Що таке СВЯЩЕННОЮ Англійською - Англійська переклад

• sacred
• holy

Приклади вживання Священною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Священною Римською імперією.
The Holy Roman Empire.

Вони вважають любов священною.
I think love is sacred.

Тако є священною їжею для мексиканців.
This is a holy food for Armenians.

Вони вважали цю землю священною.
They understood this land is sacred.

Тако є священною їжею для мексиканців.
Tacos are a sacred food for Mexicans.

Що індіанці вважали гору священною.
The local Indians regarded the mountain as holy.

Омела була священною в релігії друїдів.
Mistletoe was sacred in the religion of the Druids.

Давні греки вважали О. священною горою….
The Ancient Greeks regarded the mountain as sacred.

Місцеві аборигени вважають цю територію священною.
Aboriginals believe that this place is sacred.

Її мормони вважають священною, як і Біблію.
Trees are regarded as a sacred as a bible.

Війна священною бути не може- лише мир буває священним!.
No war is holy, just peace is holy!

Це говорить про те, що індіанці вважали гору священною.
The local people say that the mountain is sacred.

Дану гору священною вважають не тільки буддисти.
This mountain is considered sacred not only by Buddhists.

В античній Греції вона називалася«священною хворобою».
In ancient Greece it was call the“sickness of the Gods”.

Війна священною бути не може- лише мир буває священним!.
A war cannot be holy- only peace is holy!

Усі чотири світові релігії вважають цю гору священною.
Major religions worldwide regard some mountains as sacred.

Перший Рейх був Священною Римською імперією, яка тривала 844 роки.
The First Reich was the Holy Roman Empire, which lasted 844 years.

Населення Перу, Болівії здавна вважали рослину кока священною.
The indigenous people of Bolivia believe the coca plant is sacred.

Голова вважається священною, а ліва рука і ноги ритуально нечистим.
The head is considered as sacred, whereas the left hand and feet are ritually unclean.

Це говорить про те, що індіанці вважали гору священною.
It is believed that Taino Indians thought the mountain to be sacred.

Сама стає священною, тобто подібною до нашого Бога, який є Святим Творцем нашим».
And it itself becomes sacred, that is, like unto to our God, Who is our holy Creator.

Більшість людей в Індії вважають корову священною: вбивство цих тварин є незаконним у багатьох штатах.
The cow is considered sacred by India's Hindu majority, and killing cows is illegal in many states.

Мекка зі священною Каабой була перетворена в релігійний центр, і мусульмани почали молитися обличчям у бік Мекки, де б вони не знаходилися.
Mecca with the holy Kaaba was transformed into a religious center, and Muslims began to pray facing Mecca, wherever they are.

Чеський король звільнявся від усіх майбутніх зобов'язань перед Священною Римською імперією, за винятком участі в імперських радах.
The Czech king was to be exempt from all future obligations to the Holy Roman Empire except for participation in the imperial councils.

На сході зі Священною Римською Імперією межувала Естонія, де теж жив передбачуваний перевертень- цей підозрюваний відомий під німецьким ім'ям Ганс.
In the east, with the Holy Roman Empire bordered Estonia, where he lived alleged werewolf- the suspect is known by the German name Hans.

Мені здається, що першими, хто визнав цю хворобу священною, були такі ж люди, якими й тепер виявляються маги, шарлатани й дурисвіти.
It is my opinion that those who first called this disease sacred were the sort of people we now call witch-doctors, faith-healers, quacks and charlatans.

Межі Ліхтенштейну залишаються незмінними з 1434 року, коли по річці Рейн було встановлено кордон між Священною Римською імперією та швейцарськими кантонами.
Liechtenstein's borders have remained unchanged since 1434, when the Rhine established the border between the Holy Roman Empire and the Swiss cantons.

Суніти, на відміну від шиїтів, разом з Кораном- священною книгою ісламу- джерелом віри вважають Суну- священне писання про пророка Мухаммеда.
Sunnis, in contrast to the Shiites, along with the Koran- the holy book of Islam- the source of faith believe Sunu- the sacred writings of the prophet Muhammad.

Оскільки до цього момент уся територія називалася Священною Римською імперією на чолі з королем Австрії, який називав себе імператором Священної Римської імперії.
Because until this point in time, this whole area was called the Holy Roman Empire, with the King of Austria calling himself the Holy Roman Emperor.