Приклади вживання It also provided Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It also provided a place.
But even more inspiring is that the event was not only entertaining, but it also provided an opportunity for children to meet and communicate with talented young artists, see how recognized artists and sculptors work, and to realize their creative ideas with them.
Але ще більше надихає те, що захід став не тільки розвагою, а й дав можливість дітям познайомитися та поспілкуватися з талановитими молодими митцями, побачити, як працюють визнані художники та скульптори, і разом із ними втілити в життя свої творчі задуми.It also provided a legal basis for such.
Він також надав правову основу для такого.It also provided some limited funding for grid upgrades.
Вона також передбачає обмежене фінансування на оновлення мережі.It also provided for the re-creation of the Children's Parterre.
It also provided a basis for future research on reading ease.
Це також заклало основу для майбутніх досліджень легкості читання.It also provided useful intelligence about Soviet capabilities.
Він також надавав корисні розвідувальні дані про радянський потенціал.It also provided supplies, training and funding to the central government.
Вони також забезпечували фінансування центрального уряду Лаоса.It also provided a ton of free data plans which made the whole package even more attractive.
Вона також надала тонни безкоштовних планів даних, які зробили весь пакет ще більш привабливим.It also provided for the complete abolition of appeals to the Privy Council from any Australian court.
Вона також передбачала повне скасування подання апеляцій в Таємну Раду з будь-якого Австралійського суду.It also provided a passenger service for people travelling east or west, and contained the district telegraph office.
Він також надавав послуги пасажирам, які подорожували на схід або захід, і містив районний телеграфний офіс.It also provided for the creation of accounts, payment systems integration, forum, blog and many other features.
Також передбачалось створення аккаунтів, інтеграція з платіжними системами, форум, блог і багато інших можливостей.In addition, it also provided specific directions and activities for the restructuring of geological enterprises during 2000- 2005.
Окрім того, він передбачав також конкретні напрями і заходи з реструктуризації геологічних підприємств протягом 2000- 2005 років.It also provided a model that was subsequently used by some states and by other federal agencies in developing their own medical waste programs.
Він також надав модель, яка згодом використовувалася деякими штатами та іншими федеральними агентствами при розробці своїх власних програм медичних відходів.It also provided the opportunity to address several of the editing errors and textual corruptions in the Calder texts, especially those published after Beckett's death.
Це також дало можливість звернути увагу на декілька помилок редаґування і текстові спотворення в текстах Колдера особливо тих, які були опубліковані після смерті Беккета.It also provided that female life prisoners were to be subject to the regime prescribed for prisoners held in colonies of the medium security level(that is, the regime provided for in Article 139 of the Code).
Вона також встановлювала, що довічно позбавлені жінки відбувають покарання в умовах, які встановлені для осіб, що знаходяться у колоніях з середнім рівнем безпеки(як це встановлено у Статті 139 Кодексу).It also provided an additional incentive to potential whistleblowers in the form of a“bonus” of one-tenth the value of any confiscated property- or a direct payment from the guilty party in the absence of confiscation.
Закон також передбачає додаткові стимули для потенційних викривачів в формі“бонуса” від однієї десятої вартості будь-якого конфіскованого майна або прямого платежу від винної особи за відсутності конфіскації.It also provided that female life prisoners were to be subject to the regime prescribed for prisoners held in colonies of the medium security level(that is, the regime provided for in Article 139 of the Code).
Вона також передбачала, що для засуджених до довічного позбавлення волі жінок встановлювався режим, передбачений для тримання засуджених у виправних колоніях середнього рівня безпеки(тобто режим, передбачений статтею 139 Кодексу).It also provided an extra dimension between the studies of social psychology, sociology, and social anthropology- focusing more on individual interaction and thinking within groups, rather than just large social group/societal behaviour.
Це також забезпечило додатковий вимір для досліджень соціальної психології, соціології та соціальної антропології- більше орієнтований на індивідуальні взаємодії та мислення в групах, а не тільки на поведінку у великих соціальних групах, суспільстві.It also provided more clear policies mandating all interviews with women and youth be done with another person in the general area, and made it clear that youth and women could have a parent or other adult present for an interview.
Він також надав більш чітку політику, яка передбачає, що всі інтерв'ю з жінками та молоддю можна проводити за присутності іншої людини в приміщенні, і дав зрозуміти, що молодь та жінки можуть мати батьків або інших дорослих, присутніх на співбесіді.From 1945 onwards, it also provided the basis for a broad consensus between them on foreign and defense policies; and social-democratic leaders played a major role in the legitimation of the Cold War and in the mobilization of labor movements behind the banner of anti-communism.
Починаючи з 1945 року він також слугував базисом для широкого консенсусу, що існував між ними у сфері оборонної та зовнішньої політики, а соціал-демократичні провідники відіграли велику роль у легітимації холодної війни та мобілізації робітничих рухів під знамена антикомунізму.It also provides recovery of files that are less than 768 KB each.
Вона також передбачає відновлення файлів, розмір кожного з яких не перевищує 768 КБ.It also provides a number of activities:.
Вона також передбачає ряд заходів:.It also provides the possibility of a Siri interface.
It also provides an opportunity to obtain materials of high purity.
Також вона надає можливість отримання матеріалів високої чистоти.It also provides for the extradition of criminals.
It also provides repair and.
Также здійснюємо ремонт и.It also provides an opportunity to embark on a Masters in Morocco and abroad.
Він aussi Забезпечує можливість встати на шлях магістра в Марокко і за кордоном.It also provides flight planning services and educational services in the field of aviation.
