Що таке IT DOES NOT MATTER WHERE YOU Українською - Українська переклад

• не важливо де ви
• не важливо де ти
• не має значення де ви
• не важливо звідки ти

Приклади вживання It does not matter where you Англійська мовою та їх переклад на Українською

It does not matter where you draw.
Важливо, де ти малюєш.

If you are average it does not matter where you go.
Якщо ти талановитий- не важливо, де ти живеш.

It does not matter where you have studied.
Не важливо, де ти навчався.

It does not matter where you live or work.
Не важливо, де ти живеш і працюєш.

It does not matter where you live or work.
Тепер неважливо де Ви живете або працюєте.

It does not matter where you take the test.
Власне, не має значення, де ви влаштуєте зйомку.

It does not matter where you live or are registered.
Не має значення, де ви проживаєте або зареєстровані.

It does not matter where you do the examination.
Власне, не має значення, де ви влаштуєте зйомку.

It does not matter where you find yourself at this moment in time.
Також не важливо, де ви знаходитеся в цей момент.

It does not matter where you came from, or who your parents were.
Тож не важливо, звідки ти приїхав і хто твої батьки.

It does not matter where you are located for companies like this.
Неважливо, де ви перебуваєте за такі компанії, як це.

So, it does not matter where you came from and who your parents are.
Тож не важливо, звідки ти приїхав і хто твої батьки.

It does not matter where you are; if you are in a small city or in a big city.
Не важливо де Ви проживаєте: у великому місті чи маленькому селі.

It does not matter where you are living, what matters is how you are living.
Не важливо, де ти живеш, важливо, як ти живеш.

Net, it does not matter where you buy stuff, if you play it on another platform that things are there.
Net, неважливо куди ти купуєш свої товари, якщо ви граєте на іншій платформі, де така є.

It does not matter where you are, you can buy racks in all cities of Ukraine- Kyiv, Odesa, Lviv, Dnipropetrovsk.
Нам не важливо, де ви знаходитеся- купити стелажі можна у всіх містах України- Києві, Одесі, Львові, Дніпропетровську.

It does not matter where you come from or what you believe in, when it comes to eye tattoo, everything changes.
Неважливо, звідки ви прийшли, або що ви вірите, коли мова йде про татуювання очей, все змінюється.

Today it does not matter where you live, in a megalopolis disturbing physically and emotionally or in a small town, stress and mental illness can reach you out everywhere.
Сьогодні не важливо, де ви живете: у мегаполісі з його фізичними і психологічними перевантаженнями або в невеликому містечку- стрес і психічні захворювання можуть спіткати вас усюди.

It does not matter where you were this summer- at sea, in the mountains, visited new countries and cities. Importantly, this style will harmoniously accommodate the entire history of your travels and impressions.
Не важливо де Ви були цього літа- на морі, в горах, відвідали нові країни та міста, важливо, що в цьому стилі гармонійно розміститься вся історія Ваших мандрівок та отриманих вражень.

It does not matter where you are from, Ukraine, Belarus, Kazakhstan, Norway, India or any other country, ENTRANT Company will be glad to help you to become a student in one of the Polish education establishment.
Не важливо звідки ти, з України, Білорусії, Казахстану, Норвегії, Індії чи будь-якої іншої країни, фірма ENTRANT з радістю допоможе вам стати студентом одного із вищих навчальних закладів Польщі.

And really in the end, it doesn't matter where you have been.
Але, в кінцевому результаті, не має значення, де ви знаходитеся.

If you are happy, it doesn't matter where you live.
Якщо ти талановитий- не важливо, де ти живеш.

Moreover, it doesn't matter where you live.
Також, не має значення, де ви проживаєте.

It doesn't matter where you are--.
Не важливо, де ви знаходитесь:.

At the end of the day, it doesn't matter where you go.
В кінцевому результаті, не має значення, де ви знаходитеся.

It doesn't matter where you live and work.
Не важливо, де ти живеш і працюєш.

To us, it doesn't matter where you work.
Для нас не має значення, де Ви працюєте.

Practice with a native speaker in advance- It doesn't matter where you live.
Заздалегідь тренуйтеся з носієм мови-Неважливо, де ви живете.

It doesn't matter where you come from and who your parents were.
Тож не важливо, звідки ти приїхав і хто твої батьки.

It doesn't matter where you came from or who your parents are.
Тож не важливо, звідки ти приїхав і хто твої батьки.