Що таке IT'S TIME TO TELL Українською - Українська переклад

• час розповісти
• настав час розповісти
• час сказати
• время сказать

Приклади вживання It's time to tell Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's time to tell the truth!”.
Тепер пора дізнатися правду!».

I have been dormant for a long time, but now it's time to tell the truth.
Я давно ходив навколо цього зізнання, але прийшов час сказати правду.

It's Time to Tell the Real Story!
Але пора знати справжню історію!

All this time, I have kept it a secret, but it's time to tell the truth.
Я давно топтався навколо цього визнання, але прийшов час сказати правду.

It's time to tell me the truth, Wait.
Час розповісти мені правду, Уолт.

This time we jumped above the sky, and now it's time to tell you about the main prize.
На цей раз ми стрибнули вище неба, а тепер прийшов час розповісти вам про головний приз.

And it's time to tell their stories.
І зараз настав час розповісти їх історії.

If your relationship problems can't be solved in school, then it's time to tell your parents.
Якщо ваші проблеми відносини не можуть бути вирішені в школі, то прийшов час розповісти своїм батькам або опікунам.

I think it's time to tell the truth.
Я думаю пришло время сказать правду.

It's time to tell the truth about Maddow.
Настав час дізнатися правду про Майдан.

But if over time, nothing changes and you stay unhappy, it's time to tell yourself that you deserve better.
Але якщо протягом тривалого часу нічого не змінюється, а почуття нещастя залишається, прийшов час сказати собі:“я заслуговую чогось кращого”.

Now it's time to tell the world about it!.
Тоді час розказати по це світу!

I think it's time to tell my story.
Новини Думаю, що прийшов час розповісти мою історію.

It's time to tell the story of Beetroot Academy.
Настав час розповісти історію Beetroot Academy.

You know, I think it's time to tell Spencer's parents about what's going on.
Знаешь, думаю пришло время сказать родителям Спенсер о том, что происходит.

It's time to tell you about the new voting system.
Отже час розповісти тобі про нову систему голосування.

It's time to tell our stories for those who don't know us.
Настав час розповісти свою історію для тих, хто не знає.

Perhaps it's time to tell the Jews of France,‘This isn't your country, this isn't your land.
Ймовірно, настав час сказати до євреїв у Франції:"Це не ваша країна, це не ваша земля.

Now it's time to tell why water from an artesian well is considered as useful.
А тепер настав час розповісти, чому вода з артезіанської свердловини вважається наскільки корисною.

It's time to tell about the event, we been working on for three years already and been intriguing our listeners with it recently!
Ось і настав час розповісти про подію, над якою ми працювали протягом трьох років і якою від недавнього часу інтригували наших слухачів!

Now it is time to tell his story to the world.
І нині саме час розповісти її світові.

It is time to tell the true story!
Але пора знати справжню історію!

I feel it is time to tell my story.
Новини Думаю, що прийшов час розповісти мою історію.

I guess it is time to tell my story.
Думаю, що прийшов час розповісти мою історію.

It is time to tell your story.
Саме час розповісти вашу історію.

Meanwhile, Dean questions Ezekiel's demands and wonders if it is time to tell Sam the truth.
Тим часом Дін задається питанням, які насправді вимоги Єзекіїля, і чи не настав час розповісти правду Сему.

The Group says it is time to tell this story because we are at a point in our evolution that is very similar to where we were in the days of Mu.
Група каже, що прийшов час розповісти нам цю історію, тому що ми зараз на тому етапі еволюції, який дуже схожий на етап, який ми проходили у часи Му.

Taking into account so quick a reaction of audiences, we decided it was time to tell more in detail about the book The Crown, or Heritage of the Kingdom of Rus'.
Зваживши на таку блискавичну реакцію аудиторії, ми вирішили, що прийшов час розповісти про книгу«Корона, або Спадщина Королівства Руського» більш докладно.