Що таке IT IS ALSO PROPOSED Українською - Українська переклад

• також пропонується
• також запропоновано

Приклади вживання It is also proposed Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is also proposed to abolish ERUs for FIPs who are already retired.
Також пропонується скасувати ЄСВ для ФОПів, які вже на пенсії.

Where one of the parents does not consent, it is also proposed to allow the courts to grant permission for one or more trips outside Ukraine.
Пропонується також дозволити судам, за відсутності згоди одного з батьків, надавати дозвіл на один або декілька виїздів за межі України.

It is also proposed to limit the spread of genetically modified organisms.
Також пропонується обмежити поширення генетично модифікованих організмів.

This is not the only initiative- it is also proposed to review the profit calculation principle when dealing with offshore companies.
Це не єдина ініціатива- також запропоновано переглянути принцип розрахунку прибутку під час операцій з офшорами.

It is also proposed to write the word half with nouns separately if refers to half(half years, half of Kyiv).
Також пропонується писати“пів” з іменниками окремо, якщо мається на увазі половина(пів години, пів Києва).

As an option, it is also proposed a system for projecting data on the windshield- Head-Up display.
В якості опції пропонується також система проектування даних на лобове скло- Head-Up дисплей.

It is also proposed to establish the rights and responsibilities of manufacturers and distributors of cosmetic products.
Також пропонується встановити права та обов'язки виробників і розповсюджувачів косметичної продукції.

It is also proposed to discontinue the support of scientific missions PACE(Plankton, Aerosol, Cloud, ocean Ecosystem) and CLARREO Pathfinder.
Також пропонується припинити підтримку наукових місій PACE(Plankton, Aerosol, Cloud, ocean Ecosystem) і CLARREO Pathfinder.

It is also proposed to take measures to reduce the likelihood of escalation of the conflict with Russia and the tension in bilateral relations.
Також пропонується вжити заходів для зменшення ймовірності ескалації конфлікту з Росією та напруги у двосторонніх відносинах.

It is also proposed to increase the tax rate per 1 ha of agricultural land for perennial plants from 0.03% to 0.09% of the normative value.
Також пропонується підвищити ставки податку на 1 га сільськогосподарських земель для багаторічних насаджень з 0,03% до 0,09% від нормативної грошової оцінки.

It is also proposed to establish the board of appeal for consideration of complaints for over 1,000 tax social benefits(about 1 million hryvnias- Ed.) in the SFS.
Також пропонується заснувати в ДФС апеляційну раду для розгляду скарг на суму понад 1000 податкових соціальних пільг(близько 1 млн грн- ред.).

It is also proposed to provide powers to bring to disciplinary responsibility of employees of the office of the Director of the State Bureau of investigation.
Також пропонуються надати повноваження щодо притягнення до дисциплінарної відповідальності працівників відомства директору Державного бюро розслідувань.

It is also proposed products made from sweeteners- sorbitol and izomaltu that is designed for people with diabetes and people control their weight.
Пропонується також продукція, що виготовлена з цукрозамінників- сорбіту та ізомальту, яка призначена для людей хворих на діабет та людей, що контролюють свою вагу.

It is also proposed to establish that by the decision of the Supreme Court they, MPs will be deprived of their mandates for combining legislative work with other types of activities.
Пропонується також уточнити, що рішенням саме Верховного Суду будуть позбавляти мандата за суміщення депутатської з іншими видами діяльності.

It is also proposed to produce salt pairs with special devices that will pick up sea water and turn it into a very real clouds, saturated sodium chloride.
Пропонується також проводити солону пару за допомогою спеціальних пристроїв, які забиратимуть морську воду і перетворюватимуть її на справжнісінькі хмари, насичені хлоридом натрію.

It is also proposed to take measures to reduce the likelihood of escalation of the conflict with the Russian Federation and tension in bilateral relations," the presidential press service said.
Також пропонується вжити заходів для зменшення ймовірності ескалації конфлікту з РФ і напруження у двосторонніх відносинах”,- підкреслили в прес-службі Президента.

It is also proposed to convene a coordination meeting of all European leaders on Thursday to adopt final decisions on the development of the Eastern Partnership programme.
Листопада також пропонується скликати координаційну зустріч всіх голів європейських країн, на якій було б прийнято остаточні рішення щодо подальшого розвитку програми"Східне партнерство".

It is also proposed to preserve immutable the norms that define marriage as a“family union of a woman and a man” and enshrine that persons of the same gender cannot be foster-parents.
Також пропонується зберегти непорушними норми, які визначають шлюб як«сімейний союз жінки і чоловіка» і стверджується, що усиновителями не можуть бути особи однієї статі.

