Приклади вживання
Is the only car
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
This is the only car that I have.
Це єдине авто, яке має.
It is the first modeldesigned around Jaguar's all-new modular architecture and is the only car in the class to use an aluminium-intensive monocoque.
Це перша модель на модульній платформі Jaguar та єдиний автомобіль у класі з алюмінієвим каркасом кузова.
That is the only car that has it.
Каже, це єдине авто, яке має.
Ferry Porsche once put into a nutshell what constitutes the secret of thesuccess of the 911 model range:“The 911 is the only car that you can drive from an African safari to Le Mans, then to the theatre and onto the streets of New York.”.
Феррі Порше найкраще описав унікальні властивості автомобіля:«911-й- єдиний автомобіль, на якому можна їхати по африканській пустелі та у Ле-Мані, до театру чи в трафіку Нью-Йорка».
It is the only car I have ever owned.
Це єдиний транспортний засіб, що у мене коли-небудь був.
Quite simply, the new Flat 500L is the only carthe next generation wants.
Дуже просто, новий Fiat 500L- це єдиний автомобіль, який хоче наступне покоління.
It is the only car in the segment to offer it, together with the Jeep Renegade;
Це єдиний автомобіль у своєму сегменті з такою опцією, крім Jeep Renegade;
Ferry Porsche, son of Ferdinand Porsche, founder of the Stuttgart Company,thus defines it:“The 911 is the only car that you can drive on a safari in Africa or at Le Mans, and is versatile enough to drive to the theater in New York City traffic”.
Феррі Порше найкраще описав унікальні властивості автомобіля:«911-й- єдиний автомобіль, на якому можна їхати по африканській пустелі та у Ле-Мані, до театру чи в трафіку Нью-Йорка».
The 919 is the only car in the WEC utilising two different energy recovery systems.
Й- єдиний автомобіль у WEC, який використовує дві різні системи отримання енергії.
Finally, a little record: the New 500 is the only car in its segment, together with Fiat Panda, to offer a diesel engine.
Нарешті, невеликий рекорд: новий Fiat 500 є єдиним автомобілем у своєму сегменті, разом з Fiat Panda, який пропонує дизельний двигун.
Your body is the only car you will have for all your life.
Ця машина буде єдиною на всю вашу життя.
Known for their durability, this is the only car that became the hero of the movie with the same title“the VW beetle”.
Відомий своєю довговічністю, це єдиний автомобіль, який став героєм фільму, з такою ж назвою«Фольксваген Жук».
The New Abarth 595 is the only car in its segment to fit a truly exclusive mechanical limited-slip differential(Abarth D.A.M.), for superlative performance.
Новий Abarth 595 є єдиним автомобілем у своєму сегменті, у якого є по-справжньому ексклюзивний механічний самоблоківний диференціал(Abarth D. A. M.), гарантуючий чудову продуктивність.
As we know, this is the only car for invalids in our country.
Наскільки нам відомо- це єдиний прокатний автомобіль для інвалідів у всій країні.
Alfa Romeo is the only car that chooses the owner."!
Що Alfa Romeo- єдиний автомобіль, який сам вибирає собі власника!
Ferry Porsche said:“The 911 is the only car you could drive on an African safari or at Le Mans, to the theatre or through New York City traffic.”.
Феррі Порше найкраще описав унікальні властивості автомобіля:«911-й- єдиний автомобіль, на якому можна їхати по африканській пустелі та у Ле-Мані, до театру чи в трафіку Нью-Йорка».
Ferry Porsche described the 911,“The 911 is the only car you could drive on an African safari or at Le Mans, to the theater or through New York City traffic.”.
Феррі Порше найкраще описав унікальні властивості автомобіля:«911-й- єдиний автомобіль, на якому можна їхати по африканській пустелі та у Ле-Мані, до театру чи в трафіку Нью-Йорка».
You know that's the only car we have.
Каже, це єдине авто, яке має.
It was the only carthe company made.
На той час це був єдиний автомобіль створений компанією.
The Cherokee model was the only car in the compact class, to feature four-door layout and two-wheel drive system- CommandTrac and SelectTrac.
В той час Cherokee був єдиним автомобілем в компактному класі, що мав четверо дверей і дві системи повного приводу- CommandTrac і SelectTrac.
Cherokee was the only car in the compact class, who had four doors and two-wheel drive system- CommandTrac and SelectTrac.
Cherokee був єдиним автомобілем у компактному класі, що мали четверо дверей і дві системи повного приводу- CommandTrac і SelectTrac.
It is noteworthy that at that time Cherokee was the only car in the compact class that had four doors and two all-wheel drive systems- CommandTrac and SelectTrac.
В той час Cherokee був єдиним автомобілем в компактному класі, що мав четверо дверей і дві системи повного приводу- CommandTrac і SelectTrac.
When the car appeared on the street,everyone in Uzhhorod knew that it was Gluck because Willys was the only car there at that time.
За цією машиною всі в Ужгородізнали, що їде Глюк, адже«Вілліс» на той час був єдиним подібним автомобілем у місті.
Cadillac" was the first automotive company to receive the Baldrige National Award,and until 1997 was the only car manufacturer to be awarded this assessment.
Кадилак став першою автомобільній компанією, що отримала національну премію Baldrige,і до 1997 року залишався єдиним виробником автомобілів, удостоєним такої оцінки.
Cadillac was the first automotive company to receive a national award Baldrige,and until 1997 was the only car manufacturer to be awarded such an assessment.
Кадилак став першою автомобільній компанією, що отримала національну премію Baldrige,і до 1997 року залишався єдиним виробником автомобілів, удостоєним такої оцінки.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文