Що таке IS VERY SIMILAR TO WHAT Українською - Українська переклад

• дуже схоже на те що
• дуже нагадує те що

Приклади вживання Is very similar to what Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is very similar to what we just did. Let'
Це дуже схоже на те, що ми щойно проробили.

So the mathematics for the adjoining skins is very similar to what we need for the new one.
Тож математика прилеглих шкірок дуже схожа на те що нам потрібно для нової шкірки.

All this is very similar to what is happening against Russian sport.
Все це дуже схоже на те, що відбувається проти російського спорту.

This procedure is performed with equipment that is very similar to what one might find in use at a tattoo shop.
Ця процедура виконується з обладнанням, яке дуже схоже на те, що можна знайти у магазині татуювань.

It is very similar to what is seen in physical health conditions isn't it?
Досить схоже на те, що відбувається під час медіації, чи не так?

What they're doing this week is very similar to what they used to do.”.
Те що вони роблять цього тижня дуже схоже на те, що вони завжди роблять".

This is very similar to what happens when so-called ghost hunters capture sounds that they say are ghosts speaking.
Це дуже схоже на те, що відбувається, коли так звані мисливці за примарами записують звуки, які, за їх словами, видають привиди.

What is happening today in the Middle East is very similar to what happened in the former Soviet Union in 1989-91.
Події, що відбуваються сьогодні на Сході України, дуже схожі на те, що відбувалося у 1918- 1920 роках.

It can be difficult for the workers at restaurants to know the difference because the script for human callers is very similar to what the machine says.
Це може бути важко для працівників в ресторанах, щоб знати різницю, тому що сценарій для людини дзвінків дуже схожий на те, що машина говорить.

The final document is very similar to what was discussed.
Кінцевий варіант документа відрізняється від того, який обговорювався раніше.

All this is very similar to what is happening against Russian sport.
Все це дуже схоже на те, що відбувається у відношенні всього російського спорту.

As you can see, the basic process for qualitative assessments is very similar to what happens in the quantitative approach.
Як видно, основний процес оцінки якісних характеристик дуже схожий на процес, використовуваний в кількісному підході.

The climate is very similar to what we have in Ukraine, with four distinct seasons, which is likely to ease my adaptation.
Клімат дуже схожий на той, що ми маємо в Україні, з чотирма чітко вираженими сезонами, що, ймовірно, полегшить мою адаптацію.

Anyway, this new reconstruction of the complex early history of the Neanderthals is very similar to what we have learned about populations of anatomically modern humans first spread in Europe and Asia.
Так чи інакше, ця нова реконструкція складною ранньої історії неандертальців дуже нагадує те, що ми дізналися про популяціях анатомічно сучасних людей, вперше поширилися в Європі і Азії.

The average man that might say, I'm against the abuse of women and girls quietly accepts the privileged position that we occupy, and this is very similar to what I knew when I was a child, when separate but equal had existed.
Середньостатистичний чоловік, який каже, що він проти утисків жінок та дівчат, спокійно приймає привілейовану позицію, яку ми займаємо, і це дуже схоже на те, що я бачив у дитинстві, коли існували розділення та рівність.

Start of the Bosnian war is very similar to what happens in the New Russia.
Початок боснійської війни дуже схоже на те, що відбувається в«Новоросії».

This type of fusion burning is very similar to what's happening in the core of our Sun.
Подібний зразок тиску дуже схожий на те, що відбувається у великих об'єктах нашого Всесвіту.

The insurance on these homes is very similar to what one would have on any other home.
Страхування на ці будинки дуже схожі на те, що можна було б на будь-якому іншому будинку.

What the IMF is doing with Ukraine today is very similar to what happened in Latin America in the 1980s.
Те, що сьогодні витворяє з Україною МВФ, дуже нагадує те, що відбувалося в багатьох країнах Латинської Америки у 1980-х роках.

The effects are very similar to what one would get from cross-validation.
Вони дуже схожі на ті, що можна отримати від опіку кропивою.

Basically, the world when man was created was very similar to what we see when visiting a natural wildlife preservation somewhere on the planet today.
В основному світ, коли людина була створена, був дуже схожий на той, який ми бачимо під час відвідування природного збереження дикої природи десь на планеті.

The algorithms to do this are very similar to what the single quad used to hit the ball back to me.
Алгоритми цієї дії дуже схожі на ті, за яких один квад ударив м"яча у напрямку до мене.

It's very similar to what commercial airline pilots use.
Це зовсім трохи відрізняється від того, що отримують пілоти пасажирських авіакомпаній.

I think the cattle market for 2018 will be very similar to what we saw last year.
Економічні результати 2018 року стануть схожими на те, що ми побачили в минулому 2017 року.

It was very similar to what happened to Thies.
Дуже все схоже на те, що відбувалося щодо Грузії.

However, in a statistical sense these objects ought to be very similar to what local structures were like about 15 billion years ago.
Проте, в статистичному сенсі ці об'єкти повинні бути дуже схожі на те, що були місцеві структури, як близько 15 мільярдів років тому.

Many aspects of your Southwest Career College experience will be very similar to what you would expect at any college.
Багато аспектів вашого досвіду університету Південно-Західного університету Ель-Пасо буде дуже схожим на те, що можна очікувати в будь-якому коледжі.

Many aspects of your Southwest University El Paso experience will be very similar to what you would expect at any college.
Багато аспектів вашого досвіду університету Південно-Західного університету Ель-Пасо буде дуже схожим на те, що можна очікувати в будь-якому коледжі.

Outwardly it is very similar to glass because of what it is most often used for the device windows in greenhouses or gazebos.
Зовні дуже схожий на скло через що його найчастіше застосовують для влаштування вікон в теплицях або альтанках.

I think the cattle market for 2018 will be very similar to what we saw last year.
Економічні результати 2018 року будуть схожими на те, що ми побачили у минулому, 2017 році.