Що таке IT IS STILL DIFFICULT Українською - Українська переклад

• поки що складно
• ще складно
• ще важко

Приклади вживання It is still difficult Англійська мовою та їх переклад на Українською

But despite the start of the broadcast to watch it is still difficult.
Але незважаючи на початок трансляції дивитися його поки важко.

It is still difficult to establish so far to which units these things belong.”.
Поки важко сказати, до яких підрозділів мали відношення ці речі».

Yes, in comparison with 2013-2014, banks launched financial programs, but it is still difficult for small producers to get money.
Так, у порівнянні з 2013-2014 роками банки розгорнули фінансові програми, але малим виробникам все одно важко отримати гроші.

If it is still difficult to talk about it, then you might not really be over your ex.
Якщо досі важко говорити про це, то, можливо, не буде справді над вашим колишнім.

Judging by the words of Ukrainian music critics, it is still difficult to say how the material of this format will look on the big stage.
Судячи зі слів українських музичних критиків, поки що складно сказати, як матеріал такого формату буде виглядати на великій сцені.

It is still difficult to find the right accessories, which does not disturb at least the minimum comfort, that the present.
Ще складно підібрати аксесуар, який не порушить хоча б то мінімальне зручність, що є присутнім.

Children at this age are interested in enjoying life here and now, it is still difficult for them to do what seems boring or difficult for them, to make efforts.
Діти в цьому віці зацікавлені отримувати задоволення від життя тут і зараз, їм ще складно робити те, що здається їм нудним або важким, докладати зусилля.

It is still difficult to explain why a beautiful flower suddenly became a symbol of obscurantism and abuse of people.
До сих пір складно пояснити, чому красивий квітка раптом став символом мракобісся і наруги над людьми.

Many of the Chinese moving to coffee, and the majority of the population(it is still difficult to call rich) drink regular soda, mediocre tea, juices, different chemistry.
Багато хто з китайців переходять на каву, а більшість населення(його все-таки багатим назвати важко) п'є звичайну газовану воду, посередній чай, соки, різну хімію.

It is still difficult to say how realistic it is, although the number of those dissatisfied is growing in the country.
Наскільки це реально, досі доволі складно сказати, хоча кількість невдоволених у країні зростає.

However, the current problem of the VR integrated machine is that the technical threshold is too high and the cost is too high, and it is still difficult to do it..
Однак актуальною проблемою інтегрованої машини VR є те, що технічний поріг є занадто високим, а витрати занадто високі, і це все ще важко.

As you are finding, it is still difficult to make progress when the dark Ones are still holding onto their power.
Як ви бачите, все ще важко добитися успіхів, коли темні сили все ще тримаються при владі.

And therefore it is not surprising that even after the development of a civilized society, the emergence of the institution of marriage and the legal framework, it is still difficult for many men to contain their own lustful impulses.
А тому зовсім не дивно, що навіть після розвитку цивілізованого соціуму, виникнення інституту шлюбу і законодавчої бази, все одно багатьом чоловікам складно стримати власні хтиві пориви.

It is still difficult to talk about the ethnic composition of the population of the Northern Black Sea region at the time when the Goths came here.
Поки що складно говорити про етнічну належність населення Північного Причорномор'я на той час, коли сюди прийшли готи.

Despite the development of medicine, modern methods of treatment, the emergence of current trends, it is still difficult to say when a truly effective medicine will be invented that can overcome the disease or at least ease its course.
Незважаючи на розвиток медицини, сучасні методи лікування, появу актуальних напрямків, поки що складно сказати, коли ж буде винайдено по-справжньому ефективні ліки, здатні перемогти хворобу або хоча б полегшити її перебіг.

If it is still difficult for you to determine which type of cargo transportation will be most beneficial for you, contact the professionals of RDcarg.
Якщо Вам до сих пір важко визначитися, який вид вантажоперевезень буде найвигіднішим для Вас, зверніться до професіоналів RDcargо.

Now the volcanic systems of Iceland are no longer experiencing the influence exerted on them by the so-called Little Ice Age of the 16th-19th centuries, but it is still difficult to say when exactly the eruptions on the island can become frequent.
Зараз вулканічні системи Ісландії перестають відчувати вплив, наданий на них так званим Малим льодовиковим періодом XVI-XIX століть, проте поки складно сказати, коли саме виверження на острові можуть почастішати.

Nevertheless, despite the joy, it is still difficult for children to get used to being responsible for their lives and comfortable household.
Тим не менш, незважаючи на радість, дітям таки важко звикнути до того, що вони несуть відповідальність за своє життя й комфортний побут.

It is still difficult for them to see what really lies behind such an amalgamation, and it is difficult to understand where they will take more resources for development.
Їм досі складно побачити, що насправді стоїть за таким об'єднанням, і складно зрозуміти, звідки в них візьметься більше ресурсів для розвитку.

In Ukraine it is still difficult to collect certificates of conformity and sanitary conclusions, arrange export operations and administration and payment of taxes.
В Україні все ще погано з отриманням сертифікатів відповідності та санітарних висновків, регулюванням експорту, адмініструванням та сплатою податків.

In Ukraine it is still difficult to collect certificates of conformity and sanitary conclusions, arrange export operations and administration and payment of taxes.
В Україні все ще погано із отриманням сертифікатів відповідності та санітарних висновків, регулюванням експортних операцій та адмініструванням і сплатою податків.

For us, it is still difficult to fully realize the breakthrough on the verge of which we have currently found ourselves as well as to foresee its consequences for artistic work and culture practices.
Нам іще складно вповні усвідомити злам, на порозі якого ми тепер перебуваємо, і те, якими будуть його наслідки для художньої творчості й культурних практик.

It is still difficult to estimate the growth in demand for traditionally more environmentally friendly direction- west, south-west, since the beginning of the fires took quite some time.
Поки що складно оцінити зростання попиту на традиційно більш екологічні напрямки- захід, південний захід, оскільки з моменту початку пожеж пройшло ще зовсім небагато часу.

Although it is still difficult to determine the result of its work, the fact is that this body began to act vigorously and has already become a significant factor in law enforcement sector.
Хоча результати його діяльності поки складно оцінити, однак чинником є те, що цей орган почав активно діяти і вже став вагомим фактором у правоохоронній сфері.

Now it is still difficult for people to realize that the state consists of people themselves and not of those, to whom they have delegated their power and who, in the face of danger, will first care for their own lives.
Зараз людям ще важко усвідомити, що держава складається з самих людей, а не тих, кому вони делегували свою владу, і хто при виникненні небезпеки в першу чергу буде рятувати своє життя.

It got a little better after that but it was still difficult for me.
Після її закінчення стало трохи краще, але все одно було дуже складно.

The impact of raising the minimum wage can be extremely negative in the depressed regions, but it's still difficult to assess this impact due to the lack of data.
Вплив підвищення мінімальної зарплати на депресивні регіони може бути вкрай негативним, але оцінити такий вплив поки що складно з огляду на брак даних.

Although there are tons of article explaining what full stack development is, it's still difficult to fully understand.
Хоча є сотні статей, що пояснюють, що таке Full Stack developer, він все ще складний для повного розуміння.

It was still difficult to drive the car and I'm still not 100 percent happy with my driving, but P6 was probably the best we could expect today.
Як і раніше складно управляти машиною, я все ще не на сто відсотків задоволений своїм пілотажем, але шосте місце, ймовірно, було кращим, чого ми могли очікувати сьогодні.