Приклади вживання It is holy Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is holy to us.
Він святий для нас.In fact, it is holy.
Фактично воно є святом.Не можна було хлібом гратися, бо він святий.It is holy because it is sanctified by God's word.
Вона вважається святою, тому що проголошує Слово Бога.The only item that can cure it is Holy Water.
Єдине, що радять для її лікування,- це лужно-шунгитовая вода.It is Holy Scripture, with form and content similar to that of the Bible.
Вона є Святим Писанням і форма її написання та зміст Мені незручно казати так, але вона певно була святою.It is holy because it comes from Jehovah, who is clean and righteous to the highest degree, and because it is God's means to accomplish what is holy.- Lu 1:35; Ac 1:8.
Цей дух є святим, оскільки він походить від Єгови, який найвищою мірою чистий і праведний, і оскільки Бог використовує його для здійснення своєї It is not Church history; it is holy family history.
Це не політика, це священна історія.Find several hours in your schedule right next Sunday, remember, it is holy day.
Знайдіть у своєму розкладі декілька годин у наступну неділю, згадайте, що вона є святим днем.Exo 31:14 You shall keep the Sabbath, because it is holy for you.
І будете пильнувати суботу, бо вона святість для вас.Le 27:30'And all the tithe of the land, whether of the seed of the land or of the fruit of the tree,is the LORD'S. It is holy to the LORD.
І всяка десятина на землі з насіння землі із плодів дерева належить Господу: це святиня Господня».Uncle Ross said that for him it is Holy Water.
Владика сказав, що для нього це святе місце є«лабораторією святості».Ex 31:14'Therefore you are to observe the sabbath, for it is holy to you.
І будете пильнувати суботу, бо вона святість для вас.This place is more than a prison- it is holy ground.
A tithe of everything from the land, whether grain from the soil or fruit from the trees,belongs to the Lord; it is holy to the Lord….
Під десятиною розумілася десята частина з усього, що створює своєю працею людина:«І всяка десятина на землі з насіння землі із плодів дерева належить Господу: це святиня Господня….We saw in that sermon that God's name is holy, and that it is holy because He is holy.
Even the clergy, without a special need(such as to celebrate a service) and the necessary liturgical clothing(such as the cassock)must not touch it- it is holy ground- the place of the Lord.
Навіть священнослужитель без особливої потреби(богослужіння, треби) і необхідного богослужбового одягу(наприклад, підрясника)не повинен торкатися до нього- це земля свята, місце Господа.It was holy time for all of us.
Це було свято для всіх нас.It was holy time for all of us.
Це було свято для нас всіх.And it was holy.
І це було святим.It was holy crap.
Це була Свято-Покровська громада.It's holy water.
Это святая вода.Мені незручно казати так, але вона певно була святою.It was Holy Pascha, and the martyrs spoke of the Kingdom of God.
Був день Святої Пасхи, і мученики говорили про царство Боже.Then the woman was given ordinary water, but said it was holy water, and the woman shook with pain.
Потім жінці дали звичайну воду, але сказали, що це свята вода, і жінка затряслася від болю.And good conciergeswill scour the planet for whatever their clients want, whether it's holy water blessed personally by the Pope, rare Mexican tequila or artisanal sausages found only in northern Spain.
Хороші консьєржі перевернуть всю планету, щоб дістати те, що потрібно їх босу- будь то свята вода, благословенна Папою, рідкісна мексиканська текіла або дуже смачні місцеві сосиски з північної Іспанії.
