Що таке IT IS AWARDED Українською - Українська переклад

• вона присуджується
• вона вручається
• її отримують
• ним нагороджуються
• її присуджує
• лауреатами стають
• присуджують

Приклади вживання It is awarded Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is awarded to one or two films per year.
Нею нагороджується одним або два фільми на рік.

In recent years, it is awarded to only the military.
В останні роки ним нагороджують тільки військових.

It is awarded the order«For merits» III degrees.
Нагороджений орденом"За заслуги" III ступеня.

A good deed doesn't make any sense, if it is awarded.
Добру справу позбавлене всякого сенсу, якщо воно нагороджується.

This year it is awarded for the seventh time.
У цьому році вона буде вручатися в сьомий раз.

The decision to award scholarships shall state the amount of the scholarship and the reasons why it is awarded.
У рішенні про надання стипендії необхідно вказати суму стипендії та причини її нагородження.

It is awarded in the Red Dot Design Museum in Essen.
Її присуджує Red Dot Design Museum в Ессені.

Created by her husband after her death, it is awarded by a jury of which he was the president until his death.
Створено її чоловіком після її смерті, вона присуджується присяжним, до якого він був президентом до самої смерті.

It is awarded by the American Academy of recording.
Вона присуджується Американською академією звукозапису.

It is awarded to hotels, cities and resorts around the world.
Він нагороджений готелів, міста і курорти по всьому світу.

It is awarded by the International Academy of Television Arts& Sciences.
Її присуджує Міжнародна академія телевізійних мистецтв і наук(IATAS).

It is awarded for the best album from the United Kingdom and Ireland.
Нагорода призначається за найкращий альбом Великої Британії та Ірландії.

It is awarded to two to four mathematicians under the age of 40 every 4 years.
Її отримують від 2 до 4 математиків яким не виповнилось 40 років.

It is awarded to soldiers who are wounded or killed in battle.
Її вручають лише солдатам, які були важко поранені чи загинули в боях.

It is awarded to an African immigrant graduating from a Portland high school.
Він отримав африканських іммігрантів закінчення Портленд середньої школи.

It is awarded to two, three or four mathematicians not over the age of 40.
Лауреатами стають двоє, троє чи четверо молодих математики не старші 40 років.

It is awarded to two, three or four mathematicians not over the age of 40.
Лауреатами стають двоє, троє або четверо молодих математиків не старше 40 років.

It is awarded to mothers who have given birth to and brought up ten or more children.
Підстави нагородження матерям що народила і виховала 10 і більш дітей.

It is awarded every four years thereafter at the International Congress of Psychology.
Її вручають раз у чотири роки на Міжнародному математичному конгресі.

It is awarded every other year and is sponsored by LexisNexis.
Вона присуджується раз на два роки і спонсорується американською компанією LexisNexis.

It is awarded only once every four years, at the International Congress of Mathematicians.
Її вручають раз у чотири роки на Міжнародному математичному конгресі.

It is awarded by the Order of St. Andrew/Archons of the Ecumenical Patriarchate in America.
Її вручає Орден святого Андрія/архонтів Вселенського Патріархату в Америці.

It is awarded for extraordinary brave actions or extraordinary leadership during combat.
Присуджується за видатну хоробрість або видатне командування під час бойових дій.

It is awarded to parents and adoptive parents, who are raising seven or more children.
Ним нагороджуються батьки та усиновлювачі, які виховують семеро і більше дітей.

It is awarded for important discoveries in fundamental physics, mathematics and life Sciences.
Вона вручається за важливі відкриття у фундаментальній фізиці, математиці і в науках про життя.

It is awarded to individuals who have made“an exceptional contribution to the struggle for human rights around the globe”.
Вона вручається особами, які внесли"винятковий внесок у боротьбу за права людини".

It is awarded to individuals who have made“an exceptional contribution to the struggle for human rights around the globe”.
Її отримують люди, які зробили«винятковий внесок у боротьбу за права людини в усьому світі».

It is awarded each year to one or more municipalities that have made exceptional efforts to spread the ideal of European unity.
Вона присуджується щорічно одному або декількам муніципалітетам, які доклали значних зусиль для поширення ідеалу європейської єдності.

It is awarded to candidates who have passed the examination requirements for the Associateship and in addition have passed one actuarial 400 series subject at Fellowship level.
Її отримують кандидати, які мають статус Асоційованого члена, і додатково здали один іспит з предметів 400-ї серії.

It is awarded annually to an outstanding, previously unpublished short story by an unrecognized author; the winner receives a commemorative gift and a cash award of 1 million yen.
Вона вручається щорічно за видатне, раніше не публіковане оповідання невизнаному авторові, який отримує пам'ятний подарунок і грошову винагороду в розмірі 1 млн єн.