Що таке IT IS STILL BETTER Українською - Українська переклад

• все ж краще

Приклади вживання It is still better Англійська мовою та їх переклад на Українською

But even in this state, it is still better than nothing at all.
І навіть в такому обсязі, все ж краще, ніж нічого.

It is still better to turn to professionals, as they have all the necessary equipment and experience.
Тут все ж краще звернутися до професіоналів, так як у них є все необхідне обладнання і досвід.

Before changing your hairstyle to this day, it is still better to think and not to hurry.
Перш ніж змінювати свою зачіску в цей день, краще все ж подумати і не поспішати.

Of course, it is still better to inquire about the puppy's parents.
Звичайно, все одно краще навести довідки про батьків цуценя.

You can also use synthetic vitamins to correct the condition, but it is still better to give preference to food.
Також для корекції стану можна використовувати синтетичні вітаміни, але все ж краще віддавати перевагу продуктам харчування.

However, it is still better to use combinations that do not mean anything.
Утім, все одно краще використовувати комбінації, які нічого не означають.

But, according to feng shui, if you have a choice, it is still better to make different rooms for these purposes.
Але, згідно з фен-шуй, якщо є вибір, то краще все ж зробити різні кімнати для цих цілей.

But it is still better to charge older children simply because, that the dog can break the leash and run.
Але все ж це краще доручати більш дорослим дітям просто тому, що собака може вирватися з повідка і втекти.

Natural climate change is occurring or No, it is still better to prevent disease than to treat them.
Чи природні зміни клімату відбуваються чи ні, все одно краще попереджати хвороби, чим їх лікувати.

But it is still better to dwell on the traditional nickname, which will be quickly and easily remembered by all households.
Але все ж краще зупинитися на традиційній прізвисько, яка швидко і легко запам'ятається усіма домочадцями.

But this is not the final indicator, it is still better to use it to find the confidence interval.
Але це не остаточний показник, це все ж краще використовувати його, щоб знайти довірчий інтервал.

Food sources of anything are always better absorbed than extracts or supplements, but it is still better than nothing.
Що харчові продукти засвоюються краще, ніж екстракти або добавки, але останній варіант все ж краще, ніж нічого.

But to use it effectively, it is still better to spend some time configuring the extension for your needs.
Але для ефективного його використання все ж краще витратити якийсь час на налаштування розширення під свої потреби.

Although a manicure with the effect of“broken glass” does not imply a complex technique, it is still better to turn to a professional.
Хоч манікюр з ефектом«битого скла» не має на увазі складної техніки, все ж краще звернутися до професіонала.

Such damage does not affect the quality of the drink, but it is still better to wait until the fungus has recovered, placing it for some time in a small amount of nutrient solution.
Такі пошкодження не відбиваються на якості напою, але все ж краще почекати, поки гриб відновиться, помістивши його не деякий час у невелику кількість живильного розчину.

Of course, this does not mean that you will have to hold castings in several rounds, in this situation it is still better to trust your heart, but not forgetting to include your head.
Безумовно, це не означає, що доведеться проводити кастинги в кілька турів, в даній ситуації все ж краще довіритися своєму серцю, але не забуваючи включати і голову.

However, in the heat, it is still better to increase the watering, and with a strong thickening of the trunk to make a furrow(make a sharp blade shallow cuts from the influx to the ground).
Однак в спеку все ж краще збільшити полив, а при сильному утолщении стовбура провести борознування(зробити гострим лезом неглибокі надрізи від місця напливу до самої землі).

If the bed is very high, although climb, climb down awkward, it is still better than too low, as the moist air is very heavy.
Якщо постіль дуже висока, то хоча залазити-злазити незручно, це все ж таки краще, ніж занадто низька, тому що вологе повітря дуже важкий.

However, as the expert emphasizes, in 6-12 months it is still better to return to a normal diet, while retaining new, healthy habits.
Однак, як підкреслює експерт, через 6-12 місяців все ж краще повернутися до нормального режиму харчування, зберігши при цьому нові, корисні звички.

Fanaticism is best left until better times, and although at some moments the excitement will benefit Aries, it is still better to tackle any business matters with a sober mind.
Фанатизм краще залишити до кращих часів, і хоча в деякі моменти азарт піде на користь Овнам, все ж краще братися за будь-яку справу з тверезою головою.

Broad-spectrum antibiotics do an excellent job with this task, but it is still better to use a drug whose effect is directed to a specific group.
З цим завданням відмінно справляються антибіотики широкого спектру дії, але все ж краще застосовувати препарат, дія якого спрямована на певну групу.

But this is practiced extremely rarely, since despite the fact that the drug is relatively safe, it is still better to minimize the amount of drugs taken during pregnancy.
Але це практикується вкрай рідко, оскільки не дивлячись на те, що препарат відносно безпечний, в період вагітності все ж краще мінімізувати обсяг прийнятих ліків.

And even if the therapy prescribed by the doctor will not bring results, it is still better to make a complaint to a real person than to a virtual producer.
І навіть якщо терапія, призначена лікарем, не буде приносити результат, все ж краще пред'являти претензії реальній людині, ніж віртуальному виробнику.

But, it was still better than working.
Та все ж краще, ніж працювати.

But it's still best to know them.
Проте, все ж краще їх знати.

But it was still better than housework.”.
Але там все одно було краще, ніж удома».

It is still best to set aside that influence.
Тому краще все-таки такий вплив виключити.

But it's still better than school.
Причому це навіть краще, ніж школа.

It isn't exactly free, but it's still better than full price.
Це не зовсім безкоштовно, але все-таки краще, ніж платити повну вартість.

It's still good goat meat.
Это по-прежнему вкусная козлятина.