Приклади вживання Is this what Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Is this what you meant?
Вы это имели в виду?Is this what we have become?
Є це що ми стали?Is this what we want?
Чи це те, чого ми хочемо?Is this what she means?
Але ось що вона означає?Is this what you dreamed of?
Це те, про що Ви мріяли?
Люди також перекладають
Is this what NLP is doing?
Це що НЛП так діє?Is this what NATO fought for?
Це те чого виборола Україна?Is this what you wanted to show me?
Ты это хотела мне показать?Is this what one wants for Egypt.
Це те, що потрібно для України.Is this what you call working busily?
И это ты называешь- усердно?Is this what we want to achieve?
Чи це те, чого ми хочемо досягти?Is this what we need to do as well?
Це те, що ми теж повинні зробити?Is this what UKIP is proposing?
І це те, що пропонує Росія?Is this what passes for art nowadays?
Це те, чим мистецтво є сьогодні?Is this what I have to do everytime?
Це що потрібно робити кожного разу?Is this what you wish?" he wrote.
Чи це те, чого вони хочуть?"- написав він.Is this what the world is waiting for?
Хіба це те, чого чекала країна?Is this what the SRF really wants?
Чи є це тим, чого дійсно хоче сербський народ?Is this what you would expect to see?
Чи це було те, що ви розраховували побачити?Is this what farmers have been waiting for?
Це те, чого чекали українці?Is this what Armenian Americans need right now?
Чи це те, що зараз потрібно українцям?Is this what your family dinner looks like?
Is this what happened on Earth billions of years ago?
Це те, що сталось на Землі мільярди років тому?But, is this what average Ukrainians desire?
Але чи це те, чого бажають середньостатистичні українці?Is this what your next Apple iPhone will look like?
Це те, що ваш наступний iPhone від Apple може виглядати?Is this what we want to teach the future generation?
Хіба таке ми повинні показувати підростаючому поколінню?Is this what you have been searching for all this time?
Це те, що ти шукав увесь цей час?Is this what you call Colleague or Professional Courtesy.
Це те, що називають корпорацією або професійною групою.Is this what happens, in the future, the planet gets shared?
Так ось що відбудеться у майбутньому, нам доведеться ділити планету?Is this what used to be called socialism, or even communism?
Це те, що колись називали соціалізмом, чи навіть комунізмом?
