Red: This colour is perfect for dining rooms or kitchen as its believed that it simulates appetite.
Жовтий колір також ідеальний для їдальні або кухні, оскільки вважається, що він покращує апетит.
It simulates walking on steps, allowing us to lose weight step by step.
Він імітує ходьбу по сходах, дозволяючи нам худнути крок за кроком.
But the closest we come to such movementsis in an airplane falling so fast that it simulates lunar gravity, 1/6 that of Earth.
Але щось наближене до таких рухів ми можемоповторити лише в літаку, який падає так швидко, що імітує місячну гравітацію, 1/6 від Землі.
It simulates this hypersensitivity by making red things look bigger when you are wearing it..
Він симулює гіперчутливість, змушуючи червоні речі виглядати більшими, коли ви носите шолом.
The soil being used inthe"Martian garden" was collected from Hawaii and chosen because it simulates the kind of soil found on Mars.
Ґрунт, який використовується в«марсіанських садах»,був зібраний з Гавайських островів і обраний тому, що імітує ґрунт, який був знайдений на Марсі.
On the one hand, it simulates“early” cities of Asia, Middle East, Mediterranean area, and medieval Europe.
З одного боку, в ньому є симуляція«раннього міста» Азії, Близького Сходу, Середземномор'я і середньовічної Європи.
This model is perhaps the mostimportant model of computation in computer science, as it simulates computation in the absence of predefined resource limits.
Ця модель є, мабуть,найважливішою моделлю обчислень у комп'ютерній науці, оскільки вона імітує обчислення за відсутності визначених обмежень ресурсів.
It simulates the conditions that lead to the formation of naturally occurring oil, such as high pressure and temperature.
Він імітує умови, які призводять до утворення нафти в природі, наприклад, високі тиск і температуру.
For this, three twigs are fixed in the photo frame, andthe remaining space can be covered with dark sand, so that it simulates the soil in which this unusual flower grows.
Для цього в фоторамки закріплюються три гілочки, і простір,що залишився можна покрити темним піском, щоб він імітував грунт, в якій росте цей незвичайної краси квітка.
It simulates the conditions that lead to the formation of naturally occurring oil, such as high pressure and temperature.
Він імітує умови, які призводять до утворення нафти в природі, наприклад, високий тиск і температура.
The machine takes in Chinese stories and questions about them as input, it simulates the formal structure of actual Chinese brains in processing these stories, and it gives out Chinese answers as outputs.
Машина приймає на вході китайські оповідання та питання до них, моделює структуру справжнього китайського мозку, коли він інформаційно обробляє ці розповіді, і видає на виході китайські відповіді.
It simulates the conditions that lead to the formation of naturally occurring oil, such as high pressure and temperature.
Процес імітує умови, за яких утворюється нафта в природньому середовищі, наприклад, високий тиск та температуру.
It takes Chinese as input, it simulates the formal structure of the synapses of the Chinese brain, and it gives Chinese as output.
Вона приймає на вході китайські тексти, моделює формальну структуру синапсів китайського мозку н видає китайські відповіді на виході.
It simulates the actual exam environment by including 100 multiple-choice questions that must be answered in 3.5 hours.
Вона імітує реальне середовище іспит, включивши 100 питання множинного вибору, які повинні бути відповіді в 3. 5 годин.
It takes Chinese as input, it simulates the formal structure of the synapses of the Chinese brain, and it gives Chinese as output.
Вона бере китайську мову як вхід, вона імітує формальну структуру синапсів китайського мозку, івона дає китайцям вихід.
It simulates the operation of a real physical server- there is root access, it is possible to install its own operating systems and software.
ВПС емулює роботу реального фізичного сервера- є можливість root-доступу та установки своїх операційних систем і програмного забезпечення.
It simulates the operation of the device via interfaces power and telemetry interfaces"- said Andrey Vostrukhin, researcher laboratorii space research Institute of RAS.
Вона імітує роботу приладу по інтерфейсах харчування і телеметричним інтерфейсам",- розповів Андрій Вострухин, науковий співробітник лаобратории Інституту космічних досліджень РАН.
It simulates the return over one wager, over ten, a hundred, a thousand, ten thousand and a hundred thousand wagers, of a bet subject to a house edge, and shows the returns expected in each simulation.
Вона симулює прибуток від однієї ставки, десяти, сотні, тисячі, десяти і навіть сотні тисяч ставок, враховуючи перевагу закладу, а також демонструє очікувану прибуток кожної симуляції.
Classes on it simulate driving on a normal bike.
Заняття на ньому імітують їзду на звичайному велосипеді.
Students must learn what parameters andaspects should be included to have it simulate a real situation or environment.
Студенти вивчають, які параметри повинні бути задіяні, щоб змоделювати реальну ситуацію і навколишнє середовище.
That is, it maximally simulates a real piece of fish on rice.
Тобто вона максимально імітує справжній шматочок риби на рисі.
It is a website that simulates an operating system inside a web browser.
Це- веб-сайт, який моделює операційну систему у web-браузері.
Simply speaking, it is a tile that simulates the surface of the cleaved natural stone;it can be provided almost in any form and structure.
Говорячи просто, це плитка, що імітує поверхню сколеного природного каменю- їй можуть надавати практично будь-які форми й структури.
Tiling for kitchen textiles as authentically simulates fabric, It recognizes that it can only be touching.
Плитка під текстиль для кухні так достовірно імітує тканину, що розпізнати її можна тільки помацавши.
It is necessary to know what a computer is from its logical point of view(that is, its machine language),in order to understand that it only simulates certain limited mental processes(those that can be reduced to the instructions of the machine language), and that it does not think.
Треба знати, що комп'ютер з його логічної точки зору(тобто, його машинну мову), для того,щоб зрозуміти, що це тільки імітує певні обмежені психічні процеси(ті, які можуть бути зведені до інструкції машинної мови), і що він не думає, що.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文