Що таке IT SHOULD BE NOTED THAT THE USE Українською - Українська переклад

• слід зазначити що використання

Приклади вживання It should be noted that the use Англійська мовою та їх переклад на Українською

It should be noted that the use is of course not free of hurdles.
Слід зазначити, що використання, звичайно, не позбавлене перешкод.

It should be noted that the use of clomifene citrate increases the risk of thrombosis.
Необхідно відзначити, що вживання Кломіфена цитрату підвищує ризик виникнень тромбів.

It should be noted that the use of video to teach listening has its positive and negative sides.
Необхідно зазначити, що використання відео для аудіювання має свої позитивні й негативні сторони.

It should be noted that the use of video to teach listening has its positive and negative sides.
Слід зазначити, що використання відео для навчання аудіювання має свої позитивні і негативні сторони.

It should be noted that the use of flow drives as a battery for a mobile phone is impossible.
Слід зауважити, що використання проточних накопичувачів в якості батареї для мобільного телефону неможливе.

It should be noted that the use of pins or clips is strictly prohibited in preschool institutions.
Потрібно звернути увагу, що використання шпильок або скріпок категорично заборонено в дошкільних установах.

It should be noted that the use of swastikas and other anti-constitutional symbols in Germany is a crime.
Необхідно підкреслити, що використання свастики та інших антиконституційних символів в Німеччині вважаються злочином.

However, it should be noted that the use of computer games are not well studied as they relate to learning foreign languages.
Однак хочеться відзначити, що використання гри недостатньо добре вивчене у методиці навчання іноземним мовам.

However, it should be noted that the use and particularly the comfort of use is limited without cookies.
Однак слід зазначити, що використання і особливо зручність користування обмежується без використання файлів cookie.

It should be noted that the use of the drug significantly reduces the risk of developing cirrhosis and fibrosis of liver tissue.
Варто зазначити, що застосування препарату істотно знижує ризик розвитку цирозу і фіброзу тканин печінки.

However, it should be noted that the use and in particular the comfort of use are restricted without cookies.
Однак слід зазначити, що використання і особливо зручність користування обмежується без використання файлів cookie.

It should be noted that the use of toxic chemicals at home is permissible only with a high degree of damage to plants by insects.
Слід врахувати, що використання токсичних хімпрепаратів в домашніх умовах допустимо тільки при сильному ступені ураження рослин комахами.

It should be noted that the use of crooked water from insects follows, carefully following all precautions due to its high toxicity.
Слід зазначити, що застосовувати воду чемериці від комах слід, ретельно виконувати всі запобіжні заходи внаслідок її високої токсичності.

It should be noted, that the use of the latest Russian military hardware in the Donbas is not a mass phenomenon, and looks more like spot troop tests.
Слід зазначити, що використання російської новітньої військової техніки на Донбасі не є масовим явищем і має скоріше характер випробувань.

It should be noted that the use of testosterone boosters as a drug may be prohibited by medical commissions in some sports, but this does not make it illegal.
Варто зазначити, що використання тестостерону як препарату може бути заборонене медичними комісіями в деяких видах спорту, але це не робить його незаконним.

It should be noted that the use of HGH in powerlifting is pointless, since in the experiment it was found that it does not increase power performance.
Слід зазначити, що використання HGH у паутерліфтингу є безглуздим, оскільки в експерименті було встановлено, що це не підвищує продуктивність енергії.

It should be noted that the use of class libraries significantly reduces the time to develop the application, using previously created and debugged code.
Варто відзначити, що використання бібліотек класів істотно скорочують час на розробку програми, за рахунок використання раніше створеного і налагодженого коду.

It should be noted that the use of growth hormone in powerlifting is meaningless, since in the experiment it was established that it does not lead to an increase in the strength indicators.
Слід зазначити, що використання HGH у паутерліфтингу є безглуздим, оскільки в експерименті було встановлено, що це не підвищує продуктивність енергії.

It should be noted that the use of ozone(oxygen) is used for a long time, you can create an oxidizer and by chemical reactions, are widely used such technology in detergents to enhance the effect on the clothes clean during washing.
Треба відзначити, що застосування озону(активного кисню) використовується давно, створити окислювач можна і за допомогою хімічних реакцій, досить широко використовується така технологія в пральних порошках для посилення ефекту з очищення одягу під час прання.

It should be noted that the use of facade systems will help in the shortest possible time to transform the appearance of any building, installation can be made in any weather at any temperatures, which distinguishes the facade systems of WPC from standard plaster facades.
Варто зазначити що застосування фасадних систем допоможе в найкоротші терміни перетворити зовнішній вигляд будь-якої будівлі, монтаж можна робити в будь-яку погоду при будь-яких температурах, що вигідно відрізняє фасадні системи ДПК від стандартних штукатурних фасадів.

It should be note that the use of small CEUs is the simplest version of power supply.
Слід зазначити, що використання малої СЕУ є найбільш простим варіантом енергозабезпечення.

It should also be noted that the use of balm"Horsepower" for joints is not recommended on its own.
Варто також відзначити, що використовувати бальзам«Кінська сила» для суглобів самостійно не рекомендується.

It should be noted that due to the use of small dosages of the drug, it is impossible to achieve its systemic influence.
При цьому слід зазначити, що через застосування невеликих доз ліків досягти його системного впливу неможливо.

It should also be noted that the use of probiotics in small children is very important as their own intestinal microflora(microbiocenosis) has not been formed yet”.
Слід також зазначити, що застосування пробіотиків маленькими дітьми є дуже актуальним, оскільки в них ще не сформована власна мікрофлора кишечника(мікробіоценоз)».

It should also be noted that the use of citizen to citizen provided horticultural land only for the construction of residential houses and commercial buildings is a violation of the purpose of such land.
Слід також відмітити, що використання громадянином наданої громадянину для садівництва земельної ділянки лише для зведення житлового будинку та господарських споруд є порушенням цільового призначення такої земельної ділянки.

It should be noted that the fillers use not onlyto increase the lips, but also to reduce the total number of wrinkles.
Варто відзначити, що філери використовують не тількидля збільшення губ, але і для зменшення загальної кількості зморшок.

It should be noted that the full valuable use of these sources required registration of licenses in the relevant scientific information providers.
Тут слід зауважити, що для повноцінного використання цих джерел необхідне оформлення ліцензій у відповідних постачальників наукової інформації.

It should be noted that the law prohibits use offices lottery operators, as well as ground-based gambling establishments for the promotion of any online offers.
Слід зазначити, що закон забороняє використання офісів лотерея оператори, а також наземні ігрові заклади для просування будь-яких онлайн-пропозицій.

It should be noted that we use only the best beauty products.
Варто зазначити, що ми використовуємо тільки найкращі косметичні засоби.

It should be noted that use of the IVF procedure in Italy is absolutely legal, though, it applies only to married couples.
Потрібно зауважити, що застосування ЕКЗ в Італії абсолютно законно, хоча і застосовується тільки для пар, одружених.