Приклади вживання Is this what you Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Is this what you expected?
Ти цього очікував?Finally, I asked her,"Is this what you want me to do?".
Нарешті я запитала маму:"Це те, що ти хочеш, щоб я робила?".Is this what you dreamt?
Це те, про що Ви мріяли?After raising and nurturing your child for the past five or six year, is this what you really want?
Після підйому й лелеяния Вашій дитині для минулих п'яти або шестирічний, це, що Ви дійсно хочете?Is this what you expected?
Ти саме цього очікував?
Люди також перекладають
Ви цього хочете?Is this what you expected?
Ти саме цього очікувала?Цього ти хотів?Цього ти хотіла?Is this what you dreamed of?
Це те, про що Ви мріяли?Ці ви мали на увазі?Is this what you really want?
Це так ти насправді хочеш?Is this what you call a gift?
И это вы называете даром?!Ви цього очікували?Is this what you consider evil?….
Чи це ви вважаєте злом?….Is this what you call working busily?
И это ты называешь- усердно?Is this what you consider evil?….
Чи це те, що ви вважаєте злом?….Is this what you regard as abusive?
Чи це те, що ви вважаєте злом?Is this what you call efficiency?
Це ви називаєте енергоефективністю?Is this what you call amnesty?
Тобто ви за так звану амністію капіталу?Is this what you call Fair Taxation?
Це ви називаєте справедливою ціною?Is this what you wanted all your life?
Ви цього прагнули все своє життя?Is this what you would want for your child?
Хіба цього ви бажаєте своїй дитини?Is this what you were looking for?
Це і є те, що ви шукали?Is this what you would expect to see?
Чи це було те, що ви розраховували побачити?Is this what you want to be, an artist?
Is this what you're going to do for the rest of your life?
Це все, що ти хочеш робити решту свого життя?Is this what you have been searching for all this time?
Це те, що ти шукав увесь цей час?Is this what you want for yourself, your kids and grandkids?
Чи Ви цього хочете для себе, своїх дітей та внуків?!Was this what you had lost?
Чи було це те, що ви втратили?
