage is the oldest known house in the city still used as a residence.

Найстаріший відомий водяний знак на італійському папері- Болонья близько 1282 р.(Бріке).
The oldest known water mark on Italian paper- Bologna about 1282(Briquet).

Самій Танасугарн було 33 роки і таким чином це був найстаріший відомий фінал в історії жіночого тенісу(73 роки разом).
With Tanasugarn herself being 33 years old, it was the oldest known final(73 years combined) in the history of women's tennis.

Найстаріший відомий приклад системи заслуг відносять до династій Цинь і Хань.
The earliest known example of a merit system dates to the Qin and Han dynasties.

Мідна табличка з лагуныВ 1989 році людина, яка вычерпывал пісок з дна річки Лумбанг, виявив найстаріший відомий письмовий документ на Філіппінах.
In 1989, a man dredging sand for concrete in the Lumbang River discovered the oldest known written document in the Philippines.

Найстаріший відомий піщаний годинник, що зберігся зберігається в Британському музеї в Лондоні.
The oldest known surviving hourglass resides in the British Museum in London.

Напис Тамаудуна( Tamaoton no Hinomon, або Tamaudun no Hinomon сучасною японською мовою), найстаріший відомий напис окінавською мовою, виконаний за допомогою хіраґани та кандзі.
The Tamaoton no Hinomon(玉陵の碑文), referred to as the Tamaudun no Hinomon in modern Japanese, is the oldest known inscription of Okinawan using both hiragana and kanji.

Whitehunterensis, найстаріший відомий вид, що жив наприкінці олігоцену в Квінсленді.
Whitehunterensis, the oldest known species, lived during the late Oligocene in Queensland.

Перша веб-сторінка може бути втрачена, але Пол Джонс з UNC-Chapel Hill в Північній Кароліні було оголошено в травні 2013 року, що Бернерс-Лі дав йому те, що він говорить, що це найстаріший відомий веб-сторінки під час візиту в 1991 UNC.
The first web page may be lost, but Paul Jones of UNC-Chapel Hill in North Carolina announced in May 2013 that Berners-Lee gave him what he says is the oldest known web page during a 1991 visit to UNC.

Найстаріший відомий коледж у США, який існує і сьогодні,- Гарвардський університет, заснований у 1636 році.
The oldest known college in the US that still exists today is Harvard University, which was founded in 1636.

Набір зразків включав морський архаїчний підводний човен понад 7, 700 років, знайдений в могильнику L'Anse Amour, найстаріший відомий курган в Північній Америці та одне з перших проявів морської архаїчної традиції.
The sample set included a Maritime Archaic subadult more than 7,700 years old found in the L'Anse Amour burial mound, the oldest known burial mound in North America and one of the first manifestations of the Maritime Archaic tradition.

Найстаріший відомий письмовий запис епопеї Гомера“Одіссея”, можливо, був знайдений у старовинній частині Олімпії в Греції.
The oldest known written record of Homer's epic poem“The Odyssey” may have been found at the ancient site of Olympia in Greece.

У своїй роботі вони проаналізували ДНК майже 200 рослин- власне бататів та їхніх найближчих родичів. Серед них був гербарний зразок батату, зібраний натуралістом Джозефом Бенксом(Joseph Banks) під час плавання Джеймса Кука до Полінезії у 1769 р.,- це найстаріший відомий екземпляр солодкої картоплі із Полінезії.
They have analyzed DNA of almost 200 specimens representing the sweet potato and its closest relatives, inclusive of herbaria sample of sweet potato collected by Joseph Banks in 1769, during Captain Cook's expedition to Polynesia- this is the oldest known specimen of sweet potato from Polynesia.

Найстаріший відомий імперський акт на тому ж матеріалі є статутом Фрідріха II до гоеських черниць у Штирії, в 1228 році, в даний час в Відні.
The oldest known imperial deed on the same material is a charter of Frederick II to the nuns of Goess in Styria, of the year 1228, now at Vienna.

Гільгамеш"- це найстаріший відомий літературний твір і я не буду псувати його для вас; у відео є посилання на цю поему, але вистачить і того, що це розкриття карт між селом та містом, місто перемогло.
Gilgamesh is one of the oldest know works of literature and I'm not going to spoil it for you; there's a link to the poem in the video info, but sufficed to say that in the showdown between country and city, the city wins.

Найстаріший відомий приклад дерев'яного колеса та його осьового вала був знайдений у 2002 році на люблянських болотах, за якихось 20 км на південь від Любляни, столиці Словенії.
The oldest known example of a wooden wheel and its axle was found in 2002 at the Ljubljana Marshes some 20 km south of Ljubljana, the capital of Slovenia.

Найстаріший відомий приклад дерев'яного колеса та його осьового вала був знайдений у 2002 році на люблянських болотах, за якихось 20 км на південь від Любляни, столиці Словенії.
The oldest known example of a wooden Wagon Wheel and its axle were found in 2003 at the Ljubljana Marshes some 20 km south of Ljubljana, the capital of Slovenia.

Org/wiki/%C5%A0ungit, що походить від найстарішого відомий метеорит.
Org/wiki/%C5%A0ungit, which comes from the oldest known meteorite.

Найстарішою відомою зіркою в нашій галактиці є червоний гігант в сузір'ї Терезів- HE 1523-0901.
The oldest known star is the red giant HE 1523-0901.

Найстаріша відома золота рибка дожила до 41 року.
The oldest known goldfish lived to 41 years of age.

Найстаріша відома золота рибка дожила до 41 року.
The oldest known Razorbill lived to the age of 41.

Найстаріші відомі сліди в Гранд-Каньйоні знайшли.
Oldest known footprints in the Grand Canyon found.