Liana is very popular in Japan, where it competes even with cherry blossoms. She is….
Ліана дуже популярна в Японії, де змагається навіть з сакурою. Вона….
It competes with Audi A4 and BMW 3 series.
Конкуренцію йому складають Audi A4 і BMW 3 Series.
Well, TM Maselko margarine is a natural product, but due to what benefits it competes with butter?
Добре, маргарин ТМ«Маselko»- це натуральний продукт, але завдяки яким перевагам він конкурує з вершковим маслом?
After 2011, it competes with traditional prices.
У 2020 році ВДЕ за ціною зрівняються з традиційною енергією.
Corporate strategy efines thescope of the firm in terms of the industries& markets in which it competes.
Корпоративна стратегія визначає широтуохоплення діяльності фірми в тих галузях та сферах, на яких вона конкурує.
Instead, it competes by satisfying the needs of the customer.
Замість, вона конкурує шляхом задоволення потреб Замовника.
The European rabbit has no natural predators in Australia, and it competes with native wildlife and damages native plants and degrades the land.
Європейський кролик не має природнього ворога в Австралії і конкурує з місцевим диким світом, руйнує місцеві рослини та марнує землю.
It competes with Nintendo‘s Wii U and Switch, and Microsoft‘s Xbox One.
Вона конкурує з Nintendo Wii U і Switch та Microsoft Xbox One.
Al-Qaeda" has a substantial combat experience, enough weapons and, in some aspects, it competes with the"Islamic State" terrorist group.
У«Аль-Каїди» досить великий бойовий досвід, досить зброї, і в деяких питаннях вони конкурують з терористичним угрупованням«Ісламська держава».
It competes not only with other sites, but also with traditional shops;
Він конкурує не лише з іншими сайтами, але й традиційними магазинами.
While orange juiceis the most popular juice within the EU-28, it competes with other non-alcoholic drinks and juices made from other fruits.
Хоча апельсиновий сік є найпопулярнішим соком в ЄС, його конкуренція з іншими безалкогольними напоями та фруктовими соками загострюється.
It competes not only with other sites, but also with traditional shops;
Він конкурує не тільки з іншими сайтами, але і традиційними магазинами.
These are just political things they say,hoping they catch on and they don't like me doing it, because it competes with them, not because it's bad policy,” Bloomberg said.
Їм не подобається, що я роблю це, бо я конкурую з ними, а не тому, що це погана політика”,- зауважив Блумберг.
It competes, albeit from a fairly weak position, with China for Asia-Pacific customers.
Країна конкурує(хоча на досить слабких позиціях) із Китаєм за замовників в Азійсько-Тихоокеанському регіоні.
Because beta-sitosterol is so similar to cholesterol, it competes for absorption with cholesterol and wins, thus lowering the amounts of cholesterol in our bloodstream.
Бета-сітостерол схожий на холестерин, він конкурує за всмоктування з холестерином і перемагає, тим самим знижуючи кількість холестерину в нашій крові.
In any case, the main objective of the private sector is the economic benefit through the products orservices that it tries to commercialize within a market in which it competes with other companies.
У будь-якому випадку, головним завданням приватного сектора є економічна вигода через продукти або послуги,які вона намагається продати на ринку, на якому вона конкурує з іншими компаніями.
This is bad because it competes with calcium for space inside your bones and often wins out over the essential mineral.
Це реально погано, тому що він конкурує з кальцієм для простору всередині кісток і часто бере верх над необхідним нам мінералом.
Netflix is increasing its spending on marketing for its original shows andmovies to $2 billion this year as it competes for subscribers with technology companies such as Amazon.
Netflix збільшує витрати на маркетинг своїх оригінальних шоу тафільмів цього року до 2 мільярдів доларів, оскільки конкурує за передплатників з технологічними компаніями, такими як Amazon.
It feels like it competes directly with Action Launcher and similar apps when it comes to customization and usability.
Він відчуває, як він конкурує безпосередньо з Action Launcher і подібними додатками, коли справа доходить до налаштування і зручності.
GroEL/GroES may not be able to undo protein aggregates,but kinetically it competes in the pathway of misfolding and aggregation, thereby preventing aggregate formation.[3].
GroEL/ GroES може не в змозі усувати білкові агрегати,але кінетично він конкурує на шляху неправильного фолдингу та агрегації, тим самим запобігаючи утворенню агрегату.[1].
It further refined and improved the technologies Nvidia introduced with Maxwell,along with making some architectural improvements of its own, and it competes extremely well against AMD's Polaris and Vega product lines.
Він також вдосконалив та вдосконалив технології, яку компанія Nvidia представилаМаксвеллу, а також робить якісь архітектурні вдосконалення самостійно, і дуже добре конкурує з продуктами AMD Polaris та Vega.
Should AMD's Ryzen 2 prove more efficient andfaster overall than the Intel CPU it competes against in 2019- 2020, however, Intel's de facto position as the arbiter of CPU performance could be shaken.
Якщо AMD Ryzen 2 виявиться більш ефективним ташвидшим у порівнянні з процесором Intel, який він конкурує в 2019-2020 роках, проте фактична позиція Intel як арбітр продуктивності процесора може бути підірвана.
Leon Golub of Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics,told the Times that the possibility of an extraterrestrial cause“is so unlikely that it competes with many other low-probability but more mundane explanations.”.
Старший астрофізик Гарвард-Смітсонівського центру астрофізики ЛеонГолуб сказав, що ймовірність позаземної причини«настільки незначна, що вона конкурує з багатьма іншими малоймовірними, але більш приземленими поясненнями».
Washington has sought to balance its wish to nurture the civilian government in Myanmar,where it competes for influence with China, with its desire to hold the military accountable for the abuses.
Вашингтон прагне збалансувати своє бажання розвивати цивільному уряду в М'янмі,де він конкурує за вплив з Китаєм, з його бажанням провести військову відповідальність за порушення.
K-means also improves performance in the domain of NLP, specifically for named-entity recognition;there, it competes with Brown clustering, as well as with distributed word representations(also known as neural word embeddings).
Також було показано, що k-середні покращують продуктивність в галузі ОПМ, особливо в розпізнаванні іменованих сутностей;там вони конкурують з кластеризацією Брауна, а також із розподіленими представленнями слів(також відомими як нейронні вкладення слів).
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文