Що таке IS UNIMAGINABLE Українською - Українська переклад

• уявити неможливо
• немислимо
• неймовірно

Приклади вживання Is unimaginable Англійська мовою та їх переклад на Українською

The pain of the loss is unimaginable.
Біль від втрат невимовний.

Modern life is unimaginable without plastic.
Сучасне життя неможливо уявити без пластику.

A day without a smile is unimaginable.
День без посмішки- неможливий.

This is unimaginable and someone has to say-- all this is not true.
Це неймовірно і хтось повинен сказати,- все це не так.

Society without crime is unimaginable.
Суспільство без злочинності немислимо.

Today, European energy security is unimaginable without addressing the“Ukraine topic”. The Ukrainian gas market is a missing piece of the European puzzle, which leads to the risk of instability of energy supplies for both Ukrainian and European consumers, and thus, it becomes a security issue for the whole European continent”, said the Chairman of the Board of Directors at Burisma Holdings Alan Apter.
Енергетична безпека Європи сьогодні неможлива без вирішення«українського питання». Український газовий ринок є важливим і досі відсутнім елементом Європейської головоломки, що призводить до ризику нестабільності поставок енергоносіїв як для українських, так і для європейських споживачів. Таким чином, це ставить під сумнів безпеку всього європейського континенту”,- зазначив Голова Ради директорів Burisma Holdings Алан Aптер.

For me a life without books is unimaginable.
Життя без книги уявити неможливо.

That the Constitution would empower thousands of state and local prosecutors to embroil the President in criminal proceedings is unimaginable.
Те, що Конституція дасть можливість тисячам державних і місцевих прокурорів втягнути президента в кримінальне судочинство, немислимо.

The preservation and development of a spiritual culture is unimaginable without adequate and developed pedagogical practices.
Збереження і розвиток духовної культури немислимо без відповідного педагогічного прогресу.

And I would say that, at the moment, the alternative is unimaginable.
І я сказав би, що, на даний момент, альтернативу уявити неможливо.

For me a life without books is unimaginable.
Життя без книги уявити собі неможливо.

I'm not exaggerating; 80% of the city is under water, the damage is unimaginable".
Я не перебільшую: 80% міста перебуває під водою, шкоду важко осягнути”.

The pain caused to innocent people is unimaginable.
Біль, заподіяна безневинним людям, неймовірно.

I'm not exaggerating; 80% of the city is under water, the damage is unimaginable".
Я не перебільшую: 80% міста знаходиться під водою, збиток важко осягнути″.

The scope of what's happened in Japan is unimaginable.
Тому говорити про можливість того, що сталось в Японії, недоречно.

What previously was unimaginable has become reality.
Те, що раніше було немислимо, тепер стало реальністю.

Batteries are expensive and are unimaginable solution beyond a certain wind power.
Акумулятори є дорогими і є немислимим рішенням поза певною потужністю вітру.

Something that was unimaginable, unforeseeable and completely improbable.
Щось неймовірне, непередбачуване і абсолютно неможливе.

It was unimaginable even seven years ago.
Це було немислимим ще сім років тому.

For a 22-year-old scholarship kid from small-town North Carolina, that kind of money was unimaginable.
Для 22-річного стипендіата з маленького містечка Північна Кароліна такі гроші були немислимі.

The presentation, like the story itself, was unimaginable.
Презентація, як і сама книга, були неймовірними.

War has focused public opinion in ways that were unimaginable in 2014.
Війна зосередила громадську думку так, як ще в 2014 році було немислимо.

Action without thinking, practice without theory are unimaginable.
Діяльність без мислення, практика без теорії немислимі.

What I witnessed was unimaginable.
Те, що я побачив, неможливо було уявити.

What's unimaginable to me is allowing a capability that will allow a nuclear weapon to land in Denver, Colorado.”.
Що для мене неймовірно, це можливість допустити те, що ядерна зброя приземлилася в Денвері, в Колорадо.

What's unimaginable to me is allowing a capability that would allow a nuclear weapon to land in Denver, Colorado.
Що для мене неймовірно, це допустити те, щоб ядерна зброя приземлилася в Денвері, в Колорадо.

Before the invention of the telephone, it was unimaginable that one could ever actually talk to somebody even twenty miles away.
До винаходу телефону, це неможливо було уявити, що один може ніколи фактично поговорити хтось навіть за двадцять кілометрів.

It's unimaginable to attempt to see all of it and even start to assume you may.
Неможливо спробувати побачити все це або навіть почати думати, що можете.

The variety of shapes and colors of chrysanthemums makes it possible to create compositions that are unimaginable in their beauty.
Різноманітність форм і колірної забарвлення хризантем дає можливість створювати неймовірні за своєю красою композиції.