It is also proposed to establish the EU reconstruction agency in Donbass that would cooperate with the general leadership of the UN mission and OSCE, not being under its control.
Також пропонується створення на Донбасі агентства з реконструкції Євросоюзу, яке б співпрацювало із загальним керівництвом місії ООН і ОБСЄ, але не перебувати під його контролем.

It is also proposed to increase the effectiveness of banking supervision, strengthen banking system to ensure stability and protect the interests of depositors and other creditors of the bank.
Також пропонується підвищити ефективність банківського нагляду, посилити забезпечення стабільності банківської системи та захисту інтересів вкладників та інших кредиторів банку.

It is also proposed to improve the qualifications evaluation procedures, unify the vacant positions procedure, improve the availability of justice and establish a full-fledged chartered court.
Також пропонується удосконалити процедури кваліфікаційного оцінювання, уніфікувати процедуру заміщення вакантних посад, покращити доступність правосуддя та запровадити повноцінний суд присяжних.

It is also proposed to clarify(and this idea is not the first time) that a lawyer can be brought to disciplinary responsibility solely for misconduct committed in the exercise of professional activities.
Також пропонується уточнити(і ця ідея з'являється не вперше), що адвоката можна притягнути до дисциплінарної відповідальності виключно за проступки, вчинені під час провадження професійної діяльності.

It is also proposed to add to Article 8 of the Law“On investigative operations” a provision pursuant to which the interception of information from mobile communications can be carried out only on the basis of a court ruling.
Також пропонується доповнити ст. 8 Закону"Про оперативно-розшукову діяльність" положенням, відповідно до якого зняття інформації з каналів мобільного зв’язку проводиться тільки за рішенням суду.

It is also proposed to just relax on the comfortable coastal beach areas and soak up the warm crystal clear lake water, taking memorable photos of an unforgettable vacation on the most unique body of water in the world.
Також пропонується просто відпочити на упорядкованих прибережних пляжних зонах і поніжитися в теплій кришталево чистою озерній воді, зробивши пам'ятні фото про незабутній відпочинок на самому унікальному водоймі в світі.

It is also proposed to introduce a new approach, according to which administrative services, which are rendered by relevant bodies through administrative centers, will be performed directly by the officials of those bodies.
Також пропонується ввести новий підхід, згідно з яким адміністративні послуги, що надаються через адміністративні центри відповідними органами, здійснюватимуться безпосередньо посадовими особами цих органів.

According to him, it is also proposed to amend the Land Code and the Law“On Industrial Parks” to reduce the size of the land plot for creation of an industrial park from 15 to 10 hectares for the mountain and highland areas.
За його словами, також запропоновано внести зміни до Земельного кодексу та Закону«Про індустріальні парки» щодо зменшення розміру земельної ділянки для створення індустріального парку для гірських і високогірних територій з 15 до 10 га.

It is also proposed to introduce a new approach, according to which administrative services, which are rendered by relevant bodies through administrative centers, will be performed directly by the officials of those bodies.
Також пропонується запровадити новий підхід, відповідно до якого адміністративні послуги, що надаються через адміністративні центри відповідними органами, здійснюватимуться безпосередньо посадовими особами цих органів.

It is also proposed to host a presentation-seminar next year in the USA in which the Ukrainian defense companies would be able to present themselves and their capabilities to the AUSA representatives”, summed up the President of the Association.
Наступного року пропонується також провести презентацію-семінар у США, на якому б українські підприємства оборонної галузі змогли б презентувати себе і свої можливості представникам AUSA»- підсумував президент Асоціації.

It is also proposed to clarify that the privatization of housing in the dorms by its residents in need of social protection that have no other housing and lawfully resident in a dormitory on the grounds defined by this law, more than 5 years.
Крім того, пропонується уточнити, що приватизація житла в гуртожитках здійснюється його жителями, що потребують соціального захисту, не мають іншого житла і законно проживають у гуртожитку на підставах, визначених цим законом, більше 5 років.

It is also proposed to discuss the party's position on assessing the socio-political situation in Ukraine, ways out of the large-scale crisis in the society and launching mobilization work to prepare for the election of deputies of the Verkhovna Rada of Ukraine and regular local elections.
Пропонується також обговорити позицію партії стосовно оцінки соціально-політичного стану в Україні, шляхів виходу із масштабної кризи у суспільстві та початок мобілізаційної роботи по підготовці до виборів депутатів Верховної ради України та чергових місцевих виборів.