Що таке IT IS BETTER TO TRY Українською - Українська переклад

• краще спробувати
• краще постаратися
• краще намагатися
• краще постарайтеся
• краще спробуйте
• краще щоб спробувати

Приклади вживання It is better to try Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is better to try to prevent their appearance.
Краще спробувати попередити їх появу.

And than to describe the merits, it is better to try playing this little gem of the Tycoon-genre.
А чим описувати гідності, краще спробувати пограти в цю маленьку перлину Tycoon-жанру.

It is better to try to stop childhood lisp.
Краще спробувати перестати гаркавити в дитинстві.

Trying to breathe out all the air to the end does not need much strain, but it is better to try to calm down.
Намагаючись видихнути все повітря до кінця не потрібно сильно напружуватися, а краще спробувати заспокоїтися.

It is better to try to avoid the influence of sunlight.
Краще намагатися уникати впливу прямих сонячних променів.

On Monday, it is undesirable to start new business, even minor ones- it is better to try to complete the previously begun.
У понеділок небажано починати нові справи, навіть незначні- краще постарайтеся завершити раніше розпочате.

It is better to try and learn the words in combination with other words.
Ще краще спробувати і дізнатися слова у звичайній комбінації з іншими словами.

Leave this parable in modern way, in terms of market trade, at a critical moment it is better to try, than to sit and wait.
Перекладаючи цю притчу на сучасний лад, з точки зору ринкової торгівлі, у критичний момент краще спробувати щось зробити, ніж сидіти.

It is better to try to keep in mind the time commitment of each vegetable.
Краще постарайтеся тримати в пам'яті час готовності кожного овоча.

Instead of focusing on additional elements of decor, it is better to try to decorate the room with the help of the desired items.
Замість того, щоб робити акцент на додаткових елементах декору, краще спробуйте прикрасити кімнату за допомогою потрібних предметів.

It is better to try to negotiate with the seller throughpersonal correspondence.
Краще постаратися домовитися з продавцем черезособисту переписку.

But despite the fact that they may seem a more acceptable solution to the problem, it is better to try to find a product for a specific age of the child.
Але незважаючи на те, що вони можуть здатися більш прийнятним варіантом вирішення проблеми, краще постаратися підібрати виріб під конкретний вік дитини.

It is better to try to relax and enjoy your own life right now at the moment.
Краще постаратися розслабитися і отримувати задоволення від власного життя прямо зараз зараз.

Instead of going on a crash diet, which can make your baby nutrition deficient and also results in health complications, it is better to try and reduce weight naturally and safely.
Замість того, щоб йти на дієті, яка може завдати шкоди грудному вигодовуванню шанси вашої дитини, а також викликати ускладнення зі здоров'ям, то краще, щоб спробувати зменшити вагу більш природно і безпечно.

It is better to try and get hurt than not say it and regret it for all your life.
Краще спробувати і шкодувати, ніж не спробувати і шкодувати все життя.

Instead of going on a crash diet, which can harm your baby's breastfeeding chances and also cause health complications, it is better to try and reduce weight more naturally and safely.
Замість того, щоб йти на дієті, яка може завдати шкоди грудному вигодовуванню шанси вашої дитини, а також викликати ускладнення зі здоров'ям, то краще, щоб спробувати зменшити вагу більш природно і безпечно.

Therefore it is better to try to protect themselves from infection, than long and hard to treat it.
Тому краще постаратися захистити себе від інфекції, ніж довго і наполегливо її лікувати.

If in response you will hear a long boring lecture, petrascu confusing terms and complex phrases, or simple hint that“you have a lot, and I have one”, it is better to try to contact someone else.
Якщо у відповідь ви почуєте довгу нудну лекцію, пістрявить незрозумілими термінами і складними фразами, або ж простий натяк на те, що“вас у мене багато, а я у вас один”, краще спробувати звернутися до когось іншого.

It is better to try and fail than give up before trying and later wonder what could have been..
Краще спробувати і пошкодувати, ніж не спробувати і потім не знати, що було б.

Therefore, it seems to me, it is better to try to take it on the radio in the English language as a whole, to any time, without regard to the individual sections of questionable or unclear speech.
Тому, як мені здається, краще намагатися сприймати мову по радіо англійською мовою онлайн в цілому, до якого-небудь часу, не звертаючи на одиничні сумнівні або незрозумілі ділянки мови.

It is better to try to instill in children the idea that winning at all costs- it is not the only thing that matters.
Краще спробуйте прищепити дитині думку, що перемога будь-якою ціною- це не єдине, що має значення.

However, it is better to try and meet the deadline, because in this case the choice of study programmes is wider.
Однак краще постаратися укластися в терміни, оскільки в цьому випадку вибір навчальних програм ширший.

It is better to try to instill in children the idea that winning at all costs- it is not the only thing that matters.
Краще постарайтеся прищепити дитині думку, що«перемога за всяку ціну»- це не єдине, що має значення.

It is better to try to avoid the temptation, and choose a few varieties that will bloom all summer, one after another.
Цього спокуси краще постаратися уникнути, і вибрати кілька сортів, які будуть цвісти все літо, змінюючи один одного.

In this case, it is better to try to gradually use it in the care of the child- this is not an extra help to the young mother to care for the baby.
У такому випадку краще намагатися поступово задіяти і його в догляді за дитиною- це не зайва допомогу молодій мамі по догляду за малюком.

That is why it is better to try to maintain your own authenticity, and people will turn out to be sincere and the communication will be full.
Саме тому краще намагатися підтримувати свою справжність, так і люди поруч виявляться щирі і спілкування буде наповненим.

For a start, it is better to try your hand at creating your own small garden figurines in the framing technique"topiary", gradually moving on to more complex compositions.
Для початку, краще спробувати свої сили в створенні невеликої садової фігурки в каркасній техніці«топіарі», поступово переходячи до більш складних композицій.

It is better to try to avoid the desire- to extol the personal contribution to the common cause, everything must be measured according to personal strengths and capabilities.
Краще спробувати уникнути бажання- звеличити особистий внесок у спільну справу, потрібно все міряти по особистим силам і можливостям.

It is better to try to live according to the laws of the Universe because they will help you to be happy, attract good luck, and to a lesser extent depending on accidents, the mood of stars and other circumstances.
Краще намагатися жити по законам Всесвіту, тому що вони допомагають людям бути щасливими, залучати удачу, в меншій мірі залежати від випадковостей, настрою зірок та інших обставин.