Що таке IT IS SPECIFICALLY Українською - Українська переклад

• саме

Приклади вживання It is specifically Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is specifically formatted.
Він дуже конкретно сформульований.

The first issue of the journal came out in October 1964, and it is specifically this date which can be considered the beginning of the UNF's activity.
Перший номер журналу з'явився в жовтні 1964, і саме ця дата вважається початком діяльности УНФ.

It is specifically about the nurses.
Здебільшого це стосується медсестер.

The first issue of the journal came out in October 1964, and it is specifically this date which can be considered the beginning of the UNF's activity.
Перший номер журналу з'явився в жовтні 1964 і саме цю дату можна вважати початком діяльності УНФ.

It is specifically, a form of cancer of the white blood cells.
Це, зокрема, форми раку білих клітин крові.

The first issue of the journal came out in October 1964, and it is specifically this date which can be considered the beginning of the UNF's activity.
Перший номер журналу з'явился в жовтні 1964 і саме цю дату можна вважати початком діяльности УНФ.

However, it is specifically because of their use that the sky sometimes gets unnaturally blue and darker.
Однак, саме унаслідок їх використання небо іноді приймає неприродно синій колір і темніє.

In the manufacture of bathroom furniture to order there is a very important advantage- it is specifically tailored to all the ledges and pipes in the bathroom.
У виготовленні меблів для ванної кімнати під замовлення є дуже важливе достоїнство- вона буде спеціально підігнана під всі виступи і труби у ванній.

It is specifically this millennia-old tradition that secures the relative effectiveness of the authoritarian regime in today's China.
Саме ця тисячолітня традиція забезпечує відносну ефективність авторитарного режиму сьогоднішнього Китаю.

However, although district and regional councils are not classified as the base level of local self-government, it is specifically they which deal with the main issues of Ukraine's provincial life.
Проте, хоча районні та обласні ради не відносяться в Україні до базового рівня місцевого самоврядування, саме вони вирішують основні питання життя української провінції.

It is specifically these values which have been jeopardized by the situation around the formation of a new coalition and government in Ukraine.
Саме ці цінності поставила під загрозу ситуація навколо створення нової коаліції в Україні.

According to the expert, it is specifically new sanctions from the United States of America, which would deter current project partners, German Uniped and Wintershall, French Engie and British and Dutch Royal Dutch Shell.
За словами експерта, саме нові санкції США відлякали б від участі у проекті його партнерів- німецькі компанії Uniper і Wintershall, французьку Engie і британсько-голландську Royal Dutch Shell.

It is specifically at overcoming this present day's heresy, the consequences of which can become apocalyptic, that the church must aim the force of its protection, its word, its thought.".
Саме на подолання цієї єресі сучасності, наслідки якої можуть бути апокаліптичні події, Церква повинна спрямовувати силу свого захисту, свого слова, своєї думки".

And although it is specifically freedom that today is not so very alluring for our pocket, freedom turns us towards generosity and humanity.
І хоча свобода саме сьогодні не дуже спокушає наш гаманець, вона навертає нас до щирості та людяності.

Yet it is specifically paternalism, and in its most repulsive, sentimental various that remains the inspiration for the economic rights of our Constitution.
Проте саме патерналізм, причому у його найбільш відразливому, сентиментальному варіанті залишається натхненником економічних прав нашого Основного Закону.

It is specifically at overcoming this present day's heresy, the consequences of which can become apocalyptic, that the church must aim the force of its protection, its word, its thought.”.
Саме на подолання цієї єресі сучасності, наслідками якої можуть бути апокаліптичні події, Церква повинна скеровувати силу свого захисту, свого слова, своєї думки»[1].

It is specifically aimed at those who do not want to actively conduct lab-based research and would prefer to focus on synthesising current knowledge in new and meaningful ways.
Він спеціально призначений для тих, хто не хоче, щоб активно вести лабораторний основі досліджень, і вважав за краще б зосередитися на узагальненні наявних знань в нових і значущих способів.

It is specifically civic responsibility for one's own history, and not the great achievements and major catastrophes as such which make a group in the fullest sense a nation- a society of fellow citizens.
Саме громадянська відповідальність за власну історію, а не великі досягнення і великі катастрофи як такі, роблять народ повноцінною нацією- суспільством співгромадян.

It is specifically from the day that a judge of the Constitutional Court is sworn in that the regulations of the Law of Ukraine“On the Constitutional Court of Ukraine” and the Regulations of the Constitutional Court of Ukraine take force in full measure.
Саме з дня складання присяги на суддю Конституційного Суду у повному обсязі поширюються приписи Закону України“Про Конституційний Суд України” та Регламенту Конституційного Суду України.

However it is specifically drug users and sex workers who frequently fall victim to such violations since their marginalized position makes them an easy target for a police officer whose aim is to fulfil arrest quotas.
Однак саме споживачі наркотиків та працівники секс-бізнесу часто стають жертвами таких порушень, оскільки їхнє марґіналізоване становище робить їх легкою здобиччю для міліціонерів, які ставлять собі за мету виконати план з арештів.

It was specifically this power of love and the worshipping of this God, who is love, that created from the various tribes, the most mighty nation of that time in Eastern Europe.
Саме сила любові й поклоніння цьому Богові, який є любов, з різних племен створила наймогутнішу державу на Сході Європи того часу.

The indictment states that it was specifically Group DF that allowed Firtash to have the necessary influence to commit criminal acts.
В обвинувальному висновку сказане, що саме Group DF дозволяла Фірташу здійснювати вплив, необхідний для скоєння злочинних дій.

However it was specifically Nineteen Thirty Seven that has become fixed in people's memory as the terrible symbol of a system of mass murder organized and carried out by the State.
Однак саме Тридцять Сьомий став у пам’яті людей лиховісним символом системи масових убивств, які були організовані та проведені державною владою.

(b) Extension of the deadline, and the reasons for it, are specifically set out and explained in the river basin management plan required under Article 13.
(b) Подовження строків і причини для цього були, зокрема, зазначені і роз'яснені в плані розпоряджання басейном ріки, необхідному згідно статті 13.

It was specifically meant to keep you in the dark and prevent you from realising your true potential.
Вони спеціально були призначені, щоб тримати вас в невіданні і перешкоджати вам зрозуміти ваш істинний потенціал.

Twenty-four hours later, a thermometer is lowered into the water, it is desirable that it be specifically designed for water.
Через двадцять чотири години на воду опускають термометр, бажано, щоб він був спеціально призначений для води.

Enard found that it was specifically Neanderthal genes that code for RNA-virus- interacting proteins that are most likely to remain in the human genome- but only among Europeans, not East Asians.
Енард виявив, що саме гени неандертальців, що кодують білки, що взаємодіють з РНК-вірусами, більш ймовірно, залишаться у геномі людини, проте лише європейців, а не східних азіатів.

Hipparcos had a 3½ year mission, and it was specifically designed to use the near perfect observing environment of space to obtain very accurate positions, parallaxes, and proper motions of a huge number of stars with unprecedented accuracy.
Місія Hipparcos тривала три з половиною роки, і вона була спеціально розроблена для того, щоб використовувати майже ідеальне середовище спостереження космосу для отримання дуже точних положень, паралаксів і правильного руху величезної кількості зірок з безпрецедентною точністю.

Already many women have been able in my experience to see how quickly noticeable results after daily use of this cream, because it was specifically created for skin that is aging and gradually fade.
Вже багато жінок змогли на власному досвіді переконатися в тому, наскільки швидко стає помітний результат після щоденного використання цього крему, оскільки він був спеціально створений для шкіри, що старіє і поступово в'яне.