Що таке IS UNDER INVESTIGATION Українською - Українська переклад

• перебуває під слідством
• проводиться розслідування
• розслідується
• знаходиться під слідством
• ведеться розслідування

Приклади вживання Is under investigation Англійська мовою та їх переклад на Українською

And none of them is under investigation.
І жоден з них не був розслідуваний.

A person who is under investigation on suspicion of corruption cannot represent Ukraine at the Olympics.”.
Людина, яка перебуває під слідством за підозрою у корупції, не може представляти Україну на Олімпійських іграх.

At the moment the man is under investigation.
В даний момент чоловік знаходиться на допиті.

Manafort is under investigation by multiple federal agencies.
Пол Манафорт перебуває під слідством декількох федеральних агентств.

Exercise as a treatment is under investigation.
Вправа як лікування знаходиться під слідством.

This incident is under investigation,” stated international coalition spokesperson, Col. Brian Tribus.
Цей інцидент розслідується",- заявив прес-секретар контингенту США Брайан Трибус.

The cause of the musician's death is under investigation.
Причина смерті музиканта залишається нез'ясованою.

A person who is under investigation on suspicion of corruption, can not represent Ukraine at the Olympics.
Що"людина, яка перебуває під слідством за підозрою у корупції, не може представляти Україну на Олімпійських іграх".

It is unclear where he is and if he is under investigation.
Наразі невідомо, де він знаходиться і яке розслідування проводиться.

Currently, president Morales is under investigation over allegations of illicit campaign financing.
Стосовно президентаКоста-Ріки зараз ведеться розслідування за обвинуваченням у незаконному фінансуванні його передвиборчої кампанії.

The Wiltshire police said that an"medical event" is under investigation.
У поліції Вілтшира зазначили, що на даний час ведеться розслідування"медичної події".

Its imam, Abdelhakim Sefrioui, is under investigation and remains under arrest.
Його імам Абдельхакім Сефріуі перебуває під слідством.

The bank is under investigation for its role in Europe's biggest banking scandal, involving Denmark's Danske Bank.
Банк перебуває під слідством через свою участь у найбільшому европейському скандалі з відмивання грошей, до якого було залучено і данський Danske Bank.

However, he said that currently, Facebook is under investigation concerning Mail.
Разом з тим він уточнив, що наразі в Facebook проводиться розслідування, що стосується і Mail.

While the cause of crash is under investigation, there are no indications the crash was caused by enemy fire," Leggett said.
Поки причина катастрофи розслідується, немає ніяких ознак того, що катастрофа була спричинена ворожим вогнем»,- сказав Леґґет.

However, he said that currently, Facebook is under investigation concerning Mail.
Разом з тим він уточнив, що в даний час в Facebook проводиться розслідування, яке стосується і Mail.

While the cause of crash is under investigation, there are no indications the crash was caused by enemy fire,” Leggett said in a statement.
Поки причина катастрофи розслідується, немає ніяких ознак того, що катастрофа була спричинена ворожим вогнем»,- сказав Леґґет.

It is no longer a barrier that a person is under investigation or awaiting a trial.
Більше не є перешкодою те, що особа знаходиться під слідством або очікує вироку суду.

The incident is under investigation by ethical standards command, under the supervision of the coroner, and Queensland's Crime and Corruption Commission.
Смерть короля була розслідується етичні команда стандартам, під керівництвом слідчого, та злочинності у Квінсленді і комісії по корупції.

ZTE is currently being sanctioned, and Huawei is under investigation for selling forbidden technologies to Iran.
ZTE потрапила під санкції, а Huawei перебуває під слідством за продаж заборонених технологій в Іран.

The company is under investigation by various prosecutors, and has recently been called on by the Chamber's Justice Committee to forward internal documents.
Компанія перебувала під слідством різних окружних прокурорів, і нещодавно комітет з питань судового управління попросив передати йому внутрішні документи.

Wu Changshun, the director of the Public Security Bureau in the metropolis of Tianjin in northern China, is under investigation by the Chinese Communist Party.
У Чаншань, директор Бюро громадської безпеки в мегаполісі Тяньцзінь на півночі Китаю, перебуває під слідством.

I cannot imagine a person who is under investigation of suspicion for corruption representing Ukraine at the Olympic Games in Rio de Janeiro.”.
Людина, яка перебуває під слідством за підозрою у корупції, не може представляти Україну на Олімпійських іграх.

A Lithuanian shopping mall partly owned by U2's Bono is under investigation for potential tax avoidance, following a probe prompted by the Paradise Papers.
Литовський торговий центр частково належить У2-зірка Боно знаходиться під слідством через можливого ухилення від сплати податків, після зонда обумовлено Рай документів.

Chen is under investigation for allegedly mishandling hundreds of millions of dollars in city pension funds, and other charges, including nepotism.
Наразі щодо нього ведеться розслідування, зокрема Чену закидають нецільове використання сотень мільйонів доларів з пенсійного фонду міста, а також інші звинувачення, в тому числі і кумівство.

In May 2016, it has been reported that the airport's construction phase is under investigation for violating rules regarding competition and transparency during its procurement.
У травні 2016 року з'явилася інформація, що період будівництва аеропорту знаходиться під слідством за порушення правил, що стосуються конкуренції та прозорості в процесі закупівель.

Cynthia Donald is under investigation for allegedly damaging her police-issued mobile phone and removing the SIM card, which stores the cellphone data.
Cynthia Donald перебуває під слідством через те, що вона, нібито, пошкодила свій мобільний телефон, виданий поліцією, та вилучила SIM-карту, на якій зберігалися дані мобільного телефону.

A Kazakh human rights activist, Yelena Semyonova, is under investigation after she testified at the European Parliament about a mass self-mutilation by inmates in a Kazakh penitentiary.
Казахстанська правозахисниця Олена Семенова перебуває під слідством після того, як вона розповіла в Європейському парламенті про масові нанесення ушкоджень засудженим в одній з колоній Казахстану.