Що таке ISLAMISM Українською - Українська переклад

• ісламізм
• іслам
• ісламізму
• ісламізмі

Приклади вживання Islamism Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is Islamism a threat to democracy?
Чи є іслам загрозою демократії?

Slavery in 21st century Islamism.
Рабство в ісламізмі 21-го століття.

Next Next post: Is Islamism distinct from Islam?
Наступна статтяЧим відрізняється іслам від мусульманства?

But defeating IS will not mean defeating radical Islamism.
Він також додав, що поразка ІДІЛ не буде означати перемогу над радикальним ісламізмом.

The people should confront Islamism and denounce it.”.
Люди повинні протистояти ісламізму, засудити його».

It will be impossible to avoid growth of ethnic tensions and radical Islamism there.
Там не обійдеться без зростання рівня міжнаціональної напруженості та радикального ісламізму.

Next Next post: Is Islamism distinct from Islam?
Следующая статьяЧим відрізняється іслам від мусульманства?

This also shows the importance of the Rojava revolution against ISIS and radical Islamism.
Це також показує важливість рожавської революції проти«Ісламської держави» та радикального ісламізму.

His writings tackle contemporary French nihilism, radical Islamism, anti-Americanism, and antisemitism.
Його праці присвячені сучасному французькому нігілізму, радикального ісламізму, антиамериканізму та антисемітизму.

According to the CIA, the vast majority of terrorist organizations in the world are related to Islamism.
За даними ЦРУ США, абсолютна більшість терористичних організацій у світі має відношення до ісламізму.

Second, the Islamism of the Turkish government cannot possibly be compared to that of Saudi Arabia, for example.
По-друге, ісламізм турецької влади практично неможливо прирівняти до ісламізму Саудівської Аравії, наприклад.

The West feared the rise of Ayatollah Khomeini's radical Islamism and wanted to prevent an Iranian victory.
Захід побоювався зростання радикального ісламізму аятолли Хомейні і робив все можливе, щоб запобігти перемогу Ірану.

Islamism is introduced into practice through the«revival of the concept of Islamic jihad»(holy war) in its most severe forms».
Ісламізм вводиться в практику через«відродження поняття ісламського джихаду»(священної війни) в його найсильніших формах».

The common feature is that both communism and Islamism lend sense to terrorism as a political tool and means of struggle.
Спільне в тому, що й комунізм, й ісламізм надають сенс тероризмові як політичному інструменту й засобові боротьби.

His recent work has looked at moral and geopolitical issues, including The Holocaust, Communist Russia, and the September 11, 2001 attacks and Islamism.
Його останні твори освітили сучасні моральні і геополітичні проблеми, зокрема Голокост, Комуністичну Росію, 9/11 і Ісламізм.

Contrary to reports, my remarks were not about Islam, but about Islamism- perhaps'extremism' would be a better term.
На відміну від доповідей, мої висловлювання були не про іслам, а про ісламізм- можливо«екстремізм» було б кращим терміном.

Islamism is third totalitarian ideology(following fascism and communism), which offers a ridiculous medieval approach to the problems of modern life.
Ісламізм- це третя тоталітарна ідеологія(після фашизму і комунізму), яка пропонує безглуздий середньовічний підхід до проблем сучасного життя.

This time, they filmed a thriller-study on radical Islamism Young Ahmed, in it, the schoolboy wants to kill his own teacher.
Цього разу вони зняли трилер-дослідження про радикальний ісламізм«Молодий Ахмед», у якому школяр хоче вбити власного вчителя.

As Demirel tacked towards the military, and the elasticity of the political system expanded, a less accommodating Islamism emerged to outflank him.
Поки Демірель підлаштовувався під військових, і політична система ставала дедалі гнучкішою, виник менш пристосуванський ісламізм і обійшов його.

Modern Islamism- broadly defined as the pursuit of a state governed by Islamic principles- grew out of this debate in various directions.
Сучасний ісламізм(який загалом можна визначити як конструювання держави, що керується ісламськими принципами) виріс із цих дебатів і почав розгалужуватися в різних напрямах.

Here is the answer, giving understanding of the continuity between Islam and Islamism, Islamic terrorism and all processes associated with them.
Ось і відповідь, що дає розуміння нерозривності між ісламом і ісламізмом, ісламським тероризмом і усіма їм супутніми процесами.

Azerbaijanis, for their part, even those who are highly critical of their government, generally don't see any merit in an AKP-style"moderate Islamism.".
Азербайджанці, зі свого боку, навіть ті, хто серйозно критикує власний уряд, зазвичай не бачать будь-яких заслуг у«помірному ісламізмі» у стилі ПСР.

Why are we provoking a Russia for whom the Caucasus- ablaze as it is with secessionism, Islamism, and terrorism- is a vital national interest?
Чому вони провокують Росію, для якої Кавказ, охоплений пожежами сепаратизму, ісламізму й тероризму, є регіоном життєво важливих національних інтересів?

That's true, but it's not enough to deflect the damaging blows of the illiberal triumvirate of identity politics, authoritarian populism, and radical Islamism.
І це дійсно так, проте цього недостатньо для відображення важких ударів антиліберального тріумвірату з політики ідентичності, авторитарного популізму і радикального ісламізму.

Radical Islamism even shares with the far left and far right common intellectual roots in European fascist political ideology and collectivist ideas of“authenticity.”.
Радикальний ісламізм навіть має загальні ідейні коріння з крайніми лівими і крайніми правими в європейській ідеології фашизму і колективістських концепціях«справжності».

Qatar, which strongly supported the Muslim Brotherhood in Egypt and elsewhere, is now attempting to distance itself from Islamism and its extreme offshoots.
Доха, що активно підтримувала«Братів-мусульман» у Єгипті й деінде, нині намагається дистанціюватися від ісламізму та його радикальних течій.

Ken Grubbs, a spokesman for Rohrabacher, said the congressman has been a consistent advocate of"working closer with the Russians to combat radical Islamism.
Прес-секретар Рорабакера Кен Ґраббс заявив, що конгресмен є послідовним прихильником«тісної співпраці з російською стороною в боротьбі з радикальним ісламізмом.

And this is true, but this is not enough to reflect the heavy blows of the anti-liberal triumvirate on identity politics, authoritarian populism, and radical Islamism.
І це дійсно так, проте цього недостатньо для відображення важких ударів антиліберального тріумвірату з політики ідентичності, авторитарного популізму і радикального ісламізму.

Ken Grubbs, a spokesman for Rohrabacher, said the congressman has been a consistent advocate of"working closer with the Russians to combat radical Islamism.
Кен Грубс, представник Рохрабер, сказав, що конгресвумен була і залишається послідовним прихильником«тісної співпраці з російськими в боротьбі з радикальним ісламізмом.

Among them is the escalating conflict between the Shia network led by Iran and moderate pro-Western Sunni regimes and the development of ultra-radical Arab Sunni Islamism.
Серед них- загострення конфлікту між шиїтською мережею на чолі з Іраном і помірними прозахідними сунітськими режимами і розвиток ультра-радикального арабського сунітського ісламізму.