Що таке IS UNUSABLE Українською - Українська переклад

• непридатна для використання
• є непридатним
• прийде в непридатність

Приклади вживання Is unusable Англійська мовою та їх переклад на Українською

This site is unusable.
Цей сайт є недіючим.

Signing failed because your secret key is unusable.
Підписування зазнало невдачі, тому що закритий ключ пошкоджено.

Because if it is unusable, a new one will be problematic.
Оскільки якщо він прийде в непридатність, знайти новий буде проблематично.

Flood guaranteed top will lead to the fact that the material is unusable.
Потоп зверху гарантовано призведе до того, що матеріал прийде в непридатність.

Now project is unusable.
Наразі проект є неприбутковим.

Storage over the date specified on the label does not necessarily mean the product is unusable.
Зберігання довше дати, зазначеної на етикетці, не завжди означає, що продукт непридатний для використання.

This paste is unusable.
Така паста непридатна для використання.

After receiving this message, when trying to download it in the background, the iOS Mail application is unusable or suddenly shuts down.
P7s, Отримавши це повідомлення, намагаючись завантажити його у фоновому режимі, програма iOS Mail непридатна для використання або раптово вимикається.

Prediction of the labor market's needs is unusable for determining the amounts of funding for more than 130 fields.
Прогнозування потреб ринку праці не придатне для визначення обсягів фінансування для понад 130 спеціальностей.

Without this centralized database, the system is unusable, at least at the moment….
Без цієї централізованої бази даних система непридатна, принаймні, в даний час….

For a sample from a continuous distribution, such as, the concept is unusable in its raw form, since no two values will be exactly the same, so each value will occur precisely once.
Для вибірки для неперервного розподілу, такої як, це поняття в своїй початковій формі є непридатним, оскільки не існує двох точно однакових значень вибірки, оскільки кожне значення буде зустрічатися точно один раз.

So, a PC without functioning keyboard or mouse is unusable for most users.
Таким чином, ПК без функціонування клавіатури або миші непридатний для більшості користувачів.

Any substance or object that is unusable and must be disposed of.
Будь-яка речовина або об'єкт, який непридатне для використання і підлягає утилізації.

At least 50% of medical equipment in developing countries is unusable or only partly usable.
Як мінімум, 50% медичного обладнання в країнах, що розвиваються непридатне для використання або використовується тільки частково.

The bridge replaces a barge with which only 60 cars a day can be transported and which is unusable many months in the year due to strong current of the river.
Міст замінив поромну переправу потужністю 60 автомобілів на день, і не працюючу багато місяців на рік через сильну течію річки.

The total area of the apartment is around 100 square meters, but around a quarter of the space is unusable because of the walls that are under the angled ceilings.
Загальна площа квартири становить близько 100 м², проте близько чверті простору є непридатним для використання через стіни, які нахилені під кутом.

The total area of the apartment is around 100 square meters, but around a quarter of the space is unusable because of the walls that are under the angled ceilings.
Загальна площа квартири становить близько 100 кв. м, проте, близько четвертої частини простору непридатні для використання через стіни, які знаходяться під кутом.

For a sample from a continuous distribution, such as[0.935…, 1.211…, 2.430…, 3.668…, 3.874…], the concept is unusable in its raw form, since each value will occur precisely once.
Для вибірки для неперервного розподілу, такої як[0.935…, 1 .211…, 2.430…, 3.668…, 3 .874…], це поняття в своїй початковій формі є непридатним, оскільки не існує двох точно однакових значень вибірки, оскільки кожне значення буде зустрічатися точно один раз.

The resulting construct was unusable for the purposes of the Anunnaki.
Результуюча конструкція була непридатна для цілей Ануннаків.

But in its Hegelian form, this method was unusable.
Але цей метод у його гегелівській формі був непридатний.

After emergency surgery relieved the swelling, Gupta determined that Cahill's skull was unusable because of an infection in the skull.
Після екстреної операції, що усунула набряк, Гупта визначив, що череп Кахілла непридатний через інфекцію в ньому.

The bridge replaces a barge that could transport only 60 cars a day and which was unusable many months in the year due to strong currents in the river.
Міст замінив поромну переправу потужністю 60 автомобілів на день, і не працюючу багато місяців на рік через сильну течію річки.

The fifth satellite reached geosynchronous orbit, but was unusable due to damage to the solar arrays and antennas.
П'ятий супутник досяг орбіти, але був несправний через пошкодження сонячних батарей та антен.

According to him, part of the property, which was bought for APU, was unusable and could threaten the life and health of servicemen.
За його словами, частина майна, яке закуповували для ЗСУ, було непридатним і могло містити загрозу для життя і здоров'я військовослужбовців.

According to him, part of the property, which was bought for APU, was unusable and could threaten the life and health of servicemen.
За його словами, частина майна, яке закуповували для ЗСУ, була непридатною і могла загрожувати життю та здоров'ю військовослужбовців.

In documents published this week, inspectors found that a fifth of the water in the Yangtze's feeder rivers in one province was unusable, and thousands of tonnes of raw sewage were being deposited into one river in northeastern Ningxia each day.
У документах, опублікованих на цьому тижні, інспектори виявили, що в одній з провінцій п'ята частина води в річках непридатна, тоді як в іншій- тисячі тонн неочищених стічних вод щодня скидають у воду.

Unfortunately, due to a variety of reasons, most of them having to do with studio's poor technical equipment, the material was unusable and the band was forced to re-record.
На нещастя, через низку причин, більшість з яких пов'язана з поганим технічним обладнанням студії, записаний матеріал був непридатним для релізу, і група була змушена була його перезаписати.

The move was welcomed by the US and South Korea as a positive step, although Chinese researchers have indicated that North Korea's nuclear test site may be unusable after a rock collapse following its last test in September.
США підтримали це рішення, та й китайські дослідники зазначили, що ядерний полігон Північної Кореї може виявитися непридатним через падіння гірських порід після останнього випробування у вересні.

The move was welcomed by the US and South Korea, although Chinese experts have indicated that North Korea's nuclear test may be unusable after a rock collapse following its last nuclear test.
США підтримали це рішення, та й китайські дослідники зазначили, що ядерний полігон Північної Кореї може виявитися непридатним через падіння гірських порід після останнього випробування у вересні.