Що таке IT DOESN'T SURPRISE ME Українською - Українська переклад

• не дивує
• я не здивований

Приклади вживання It doesn't surprise me Англійська мовою та їх переклад на Українською

It doesn't surprise me.
Це мене не дивує.

No. Unfortunately, it doesn't surprise me.
На жаль, це не дивує мене.

It doesn't surprise me anymore.".
Ми вже не дивуємося».

I read your resume, so it doesn't surprise me.
Я начитався різних документів, тому мене не здивувати.

It doesn't surprise me they're gone.
Тому не дивуйтеся, що вони пішли.

Never heard of this before now, but it doesn't surprise me.
Я ніколи не чув про такі навчання раніше, але я не здивований.

At least, it doesn't surprise me.
Принаймні мене це не здивує.

So it doesn't surprise me at all now.
А зараз я абсолютно не здивуюся.

With the life of hustle and bustle that we lead, it doesn't surprise me that for many a great ally is the freezer.
З життям суєти, яку ми ведемо, мене не дивує, що для багатьох великий союзник- морозильник.

It doesn't surprise me a lot of these have sold already.
Тому не дивує факт, що багато з них продається.

If it is, it doesn't surprise me.
Але якщо є, то я не здивуюсь.

It doesn't surprise me that you have done so well.
Я не здивований, що ви зробили таку добру справу.

So, you know, it doesn't surprise me at all.
І, знаєте, мене це ніскільки не здивувало.

It doesn't surprise me that they take no responsibility.
Не здивуюся, що ніякої відповідальності не понесуть.

Yeah, it doesn't surprise me.
То його немає? І це мене не дивує.

It doesn't surprise me that you have done so well.
Я зовсім не здивований, що Ви зробили таке добро.

Nye: No, it doesn't surprise me at all.
Сімон: Ні, це мене взагалі не дивує.

It doesn't surprise me that in this climate, many of our institutions for the provision of health care start to look a heck of a lot like Jiffy Lube.
Мене не дивує те, що в такому кліматі багато із установ охорони здоров'я починають нагадувати станції швидкого технічного обслуговування.

It doesn't surprise me that the Americans are concerned about Huawei and no doubt especially concerned about what they may be doing in 5G,” said Adams.
Мене зовсім не дивує, що американці занепокоєні стосовно цього виробника, особливо щодо того, що він може робити у 5G”,- сказав Адамс.

I didn't know about this story, but it doesn't surprise me, and surely it is true that whenever a couple has entered into marriage with all their mind and heart, the devil's going to be at work to try to spoil that home, because that home is a cradle of grace, where grace is received not only for the couple but for the children and for everyone who knows the family.
Я не чув цієї історії, однак вона мене не дивує, і правдою є те, що коли пара вступила в шлюб усім розумом і серцем, диявол буде намагатись зіпсувати цей дім, бо цей дім є колискою благодаті, де ласку отримує не лише пара, але й діти і усі, хто знайомий з цією сім'єю.

But it does not surprise me when you look back in history.
Але ще більше не дивує, коли згадуєш історію.

To be honest, it didn't surprise me either.
Чесно кажучи, я також не здивуюся.

When I learned this it did not surprise me.
Коли я дізналася, я не здивувався.

It did not surprise me either.
Я також не здивувався.

When I found out, it didn't surprise me.
Коли я дізналася, я не здивувався.

And I did see that article, and it didn't surprise me.
Я цей запис бачила, і мене там абсолютно нічого не здивувало.

It does not surprise me that countries that are authoritarian in nature and that are moving in an anti-democratic direction don't like what we do..
Мене не дивує, що авторитарні режими й ті, хто рухається в антидемократичному напрямку, не люблять того, що ми робимо.

It didn't surprise me at all that Tom didn't do what he would told Mary he was going to do..
Мене зовсім не здивувало, що Том не зробив того, що він пообіцяв зробити Мері.

As for the official distributor in Europe, it does not surprise me, Christopher said the patent had not been renewed us(or accepted?) In Europe(in France or only?) In these conditions, difficult to market Something!
Що ж стосується офіційного дистриб'ютора в Європі, це мене не дивує, Крістофер сказав, патент не був відновлений нас(або прийнято?) В Європі(у Франції чи тільки?) В цих умовах важко ринок щось!

It did not surprise me.".
Він мене взагалі не здивував».