Що таке IT IS EVEN MORE DIFFICULT Українською - Українська переклад

• ще складніше
• ще важче

Приклади вживання It is even more difficult Англійська мовою та їх переклад на Українською

And living with it is even more difficult.
Жити з цим- ще важче.

It is even more difficult to retain him.
Але ще трудніше зберегти його.

Keep in mind that reaching your goal is too complicated, but it is even more difficult to keep the improvements you have made.
Пам'ятайте, що хоч і досягнути вашої мети непросто, ще складніше завдання- зберегти отримані результати.

However, it is even more difficult to maintain it..
Але ще трудніше зберегти його.

If scientists are still not clear about the reasons why birds fall from their homes in warmer climes, the question of why they return back to the North with the fertile South, it is even more difficult.
Якщо вченим досі не все зрозуміло про причини, за якими птахи зриваються з насиджених місць у теплі краї, то з питанням про те, навіщо вони повертаються назад на північ з благодатного півдня, справа йде ще складніше[8].

It is even more difficult to find time to complete them!
Ще складніше виявляється знайти час для їх виконання!

In the absence of a census, the first was made in 1924, it is even more difficult to quantify the population loss of the period.
За відсутності перепису, перший було зроблено в 1924 році, ще важче кількісно визначити втрату населення цього періоду.

It is even more difficult for parents to choose baby products.
Це ще більш важким для батьків, щоб вибрати дитячі товари.

With an abnormal location of the appendix, it is even more difficult to diagnose appendicitis, so doctors take into account a couple of"personal" symptoms that allow you to make the right diagnosis:.
При атиповому розташуванні червоподібного відростка діагностувати апендицит ще складніше, тому лікарі беруть до уваги ще пару«іменних» симптомів, що дозволяють поставити правильний діагноз:.

It is even more difficult for them to solve problems with fresh breath.
Їм ще складніше вирішувати проблеми зі свіжістю дихання.

And as for large loads, it is even more difficult, especially if the cargo is consolidated(more than one product from one seller).
А що стосовно великих вантажів, то це ще складніше, особливо якщо вантаж збірний(не один товар від одного продавця).

It is even more difficult when the relationship is with someone close to us.
Але це завдання стає ще складнішим, коли поруч з нами хтось є.

It is even more difficult when the relationship is with someone close to us.
Воно стає ще складнішим, коли стосується близьких для нас людей.

It is even more difficult to choose a soldering station that combines reliability, operability.
Ще складніше вибрати паяльну станцію, яка поєднує в собі надійність, функціональність і невисоку.

It is even more difficult to predict the further development of the Internet and its impact on the global community.
Тим більше складно прогнозувати подальший розвиток Інтернету та його вплив на світову спільноту.

It is even more difficult to find something worthy for such a loved one, if the sisters live in different cities.
Ще складніше підібрати щось гідне для такого рідного і близького людини, якщо сестри живуть в різних містах.

It is even more difficult when your beliefs differ from your parents who have so much influence over your life.
Ще складніше, коли ваші переконання відрізняються від віри батьків, що надають таке потужне вплив на ваше життя.

It is even more difficult to understand how such networks will evolve, change, adapt and how they can be destabilized.
Ще важче зрозуміти, як такі мережі будуть розвиватися, змінюватися, адаптуватися і як їх можна дестабілізувати.

But it is even more difficult to remain a"white sheep" with a white soul, pursue bright goals, have pure thoughts and hands, be pious.
Але ще складніше залишатися«білою вороною» з білою душею, мати світлі цілі, чисті думки і руки, зберегти благочестя.

It is even more difficult to forecast the extent to which a firm's financial performance may deteriorate in the absence of the investment.
Ще складніше передбачити, наскільки завтра може погіршитися фінансове становище юркомпанії, якщо такі інвестицій не зробити.

It is even more difficult in a democracy as young as Ukraine's and where the relevant actors have invested so much political capital in demonizing their opponents.
І це ще складніше в такій молодій демократії як Україна, де головні актори вклали так багато політичного капіталу, щоб демонізувати своїх опонентів.

It is even more difficult to understand if one keeps in mind that the Draft does not refer to such general duty in the Chapter on the officers of inquiry(Articles 41 et seq.).
Ще важче це зрозуміти, якщо завважити, що Проект не посилається на такий загальний обов'язок у Главі про органи дізнання(Статті 41 та наступні).

In some ways it is even more difficult to discuss the Southern one as challenges and threats in this wing are not as obvious as those in the East,”- said the Undersecretary of the Ministry for Foreign Affairs of Poland.
Певним чином південний навіть важче обговорювати, оскільки виклики і загрози на цьому фланзі не є такими очевидними, як військові загрози на східному»,- пояснив заступник Держсекретаря МЗС Польщі.

It was even more difficult in the military.
Ще складніше було з військовими.

It's even more difficult for children of divorce.
Але ще важче переносять розлучення діти.

It's even more difficult to choose if you have never used a social media tool before.
Обирати ще складніше, якщо ви ніколи раніше не користувалися інструментами для роботи з соціальними мережами.

It's even more difficult to confront psychological trauma to which victims of violence or abuse react phobically"- he says.
Ще важче мати справу з психологічними травмами, на які потерпілі від насильства чи зловживань реагують фобічно»,- каже він.

For people who inject insulin, it's even more difficult because they have to eat when they have low blood sugar.
Для людей, яким вводять інсулін, скинути вагу ще важче, оскільки їм доводиться їсти кожного разу, коли у них в крові знижується рівень цукру.

It's even more difficult in Edinburgh because you have to count all the whisky and the tartan.
Це навіть складніше в Едінбурзі тому що вам потрібно підрахувати все віскі й тартан.

It's even more difficult if you have lost your outside support system, been isolated from your friends and family, psychologically manipulated, financially controlled and physically threatened.
Це ще важче, коли ви були ізольовані від вашої родини та друзів, психологічно побиті, фінансово контрольовані та фізично загрожували.