Що таке THIS IS WHAT HAPPENED Українською - Українська переклад

• ось що сталося
• ось що відбулося
• це те що трапилося

Приклади вживання This is what happened Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is what happened.
Ось що сталося.

I decided to check out and this is what happened….
Спробував розібратися і ось що з того вийшло….

This is what happened.
Ось що відбулося.

In school this is what happened to me.
Перед поверненням до школи, це те, що трапилося зі мною.

This is what happened to Mo.
Ось що відбувалося з Мойсеєм.

Boom! This is what happened.
Бум! Ось що сталося.

This is what happened on Mt.
Це те, що сталося на Майдані.

And this is what happened.
І ось, що з цього вийшло.

This is what happened in Kazan.
Ось що сталося в Казахстані.

And this is what happened with him.
І це те, що трапилося з ним.

This is what happened to His body.
І ось що відбулося з його організмом.

And this is what happened- people voted.
І це спрацювало‒ люди проголосували.

This is what happened on the Hindenburg.
Таке відбувалося на Гінденбургу.

This is what happened to the Saviour.
Саме це відбулось і зі Спасителем світу.

This is what happened. Now I start the world.
Ось що відбулося. Я запускаю світ.

This is what happened when I discovered….
Ось що сталося, коли він його розкрив….

This is what happened in Germany in the 1930s.
Так трапилося у Німеччині у 1930-х.

This is what happened one evening in Jerusalem.
Ось що відбулося одного разу в Італії.

This is what happened to me so many years ago.
Так трапилося зі мною багато років тому.

This is what happened to the magazine from 1999.
А ось що відбулося з журналом у 2012 році.

This is what happened right after this scene.
Ось, що сталося після цієї прозорості.

This is what happened at the beginning of the year.
А саме так відбулося на початку цього року.

This is what happened to France during the 19th century.
Саме це сталося в Україні протягом XIX століття.

This is what happened in Germany and Japan after 1945.
Саме це сталося в Німеччині і Японії після 1945 року.

This is what happened in Japan two years ago, in northern Japan.
Ось що сталося на півночі Японії два роки тому.

This is what happened to God's chosen people, the Israelites.
Ось що відбулося з Божим вибраним народом Ізраїлем.

This is what happened in the Middle East in the last decade.
Саме це відбувалося на Близькому Сході в минулому десятилітті.

This is what happened with the car of two journalists and an interpreter.".
Так сталося з машиною двох журналістів та перекладача».

This is what happened with the car of the two journalists and their translator.
Це те, що трапилося з машиною двох журналістів та їхнього перекладача».

This is what happened to volunteer Roman Sinitsyn(real last name is Balan).
Саме так сталось із волонтером Романом Сініциним(справжнє прізвище- Балан).