Що таке IT IS NECESSARY TO SAVE Українською - Українська переклад

• необхідно зберегти
• він необхідний щоб врятувати

Приклади вживання It is necessary to save Англійська мовою та їх переклад на Українською

We understand that it is necessary to save the hospital.
Він вважає, що потрібно зберегти лікарню.

It is necessary to save a young child from stuttering, enuresis or fears.
Необхідно позбавити маленьку дитину від заїкання, енурезу або страхів.

The check received at official exchange, it is necessary to save before the trip termination.
Чек, отриманий при офіційному обміні валюти, потрібно зберігати до закінчення поїздки.

Sometimes it is necessary to save the resulting table as a separate table with a specific name. For….
Іноді буває необхідно зберегти результуючу таблицю як окрему таблицю з конкретною назвою. Для цього,….

The Alabama law allows for an abortion only if it is necessary to save the life of the woman.
У Нігерії закон дозволяє робити аборти тільки у разі, якщо він необхідний, щоб врятувати життя жінки.

If it is necessary to save anonymity or even to finance this case, we will do it..
Якщо потрібно буде зберегти анонімність, або навіть стимулювати матеріальне розкриття цієї справи, ми на це підемо.

Since water is one of the most valuable resources, therefore, it is necessary to save it..
Оскільки час вважається одним з найдорожчих людських ресурсів, його потрібно берегти.

Not rarely while watching a video it is necessary to save a frame from the video, or else they say to make a photo from the video.
Не рідко під час перегляду відео виникає необхідність зберегти кадр з відео, або як ще кажуть зробити фото з відео.

Under the current law in Malawi, abortion is only permitted when it is necessary to save the life of the woman.
У Нігерії закон дозволяє робити аборти тільки у разі, якщо він необхідний, щоб врятувати життя жінки.

The kitchen space is limited it is necessary to save the area and therefore there is a need for multiple communications disguise.
На кухні з обмеженим простором необхідно економити площа і тому виникає потреба в маскуванні численних комунікацій.

But if the bad guys are going to take over the world, to someone it is necessary to save him?
Але якщо погані хлопці збираються захопити світ, то комусь же треба його врятувати?

Holden decides that it is necessary to save the children from the brink of adulthood, where there is hypocrisy, lies, violence and mistrust.
Холден вирішує, що потрібно рятувати дітей від прірви дорослого життя, де панують лицемірство, брехня, насильство, недовіра.

It is critical to understand when hysterectomy is elective surgery and when it is necessary to save your life.
Важливо зрозуміти, коли гістеректомія є виборчою хірургією і коли необхідно зберегти ваше життя.

It is necessary to save this file in the folder with the name of your cash register, archive it and send the program to the seller to form a license.
Необхідно зберегти цей файл у папці з назвою Вашої каси, заархівувати її і відправити продавцеві програми для формування ліцензії.

However, you may open a po-file with the usual Notepad(in such case it is necessary to save a result in UTF-8 encoding!).
Проте ви можете відкрити po-файл і простим Блокнотом(в цьому разі обов'язково збережіть результат в кодуванні UTF-8!).

The experts explain this point by the fact that in view of the high competition among world companies that are engaged in the creation of modern technologies, it is necessary to save.
Експертами подібний момент пояснюється тим, що з причини високої конкуренції серед світових компаній, які займаються створенням сучасних технологій, необхідно заощаджувати.

Typically, such equipment is used in cases where it is necessary to save an expensive body or leave your water transport for a long time, protecting it from direct contact with water.
Як правило, подібну установку використовують в тих випадках, коли необхідно зберегти дорогий кузов або ж надовго залишити свій водний транспорт, захистивши його від прямого контакту з водою.

Today they need psychological help, but if they do not respond to it, then obviously it is necessary to save the child.
Сьогодні їм потрібна психологічна допомога, але якщо вони не реагують на неї, то, очевидно, треба рятувати дитину.

First of all, it is necessary to save your time, because in the office there can be a reception of a new product, or an employee who can provide you with the necessary services will be busy with another client.
В першу чергу, це необхідно для економії вашого ж часу, тому що в офісі може бути прийом нового товару, або ж співробітник, який зможе надати вам необхідні послуги, буде зайнятий з іншим клієнтом.

We have tried to give a brief description of each type of worms with photos, that already before the visit to the doctor with your pet, you could at least assume, by some misfortune it is necessary to save.
Ми постаралися дати короткий опис кожного виду глистів з фото, щоб вже до візиту до лікаря з вашим вихованцем ви могли хоча б припустити, від якої напасті його потрібно рятувати.

After making a payment using a bank card, it is necessary to save received check cards(confirmation of payment received in the online store) for reconciliation with an extract from the card account(in order to confirm the transactions performed in case of controversial situations).
Оплативши послугу з використанням банківської карти обов'язково зберігайте отримані карт-чеки(підтвердження про оплату в інтернет-магазині) для звірки з випискою з карт-рахунку(щоб підтвердити здійснені операції при виникненні спірних ситуацій).

A vacation to the sea or a trip lasting a week or two will cost an amount that many Ukrainians will find it difficult to take out from current income immediately, therefore, as a rule, it is necessary to save money for 3-5 months.
Відпустка на море або подорож тривалістю тиждень-два обійдеться в суму, яку багатьом українцям буде важко одномоментно взяти з поточного доходу, тому, як правило, необхідно відкладати гроші протягом 3-5 місяців.

After making a payment using a bank card, it is necessary to save received check cards(confirmation of payment received in the online store) for reconciliation with an extract from the card account(in order to confirm the transactions performed in case of controversial situations).
Оплативши послугу із використанням банківської картки, необхідно зберігати отримані карт-чеки(підтвердження про оплату, отримані в інтернет-магазині) для звірки з випискою їхнього карт-рахунку(з метою підтвердження здійснених операцій у разі виникнення спірних ситуацій).

It was necessary to save the children.
Потрібно було рятувати дітей.

It was necessary to save the children.
Необхідно було рятувати дітей.

The last tourist, which it was necessary to save, suffered a heart attack while lifting, approximately three quarters of the way up the trail.
Останній туристичні, що це було необхідно, щоб зберегти, стався серцевий напад під час підйому, приблизно три чверті шляху Трейл.

The buyer completed construction of the dormitory and provided a Declaration on readiness of object for operation, the object profile is saved completely(in terms of agreement it was necessary to save on 60%).
Покупець добудував гуртожиток та надав Декларацію про готовність об'єкта до експлуатації, при цьому профіль об'єкта збережено повністю(за умовами договору необхідно було збереження на 60%).

It is not necessary to save on quality systems, it is better to choose well-known brands.
Не варто економити на якості системи, краще вибрати відомі марки.

It is not necessary to save on their advertising at the beginning of the entrepreneurial life.
Не варто економити на своїй рекламі на початку підприємницької життя.

It is not necessary to save on kitchen furniture, because in the future you will regret.
Не варто економити на кухонних меблів, так як в подальшому ви про це пошкодуєте.