Що таке IS TO ASSIST Українською - Українська переклад

• є допомога
• є сприяння
• є допомагати
• полягає в наданні допомоги
• є допомогти

Приклади вживання Is to assist Англійська мовою та їх переклад на Українською

The intention is to assist vulnerable….
Ми існуємо, щоб допомагати уразливим….

One of the important directions of work performed by the Ukrainian Red Cross Society is to assist emergency-affected people.
Одним з важливих напрямків діяльності Товариства Червоного Хреста України є надання допомоги постраждалим при надзвичайних ситуаціях.

My goal is to assist our clients in every aspect of their financial lives.
Наша мета- це допомогти нашим клієнтам у всіх аспектах їх фінансового життя.

The aim of this article is to assist readers in….
Метою проекту є допомога нашим читачам в….

QUBF's main mission is to assist in the development of Qatar-Ukraine bilateral relations in various sectors.
Головна місія QUBF є сприяння у розвитку Катар-Україна двосторонніх відносин у різних секторах.

Therefore, the main task of the State Finance Institution for Innovations in Ukraine is to assist investors entering the Ukrainian market.
Тому головним завдання Державної інноваційної фінансово-кредитної установи Україні є допомога інвесторам, які входять на ринок України.

The main task of our Agency is to assist investors in implementing projects in the region.
Головним завданням нашого Агентства є надання допомоги інвесторам у реалізації проектів у регіоні.

Their goal is to assist Ukraine in reforming security and defense sector and resolving urgent critical issues.
Їхньою метою є допомога нашій державі у реформуванні сектору безпеки та оборони або вирішення критичних безпекових питань.

The mediator's function is to assist in negotiations.
Завданням медіаторів є надання допомоги у проведенні переговорів.

Their key objective is to assist both lawyers and their clients in finding each other, and to choose a legal adviser in the relevant field of law.
Головною метою дослідження є допомогти юристам та їх клієнтам знайти один одного, вибрати юридичного радника у відповідній сфері права.

Basic Support Track: the objective of this track is to assist in formulating new products or processes.
Базова підтримка: метою тут є допомога в визначенні нових продуктів чи процесів.

Its mission is to assist international clients in choosing local counsel by providing one-spot assessment of developments in domestic legal market.
Довідник покликаний допомогти представникам іноземного бізнесу у виборі партнерів, надаючи оцінку розвитку і досягнень внутрішнього юридичного ринку в одному джерелі.

The main task of a member of the national support team is to assist the captain in taking care of the local community of users.
Основним завданням членів національної команди підтримки є допомога капітану в турботі про місцеву спільноту користувачів.

The main goal for us is to assist in making loans to those people who need them in the shortest possible time.
Головною метою для нас являється надання допомоги в оформленні позик тим людям, яким вони необхідні в найкоротші строки.

With the global interoperability, one of our most important marketing approaches is to assist our users to enhance the additional value of their products.
Завдяки глобальній сумісності, одним із наших найважливіших маркетингових підходів є допомога нашим користувачам підвищити додаткову цінність своєї продукції.

This division's primary duty is to assist other law enforcement agencies throughout the state of Oregon with Criminal Justice Investigations.
Обов'язком цього відділу є допомога іншим правоохоронним органам в штаті Орегон в кримінальних розслідуваннях.

Sets include interagency research laboratories, scientific center, methodological laboratory whose purpose is to assist in personal and professional development of future teachers.
Комплекси включають міжвідомчі науково-дослідні лабораторії, науково-методичний центр, науково-методичні лабораторії, метою яких є сприяння в особистісному і професійному розвитку майбутнього педагога.

The main purpose of the workshop is to assist judges in the development of squash and ensure the training of judges of the European level.
Основною метою проведення суддівського семінару є сприяння в розвитку сквошу і забезпечення підготовки суддів європейського рівня.

The Business Division's highest priority is to assist students in reaching their individual educational goals.
Високий пріоритет бізнес-напрямку є, щоб допомогти студентам у досягненні їх індивідуальних освітніх цілей.

The important task of the Institute is to assist integration of the Ukrainian education system into the world system, its parity entering into the world educational space, study of the world education systems' development.
Важливим завданням діяльності Інституту є сприяння інтеграції української системи освіти із світовою, паритетне її входження у світовий освітній простір, вивчення функціонування світових освітянських систем, дослідження тенденцій їх розвитку.

The Advocate is a professional whose main objective is to assist in the defense of justice in courts and administrative proceedings.
Адвокат є професійним, головною метою якого є сприяння у захисті справедливості в судах і адміністративних розглядів.

The purpose of the Agency is to assist NRAs to exercise their duties and to provide means of coordinating their actions where necessary.
Ціллю агентства є допомагати Національним Регуляторам виконувати покладені на них обов'язки та надавати засоби для координації їх дій в разі необхідності.

Parts of all kinds of use provided is to assist in hunting trips to birds or other small animals.
Частин всього використання представленої різновиди полягає в допомозі в мисливських походах на птахів або інших дрібних тварин.

The main task of the Ukrainian Bureau is to assist in developing a common policy towards Ukraine, through a means of fact checking and conducting research.
Основним завданням українського бюро є допомога у виробленні спільної політики щодо України на основі перевірки фактів і проведенні досліджень.

As I see it, the task of government in its relation to business is to assist the development of an economic declaration of rights, an economic constitutional order.
Завданням уряду по відношенню до бізнесу, на мій погляд, є допомагати у розвитку економічного ствердження прав, економічного конституційного порядку.

Our aim as an organisation is to assist all children in reaching their full potential through the highest quality continuing professional development.
Наша мета як організації полягає в наданні допомоги всім дітям в досягненні їх повного потенціалу через найвищої якості безперервного професійного розвитку.

Indeed, one of the main goals of our project is to assist the national institutions in developing a strategy of the judicial system of Ukraine.
Справді, однією з головних цілей нашого проекту є допомога національним структурам в розробці Стратегії розвитку судової системи України.

The purpose of the Seed Grant award is to assist investigators in defining objectives and testing hypotheses before they apply for major grants from corporations, foundations or government agencies.
Метою гранту"Зерно" є допомога дослідникам у визначенні цілей та випробуванні гіпотез до того, як вони подаватимуться на великі гранти від корпорацій, фондів або державних агентств.

The main mission of the Garant Group company is to assist in competitiveness of our Customers by providing high-quality and affordable services.
Основна місія компанії Garant Group- це сприяння конкурентоспроможності наших Клієнтів за рахунок надання якісного та доступного сервісу.

The function of the trainer in this case is to assist the learner in identifying, systematizing, formalizing the personal experience of the latter, adjusting and replenishing his knowledge.
Функцією повчального в цьому випадку є надання допомоги учневі у виявленні, систематизації, формалізації особистого досвіду останнього, коректуванні і поповненні його знань.