Що таке IT HELPED THEM Українською - Українська переклад

• це допомогло їм
• це допомагало їм

Приклади вживання It helped them Англійська мовою та їх переклад на Українською

It helped them win.
Це допомагало їм перемагати.

There's no question it helped them formulate their proposals.”.
Звичайно, ми не допомагали їм формулювати їхні запитання.

It helped them in tough times.
Допомагали їм у тяжкі часи.

During the war people got together and sang and it helped them to stay human.
Під час війни люди збиралися разом і співали, і це допомагало їм залишатися людьми.

And it helped them win.
Це допомагало їм перемагати.

Over 55% of people who did yoga found that it helped them get better sleep.
У тому ж опитуванні більше 55% людей, які займаються йогою, виявили, що це допомогло їм покращити сон.

It helped them find happiness again.
І вона допоможе їм знову знайти щастя.

In fact, in one survey, 55% of people who practiced yoga said it helped them get better sleep.
У тому ж опитуванні більше як 55% людей, які займаються йогою, виявили, що це допомогло їм покращити сон.

It helped them boost exports by making them cheaper.
Це допомагає їм збільшити експорт, роблячи їх більш дешевими.

A national survey found that over 55% of people who did yoga found that it helped them get better sleep.
В тому ж опитуванні більше 55% людей, які займаються йогою, виявили, що це допомогло їм покращити сон.

It helped them win in the 2014 election, but this has been lost since then.
Це допомагало їм до 2014 року здобувати перемоги, але тепер вона втрачена.

In a national survey, over 85% of people who did yoga reported that it helped them relieve stress.
В результаті проведеного національного опитування в США було виявлено, що понад 85% респондентів розповіли про те, що йога допомогла їм знизити рівень стресу.

It helped them to remain frozen for many months, often until next winter.
Це допомагало їм залишатися в замороженому стані протягом багатьох місяців, часто до наступної зими.

In a national survey, 85% of those who practice yoga said that it helped them with relieving stress.
В результаті проведеного національного опитування в США було виявлено, що понад 85% респондентів розповіли про те, що йога допомогла їм знизити рівень стресу.

I think it helped them understand how I think and how I run the White House and how we deal with threats.
Гадаю, я допоміг їм зрозуміти, як я думаю, як я керую Білим домом і як ми справляємося із загрозами”.

I liked that they were engaged with children there, they constantly taught poems, and it was noticeable that it helped them to develop….
Мені подобалося, що з дітьми там займалися, вони постійно вчили вірші, і було помітно, що це допомагало їм розвиватися….

Brothers Alena karate and kung fu, it helped them to train, they also took her to his company and called it Lyoshka, often simply Le.
Брати Олени займалися карате та кунг-фу, вона їм допомагала тренуватися, вони ж брали її в свою компанію та називали її Льошка, частіше просто Льо.

Successful people also know how to direct their energies in the right direction, so that it helped them to move towards the goal, but did not interfere.
Успішні люди вміють спрямувати свою енергію в потрібне русло, так, щоб вона допомагала їм рухатися до наміченої мети, а не заважала.

No doubt it helped them to look back to this occasion and to remember the Master's ability to come to them on the troubled seas, and how His coming brought peace and quiet.
Без сумніву, це допомогло їм глянути назад на згадану подію і пригадати, як Учителю вдалося прийти до них по неспокійному морю і як Його прихід приніс мир та спокій.

However, it has been passed on from generation to generation until today, probably because the intention with which people repeated it helped them to fulfill themselves and to protect themselves.
Проте, вона передається з покоління в покоління до сьогоднішнього дня, ймовірно, тому, що намір, з яким люди повторювали це, допомагав їм реалізувати себе і захистити себе.

Only rich people could afford it but in 17th century, the furniture for doll houses was more likely to be seen in learning areas for children and kids as it helped them to learn about how to take care of home.
Лише багаті люди могли собі це дозволити, але в 17th столітті, меблі для лялькових будинків, швидше за все, можна було побачити в місцях навчання для дітей і дітей, оскільки це допомогло їм дізнатися, як піклуватися про будинок.

Only rich people could afford it but in 17th century, the furniture for doll houses was more likely to be seen in learning areas for children and kids as it helped them to learn about how to take care of home.
Лише багаті люди могли це дозволити собі, але в 17 столітті, меблі для лялькових будинків, швидше за все, можна побачити в навчальних областях для дітей та дітей, оскільки це допомогло їм дізнатися про те, як доглядати за будинком.

It help them to protect himself from enemy.
Це допомагає їм захиститися від ворогів.

They think at some level that it helps them.”.
Хоча деякі люди вважають, що це їм допомагає».

It helps them to behave with intention.
Це допоможе їм у здійсненні задуманого.